Zhan Dingchuan y Wei Cuan tradujeron cuatro frases del chino clásico. La respuesta es aumentarlo a 50 de riqueza. Gracias

Traducción de Zhan Dingchuan

Zhan Ding, nombre de cortesía Guoyi. Condado de Ninghai, provincia de Taiwán. Su familia siempre ha sido pobre y su padre vende pasteles en este condado y alquila casas a gente rica. Entre las familias ricas, sólo la familia Wu es la más rica y noble. Mientras alquilaba la casa de Wu, nació Zhan Ding. Cuando Zhan Ding tenía seis o siete años, no le gustaba jugar con los niños en el mercado. Le encantaba ir a la escuela y escuchar a la gente leer. Cuando llegó a casa, pudo ver lo que estaban recitando los estudiantes. Wu amaba su inteligencia y convenció al padre de Zhan Ding para que dejara que Zhan Ding estudiara. Zhan Ding estaba muy feliz, pero su padre se negó y lo regañó: "Originalmente somos pequeños empresarios. Si tenemos un hijo, podemos dedicarnos a esta profesión. No es suficiente que mi carrera no tenga un sucesor. ¿Por qué debería seguir? ¿Los eruditos?" Pero Zhan Ding estudió mucho en cada clase y a menudo leía debajo del horno de pasteles por la noche. Su padre quedó tan conmovido que fue admitido en la escuela. Después de un año, había aprendido todo lo que el maestro podía enseñar y el maestro pidió permiso. En ese momento, Wu contrató maestros confucianos para enseñar a sus hijos, y Zhan Ding aprendió de la familia Wu. Wu también lo trató como a su propio hijo, dejándolo aprender. Dentro de unos años, nadie podrá igualar a Zhan Ding. Su maestra se despidió y se fue, por lo que contrataron a Zhan Ding como maestra de los niños Wu.

Al final de la dinastía Yuan, Fang Guozhen se hizo a la mar. La corte no pudo controlarlo, por lo que fue nombrado alto funcionario. Fang Guozhen instaló una mansión en Qingyuan, reclutó gente talentosa y designó el nepotismo. Fang Guozhen escuchó que Zhan Ding tenía mucho talento, por lo que usó un truco para retenerlo. Después de que atraparon a Zandin, no pudo hacer nada. Debido a esto, trabajó para él y sirvió en la Mansión Qingyuan. Es conocido por su honestidad. Cuando Fang Guozhen fue nombrado Pingzhang, alguien violó la ley y quedó bajo la dirección de Zhan Ding. Zandin se declaró culpable del delito conforme a la ley. La esposa de Ping aceptó sobornos y le suplicó clemencia a Zhan Ding. Zhan Ding insistió en no estar de acuerdo y dijo: "Ahora que Fang Guozhen quiere hacer grandes cosas, debería utilizar los talentos del mundo y cumplir plenamente con las leyes y regulaciones. ¿Cómo puede interferir una mujer?". La esposa de Pingzhang estaba muy enojada, lo acusó falsamente, encarceló a Zhan Ding y lo liberó seis meses después.

Zhan Ding fue reactivado y designado para el sistema Shangyu. Shangyu y el rey títere Wu, Zhang Shicheng, ocuparon una zona compleja con muchos agregados militares y ministros. Creían que Zhan Ding era un erudito que no entendía los asuntos militares y había violado el acuerdo muchas veces. Cuando Zhan Ding tomó prestados a los feligreses, acusó a Cheng Yi de no cumplir con sus deberes públicos y los decapitó. Todos en el tribunal temblaban de miedo y se arrodillaron para declararse culpable. No fue hasta que se arrodilló que no pudo levantarse que Zhan Ding se rindió. Más tarde, incluso el mariscal y el comandante en jefe tuvieron que irse por algo, pero todos se arrodillaron para hablar y no se atrevieron a mirar el rostro de Zhan Ding. Zhan Ding tiene talento para manejar las cosas y puede manejar muchos casos en un corto período de tiempo.

Al final de la dinastía Yuan, nuestro ejército (el equipo de Zhu Yuanzhang) llegó a la ciudad de Qingyuan. Fang Guozhen estaba tan asustado que tomó un bote mar adentro. El emperador estaba furioso y quiso enviar marineros para matarlo. (Fang Guozhen) Desesperado, Zhan Ding redactó la tabla anterior en nombre de Fang Guozhen. Sus palabras fueron humildes y respetuosas, suaves y duras al mismo tiempo. Después de examinar el formulario, el emperador suspiró: "¿Quién dijo que Fang no tiene personas capaces? Puede vivir con esas personas". Por lo tanto, perdonó a Fang Guozhen y ya no le preguntó sobre sus pecados. También nombró a Zhan Ding como Youcheng. Pídele a Zhan que llegue a la capital.

