Debido a que estamos a finales del invierno; cuando nos acercamos a nuestra ciudad natal, el clima vuelve a ser sombrío y el viento frío sopla en la cabaña. Mirando a través de los huecos, podemos ver varios pueblos desolados a lo lejos y cerca. , sin vida. No puedo evitar sentirme triste por dentro.
¡Ah! ¿No es ésta la ciudad natal que recuerdo desde hace veinte años? Ninguna de las ciudades natales que recuerdo es así. Mi ciudad natal es mucho mejor.
Pero si tuviera que recordar su belleza y decirle sus puntos fuertes, no habría imagen ni palabras. Eso parece ser todo.
Entonces me expliqué: Mi ciudad natal es la misma; aunque no hay progreso, puede que no sea tan triste como me siento. Esto es sólo un cambio en mi propio estado de ánimo, porque esta vez no estoy de buen humor cuando regrese a China. Vine aquí no para verlo.
La antigua casa en la que hemos vivido juntos durante muchos años ha sido vendida a otro nombre. La fecha límite para la entrega es recién este año, por lo que debemos despedirnos de nuestra antigua casa familiar antes del primer día del primero. mes lunar y mudarme a mi nuevo hogar. Llegando a mi puerta a la mañana siguiente.
Muchos tallos de heno rotos sobre el cartón ondulado se mecen con el viento, lo que también explica por qué la antigua casa cambiará de manos. Las familias en varias habitaciones probablemente se han mudado, por lo que está tranquilo.
Cuando llegué fuera de mi casa, mi madre ya me había saludado y luego mi sobrino Hong'er, de ocho años, salió volando. Mi madre estaba muy feliz, pero también escondía muchas expresiones tristes, enseñándome a sentarme, descansar y tomar té, y mucho menos a moverme.
Hongzi no me vio, se paró frente a mí desde la distancia y se limitó a mirar. Pero finalmente hablamos de mudarnos.
Dije que el departamento de afuera estaba alquilado y compré algunos muebles. Además, tuve que vender todos los productos de madera de la casa y agregar más. Mamá también dijo que sí, y el equipaje ya está un poco empacado. Todavía queda menos de la mitad de la madera que no es conveniente llevar, pero no puede pagar el dinero.
"Tómate uno o dos días libres para ver a tus parientes y familiares y luego podremos irnos", dijo mamá.
"Sí." "Y Runtu, cada vez que viene a mi casa, siempre pregunta por ti y quiere verte.
Le he hablado de tu regreso a casa. Fecha, puede que llegue pronto "En este momento, una imagen milagrosa apareció repentinamente en mi mente: una luna llena dorada colgando en el cielo azul profundo y un sinfín de sandías verdes en la arena junto al mar. Mientras tanto, un niño de once o doce años con un anillo de plata alrededor del cuello y un tenedor de acero en la mano apuñaló a un caballo con todas sus fuerzas, pero el hombre torció su cuerpo y le dio la espalda.
Este chico es un genio. Yo era sólo un adolescente cuando lo conocí, así que ya han pasado treinta años. En ese momento mi padre todavía estaba vivo y todos en la familia estaban bien. Soy un joven maestro.
Ese año fue un año de gran sacrificio para mi familia. Se dice que este sacrificio sólo se puede realizar una vez cada 30 años, por lo que es muy solemne. En el primer mes, hay muchas ofrendas a los antepasados, los vasos de sacrificio son muy exquisitos y mucha gente va a adorar. También es necesario evitar que los vasos de los sacrificios sean robados.
Mi familia solo tiene un mes ocupado (aquí trabajan tres tipos de personas: los que trabajan para una determinada familia todo el año se llaman trabajadores de larga duración; los que trabajan para otras a diario se llaman trabajadores a corto plazo; cultiva su propia tierra y sólo trabaja durante el Año Nuevo, los festivales y las cosechas). Cuando estaba demasiado ocupado, le dijo a su padre que podía dejar que su hijo Runtu se ocupara de los recipientes de sacrificio. mi padre lo permitió; yo también estaba muy feliz. Escuché el nombre Runtu, y sé que él y yo nacimos en meses bisiestos y carecemos de tierra en los cinco elementos, por eso su padre lo llama Runtu.
Puede fingir que caza pájaros. Espero con ansias el año nuevo todos los días. Cuando llegue el año nuevo, llegará Runtu.
