¿Cuáles son las características típicas de la vida de un traductor literario?

Aplicación Xiaohongshu

Marca mi vida

Abre la aplicación

1/1

Abre Xiaohongshu para ver "imágenes HD" ”

La Pequeña Librería del Fin del Mundo_Pequeño Libro Rojo

La Pequeña Librería del Fin del Mundo

Presta mucha atención

La características y características de la traducción literaria Estándares

Características de la traducción literaria

1. Puede haber descripciones de eventos, personajes, paisajes e ideas, algunas llenas de imaginación, redacción inteligente y algo profundo y abstracto;

p>

2. El traductor "baila con grilletes";

3. lenguaje o la belleza del pensamiento, debe presentarse con pluma;

Estándares para la traducción literaria

1 Fidelidad (reimpresión en significado, estilo y espíritu, no solo texto)

2. Suave

3. Sentido estético

Traducción literaria Traducción literaria

Traducción

Traducción literaria

Literatura

Más Para obtener más datos interactivos, vaya a la aplicación Xiaohongshu para verlos~

Publicado el 11-03

Anotaciones y comentarios

Abra la aplicación Xiaohongshu para ver más comentarios.

Una comunidad viva compartida por 200 millones de jóvenes.