Finalmente, al final del año, un día, mi madre. Me dijo que Runtu vendría, así que volé allí. Mira. Está en la cocina, con una cara redonda de color púrpura, un pequeño sombrero de fieltro y un collar plateado brillante alrededor del cuello. Esto demuestra que su padre lo ama mucho. tiene miedo de su muerte, por eso pide un deseo delante del Buda.
Es tímido, pero no me tiene miedo. Me habla cuando no hay nadie más, y nosotros. conocernos en medio día.
No sabíamos de qué hablar en ese momento. Sólo sabíamos que Runtu estaba muy feliz y dijo que después de ir a esa ciudad, vimos muchas cosas que nunca antes habíamos visto.
Al día siguiente, le pedí que atrapara el pajarito. Dijo: "Esto no se puede hacer.
Definitivamente nevará mucho. Nevó en nuestra arena. Limpié un claro, erigí una gran placa de bambú con un palo corto y planté semillas en el valle Cuando los pájaros vienen a comer, simplemente tiro de la cuerda atada al palo desde la distancia, y los pájaros quedan cubiertos bajo la placa de bambú.
Hay de todo: pollos de arroz, pollos con cuernos y. gansos. Búho de lomo azul..."Así que tengo ganas de volver a nevar. Runtu me volvió a decir: "Ahora hace demasiado frío. Se acerca el verano.
Vamos a la playa todos los días a recoger conchas. Hay todo tipo de conchas, incluidas rojas, verdes y fantasmas. , y los jugadores de Guanyin papá y yo cuidaremos las sandías por la noche "
"¿Te preocupan los ladrones?" "No, no robamos melones cuando caminamos". p>
Los que hay que cuidar son los tejones, los cerdos, los erizos y los monos. Escucha el sonido bajo la luna, y las golondrinas muerden los melones.
Pellizcaste el tenedor de Hu. y caminó suavemente... "No lo hice en ese momento. Sé lo que es esa llamada belleza - no lo sé ahora - pero por alguna razón me siento tan feroz como un cachorro. "¿No muerde?" "¿Tiene un tenedor?
Cuando llegues allí, pica cuando lo veas. Esta bestia es muy inteligente. Corre hacia ti y corre debajo de tu entrepierna.
Su pelaje es tan suave como el aceite... "No sabía que había tantas cosas nuevas en el mundo: hay tantas conchas coloridas en la orilla del mar; la sandía tiene una experiencia tan peligrosa". Sólo sé que vende fruta electrónicamente. "En nuestra tierra arenosa, cuando la marea está alta, hay muchos peces saltarines saltando, todos con patas de rana..." ¡Ah! Hay un sinfín de cosas extrañas en mi corazón que ni siquiera mis amigos habituales conocen.
No saben algo. Cuando Runtu estaba en la playa, todos eran como yo, solo veían el cielo en las cuatro esquinas de los altos muros del patio. Desafortunadamente, pasó el primer mes y Runtu tuvo que regresar a casa. Estaba tan ansiosa que lloré. También se escondió en la cocina llorando y se negó a salir, y finalmente su padre se lo llevó.
Más tarde, le pidió a su padre que me trajera una bolsa de conchas y unas hermosas plumas de pájaro. Le di cosas una o dos veces, pero nunca nos volvimos a ver. Ahora que mi madre lo mencionó, todos mis recuerdos aquí de repente golpearon a Su Sheng como un rayo. Eso parece.
2. Un poema antiguo que expresa nostalgia La "Oda a la casa" de Wang Can es el poema antiguo más conmovedor que he leído sobre la nostalgia de mi ciudad natal.
Es solo que algunas palabras son difíciles de entender pero hay un análisis a continuación.
Hay algunos en los libros de texto chinos de secundaria. El texto principal es pasear por el segundo piso de Dengzi, charlar sobre cosas casuales y preocuparse por las ventas. 3. Mira el lugar donde está Yu Si, es realmente abierto y no odioso. 5. Sostenga Qing Zhang Zhi Tongpu ⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥
Aunque creo en la belleza más que en mi suelo, ¡cómo puedo quedarme menos! Estaba tan conmovido por la confusión que hasta ahora había trascendido la disciplina. Estoy preocupado por esto. ¿Quién puede preocuparse? Con el umbral de la entrada, se puede ver desde lejos y estar abierto al viento del norte. La llanura es muy amplia y cubre los altos picos de la montaña Jingshan. El camino es sinuoso, lleno de ríos y profundos abismos. La tristeza de mi ciudad natal se extendió por la ventana y mis lágrimas cayeron. En el pasado, cuando mi padre estaba en Chen, tenía la sensación de "volver con los bárbaros". Zhong Yi Sin embargo, el sol y la luna están al otro lado, y una vez que el río está claro, no es extremo. Un rey en la provincia de Hebei estaba tranquilo y pacífico, fingiendo ser noble, pero en realidad ganó poder. Miedo a los melones, miedo a colgarme, miedo a los pozos, miedo a comer. Se mudan tarde, se quedan hasta tarde y desaparecen repentinamente durante el día. El viento se lleva el bullicio y el cielo se vuelve miserable y sin color. Los animales enloquecían ante la multitud, los pájaros cantaban y alzaban sus alas. La decepción de Yuan Ye permaneció en el lado opuesto. Notas del editor para este párrafo ① Del volumen XI de "Obras seleccionadas", Wang Can lo escribió en la torre de la ciudad de Dengmai en Jingzhou (ahora sureste de Dangyang, provincia de Hubei) en el noveno año de Jian'an (205). ② Z: Aquí.
La Torre Maicheng en la Ciudad Vieja está ubicada en el sureste de la ciudad de Dangyang, provincia de Hubei, en la intersección de los dos ríos. ③Tan: Digámoslo de esta manera, por ahora. Día casual: utiliza este día como excusa.
Ocio: significa “falso”, pedir prestado. Eliminar preocupaciones: aliviar las preocupaciones.
④La ubicación de Yusi: hace referencia al entorno en el que se ubica el edificio.
⑤Realmente abierto sin ser amargo: la amplitud y la luminosidad de este edificio rara vez se igualan.
Pocos, muy pocos. Enemigos, competencia.
⑥Tongpu: Zhangshui y Qushui se encuentran aquí. Elevar.
Zhangshui se refiere a Zhangshui, que se origina en Nanzhang, Hubei, fluye a través de Dangyang, se fusiona con Qushui y desemboca en el río Yangtze a través de Jiangling. Tongpu, la intersección de los dos ríos.
⑦Changzhou: Hay un largo pedazo de tierra en medio del agua sinuosa. Maldita sea.
Se dobla el agua. Jushui se origina en Baokang, Hubei y fluye a través de Nanzhang.
Dangyang, te presentamos a Zhang Shui. Cheung Chau es una masa de tierra que crece en el agua.
⑧La vasta tierra de la tumba trasera: el norte del edificio es un vasto desierto con terreno elevado. Dorsal: Parte posterior, apuntando al norte.
Tumba: alta. Yan: Ping.
Guanglu: El vasto desierto. Tendencia ⑨Lingao (gāo)ⅷ(xí): humedal bajo en la ciudad de Lounan.
Pro: rostro, guía. Base alta: terreno bajo cerca del agua.
Caudal horizontal: caudal de agua que se puede aprovechar para riego. ⑩Beimi Taomu: Jiangling, la torre norte donde se encuentra Tao Zhugong.
M: Responde. Tao Mu: Durante el período de primavera y otoño, Fan Li del estado de Yue ayudó al rey Yue Gou Jian a destruir el estado de Wu, y luego renunció a su puesto oficial y vino a Tao, llamándose a sí mismo Wu.
Rancho: suburbio. Hay un cementerio Tao Zhu en el oeste de Jiangling, Hubei, de ahí el nombre Tao Mu.
Zhao Qiu: Tumba del rey Zhao de Chu, situada en las afueras de la ciudad de Dangyang. Los campos se llenan de flores y frutos.
花: Igual que "花". Mijo (shǔ) y mijo (ǔ) territorio restante: los cultivos están por todas partes.
Mijo: generalmente se refiere a cultivos. Qué hermosa: sí.
Mi tierra: Se refiere a la ciudad natal del autor. ¿Cuánto tiempo se quedó Zeng? No podía quedarme un poco más. Una vez, de la nada, me conmovió el caos. Nací en tiempos difíciles y estuve en el exilio.
Zhuo: Caos y turbiedad, metáfora de tiempos convulsos. A lo largo de los años: Este exilio dura más de doce años.
Exceder: exceder. Ji: Doce años.
Hasta ahora: hasta ahora. Lo antes posible (juàn): descrito como obsesionado con ello.
¿Quién puede preocuparse? ¿Quién puede soportar este tipo de preocupaciones? Ren, aguanta, sí, acepta. Mierda, mierda, mierda.
Abre tu mente: Abre tu mente. Gao Cen (cén): La imponente montaña Jingshan bloquea la vista.
La montaña Jingshan se encuentra en Nanzhang, provincia de Hubei. Gao Cen: Una montaña pequeña pero alta.
El camino es sinuoso (iyí) y repara: El camino es sinuoso y largo. Reparar, crecer.
Larga y lejana. Sichuan es a la vez lleno y profundo: el río es profundo y ondulado, lo que dificulta su cruce.
El significado de estas dos frases es que el camino es largo y el camino es largo, y el camino es largo y largo. Yong: Me siento triste cuando pienso que me han bloqueado y aislado de mi ciudad natal.
Basta, Brock. Las lágrimas cayeron: no pude evitar romper a llorar.
Lágrimas. No, no puedo parar.
En el pasado, cuando su padre estaba en Chen, suspiraba por "regresar a la ciudad": Según el registro de "Las Analectas de Confucio Gongye Chang", cuando Confucio viajó por el mundo, cuando Cuando fue privado de alimentos en Chen y Cai, suspiró: "¡Vuelve a la ciudad! "Padre, se refiere a Confucio". Zhong Yi está tranquilo y tocando: esto significa que Zhong Yi está encarcelado pero aún no se olvida de tocar la música de su ciudad natal.
¿"Zuo Zhuan"? En "El noveno año de Chenggong", Zhong Yi, un hombre Chu, fue sacrificado al estado de Jin como prisionero por el estado de Zheng. El marqués de Jin le pidió que tocara el piano. El marqués de Jin lo elogió y dijo: "Le gusta jugar con las costumbres locales y nunca olvida las antiguas costumbres. Obviamente, Zhuang Kun (Xin) tiene cada vez más voz: demuestra que Zhuang Kun ocupa una posición importante y habla en su ciudad natal". dialecto.
¿Registros históricos? Según la "Biografía de Zhang Yi", Zhuang Kun cayó enfermo cuando era funcionario en el estado de Chu. El Rey de Chu dijo que era un hombre pobre en el Estado de Yue. Ahora que es un alto funcionario en el Estado de Chu, ¿todavía puede extrañar el Estado de Yue? Envió a alguien a verlo. Resultó que estaba hablando solo en su dialecto nativo. El favor es lo mismo que la nostalgia: todos extrañan su ciudad natal.
¿Cómo puede ser diferente debido a la pobreza y la riqueza? Pero el sol y la luna son más rápidos el uno que el otro: el sol y la luna son como moscas y el tiempo vuela. Sin embargo, estas palabras no significan nada.
Una vez que el agua del río sea clara, el río Amarillo se volverá confuso. Espera, espera.
Río Amarillo. No al extremo, no lo suficiente.
Uno de los reyes de Hebei: Espero que el país esté unificado y estable. Ji, esperanza.
Altura virtual (qú) y fuerza superior: puedo mostrar mis talentos y ambiciones. Falso, en virtud de.
Gao Qu: Avenida. Personas que tienen miedo de que los melones cuelguen: les preocupa que cuelguen allí en vano como melones.
"Las Analectas de Confucio·Yang Huo": "¿Soy un melón? ¿Cómo puedo estar atado si no como?" : tienes miedo de que si se limpia el pozo, nadie vendrá a buscar agua. campana,.
"El Libro de los Cambios": "No como bien porque estoy preocupado." Camina (qρ) Wanyi: Vagando arriba.
Vive hasta tarde, sé confiable y tiene el significado de deambular y deambular. El sol se está poniendo.
Escóndete, escóndete del viento y de la sombría prosperidad: Lin Tao estalla, el viento viene de todas direcciones.
Desolado, el sonido de los árboles arrastrados por el viento. La armonía es cuando el viento sopla desde diferentes lugares al mismo tiempo.
El cielo está miserable y sin color: el cielo está opaco. La bestia miró aterrorizada a su alrededor buscando a sus compañeros.
Mirando hacia atrás con horror. Los pájaros cantan y extienden sus alas: Los pájaros extienden sus alas y cantan unos a otros.
Yuan Ye no tiene nada.
3. Describe cómo decir "Tengo muchas ganas de ir a casa" en chino clásico.
Anotar...
Extremadamente: muy muy.
Deseo: pensar
Regreso: regresar
Extensión: Si no es necesario que cada palabra corresponda, pero el significado original se mantiene básicamente con ligeros cambios, también se puede traducir como:
Quiero volver a mi ciudad natal.
Tengo muchas ganas de volver a casa.
Extraño mi ciudad natal y quiero volver allí. )
Nuestros antiguos tenían muchos poemas sobre la nostalgia.
Pensamientos en la oscuridad de la noche
Tang Li Bai
Los pies de mi cama brillan tanto,
¿Ya hay escarcha? ? .
Mirando hacia arriba, me di cuenta de que era la luz de la luna.
Me hundí de nuevo y de repente pensé en casa.
Lluvia continua
Tang·Bai Juyi
Hay niebla en Kesashge y las montañas y los ríos aquí son profundos.
El sonido de la playa es más apremiante en otoño, y el cañón se cubre de nubes.
Mirando las nubes y tapándome los ojos, extraño mi hogar y las gotas de lluvia.
¿Cómo consolarás tu soledad? Lai este piano de la ventana norte.
Comida fría entre los invitados
Tang Lizhong
Comida fría después de viajar, derramé lágrimas de nostalgia.
La música y los libros se rompen en el cielo, y las flores de durazno y ciruelo son como lluvia primaveral.
Si no estás de humor para beber, tienes un motivo para cantar.
Cuánta gente sale de paseo después de perderse fuera de su barrio.
Orilla del río Otoño
Dinastía Tang·Du Xunhe
Montar a caballo a lo largo del río, sintiendo nostalgia paso a paso.
Levanta el látigo y agita el color del sauce, para luego perder el sonido de la cigarra.
Los cultivos de otoño crean largos caminos y nubes frías rodean la antigua ciudad.
La familia es pobre y la familia es rica, y no hay tierra para cultivar.
Enviando amigos a los ríos del sur
Tang Zhangqiao
Donde se acumula la nostalgia, hay agitación mundial.
La orilla es larga y las multitudes llegan tarde, el lago es ancho y las velas son otoñales.
Compra vino y ve a la casa del pescador, y usa las luces para pescar.
Si ves gansos en Xiaoxiang, debes viajar solo.
Trabajo con nostalgia
Tang Buxie
La gente del norte de Luzhou definitivamente está perdida, pero la carta de Yunnan nunca ha recibido respuesta.
Si no barres las flores frente al patio, treparás a los sauces afuera de la puerta.
Será muy vergonzoso vender velas plateadas después de estar mucho tiempo sentadas.
La noche de otoño cae y las montañas brillan a miles de kilómetros de distancia.
Nostalgia de invierno
Río Tangzhou
El desierto comenzó a brillar y el cielo estaba despejado y sin nubes.
Los árboles son fríos, los pájaros son pocos y los monjes son pocos en las montañas.
Cuando el sol se pone, hay nieve detrás de la ventana y se abre el horno para liberar el hielo de piedra de entintar.
De repente regresé a mi ciudad natal y quise vivir en Xiling.
Ciudad antigua Wang Qiuyunmeng
Tang Rongyu
Las ruinas de su tierra natal están allí, y quiero viajar al lugar antiguo cuando suba al barco. .
Una vez que la gente cambie, se desperdiciarán miles de años de agua.
La noche del sueño de Zhu Hongsheng, los árboles de Jingmen parecen otoñales.
Las nubes nunca se dispersan y siento nostalgia en la distancia.
Trabajo nocturno
Tang·
La luz fría del hotel entristece a los huéspedes si se quedan solos sin dormir.
Esta noche extraño mi ciudad natal y mañana estaré triste por un año más.
Guxiangxinghua
Donscontu
Envía flores y vino para celebrar la nueva apertura, con flores a la izquierda y copas a la derecha.
¿Cómo pueden ser diferentes los viejos amigos si toman una sepia y una copa de vino?
Nostalgia fuera del río
Tangweizhuang
Siempre estoy afuera cada primavera, estoy solo en el campo, sentado bajo un árbol y bebiendo. También debería saber la nostalgia que siento.
Al ver cómo el sol se pone poco a poco en la orilla del río, siento como si mi corazón se hubiera hecho pedazos.
Mirando a lo lejos
Tang·
Los ojos están llenos de un triste paisaje invernal. Hay muchos templos de manglares en una montaña.
Zhongxuan derrama interminables lágrimas de nostalgia y Zhang Shuidong fluye como olas de jade.
Poemas de He Sanxiang
Gaoqu de la dinastía Tang
Miles de montañas y montañas en el norte y el sur, Che Xuan, que no quiere ser ¿hogar?
Estar solo te pondrá triste, por miedo a lastimar a Tao Li.
Nostalgia
Dinastía Tang
El monte Emei es como aceite en el agua, y el corazón no está atado al barco.
Cuando las velas zarpen de Jinpo, las canciones fluirán al unísono.