En ese momento, el puesto en Langzhong, Henan estaba vacante y el Ministerio de Funcionarios solicitó que se nombrara a Zhan Ding para este puesto. El Primer Ministro dijo: "Trabajemos juntos. Con el talento de Zhan Ding, no debería ir al extranjero". Después de servir durante medio año, fue nombrado guardia abandonado y cambiado a médico del Ministerio de Castigo y Justicia. asistente del Ministerio de Castigo. Antes de que expire el mandato, una oficina gubernamental requiere un nombramiento para un puesto formal. El Primer Ministro dijo: "Zhan Ding está en el Ministerio de Justicia y es mejor que mucha gente". El Primer Ministro lo elogió de esta manera. Zhan Ding estaba en el Ministerio de Justicia y las fuerzas del orden siempre fueron generosas y amables. La gente estaba feliz de que no fuera duro. Me reuní con la oficina del gobernador y acepté sobornos para nombrar funcionarios. Tan pronto como se conoció este incidente, Zhan Ding fue acusado falsamente de aceptar dinero negro. Se sugirió interrogar a Zhan Ding. Zhan Ding dijo que su hijo adoptivo se quedaba en casa y podría aceptar sobornos cuando viniera a la provincia para ahorrar tiempo. Realmente no lo sé. Shi Yu dijo: "Lo importante es matar a celebridades para hacer cumplir la ley". Al final, más de 100 personas, incluido Zhan Ding, fueron ejecutadas.

"La biografía de Wei Cuo"

"La biografía de Wei Cuo"

El Sr. Wei Cuo Ziyan es nativo de Jingzhao. En los primeros años de Yongchun, Wei Cuo comenzó a iniciar su carrera oficial y sirvió como agregado militar en Wuzhou. También fue ascendido a soldado en Zizhou. Después de observarlo, Fang Chang pensó que tenía mucho talento y fue a la corte. Wei Cuo fue ascendido a Yangzhou Facao.

Meng Shenshuang, nativo del estado, fue despedido como magistrado del condado de Renshou. Era arrogante y dominante, violó repetidamente la ley y se confabuló con los poderosos. Ningún funcionario se atrevió a sancionarlo. Wei le pidió a Meng Shenshuang que lo castigara y lo matara a golpes con un palo. La gente de cerca y de lejos lo elogió y admiraba. Entró a la capital desde el área local y se convirtió en un subordinado de la Mansión del Primer Ministro. En ese momento,

Yao Chong, que también tenía una larga trayectoria, dijo una vez: "Wei tiene mucho conocimiento y puede comprender las disposiciones legales en detalle. Lamento haberlo conocido demasiado tarde".

Me han ascendido muchas veces, hasta que me convertí en granjera y joven. Fue degradado como gobernador de Zhoubei porque trasladó la capital en contra del gobierno de su clan. Zong Rui sucedió en el trono, fue ascendido a Tai Tu y se desempeñó como gerente general. En los primeros años de Jingyun, la corte imperial propuso construir el Templo Jinxian. Wei hizo una sugerencia, diciendo: "Es el momento de hacer trabajo agrícola. Aunque todos los gastos los paga usted, la alta comisión se pagará al contratarán gente y los granjeros dejarán de cultivar y harán esto”.

Esto es una pérdida de tiempo y me temo que el cielo tendrá hambre a causa de ello. "El emperador no aceptó su sugerencia. Wei Cuo persistió en amonestar, creyendo que "todas las cosas están vivas y la vegetación y los árboles a menudo resultan heridos, lo cual no es la intención de la benevolencia". "El emperador ordenó a los funcionarios extranjeros que discutieran el asunto. "¿Cómo te atreves? El secretario Cui Ti y el asistente Cen Xi dijeron: "He comido mucho dinero y ni siquiera me importa la muerte. Además, definitivamente no habrá muertos en la era de la iluminación". "La corte imperial pensó en muchas formas de reducir costos. Como gobernador de Shaanxi, usted y Qi. Al comienzo de la dinastía Kaiyuan, la corte imperial quería construir un monumento en el mausoleo de Jingling. Wei Cuo creía que los antiguos mausoleos de jardín deberían No debían construirse debido a la grave sequía que había en el mundo y no debían construirse a gran escala. El emperador escuchó su sugerencia y ordenó una reconsideración y respetó el título del templo del emperador como Yizong. Como dice el refrán, "hay que corregir el nombre". "Etiqueta: los antepasados ​​​​tienen mérito y virtud, y sus templos nunca serán destruidos. Aquellos que han reclamado el título de antepasado en las dinastías pasadas gobiernan el mar y sus virtudes son respetables. Están enumerados en Zhaomu, lo que significa que lo harán. No ser destruido. El emperador filial nunca se llama a sí mismo emperador. No hay razón para reclamar el título de antepasado “Así que me detuve. Cuando fue ascendido a general Youwei, Xuanzong dijo: "De acuerdo con las antiguas leyes y regulaciones, el general Wei y Shangshu han sido reemplazados y sus poderes se han reducido recientemente. ¡No se niegue a nombrarlo para aumentar este puesto oficial!" Pronto fue ascendido a Henan Yin y se le concedió el título de Duque del condado de Pengcheng. Sucedió que el jefe de contabilidad de Luoyang, un compañero, fue condenado a muerte por aceptar sobornos. El emperador emitió un edicto imperial que decía: "Los dos censores y Henan Yin confabularon con sus subordinados para obtener corrupción y ganancias. Los Anales de Primavera y Otoño conceden gran importancia al castigo del comandante en jefe. Wei Ying fue degradado a gobernador, asistente al censor, y Sima de Tongzhou ". Después de mucho tiempo, fue ascendido a Taiyuan. Yin, y también se desempeñó como supervisor militar y político de Beidu. Los asuntos fronterizos se manejaron con prontitud y apropiadamente, y el emperador ordenó dar el pésame y alentar la vestimenta a la moda. Wei enfermó y el emperador envió a un médico inteligente para que lo tratara. Wei Cuo murió a la edad de sesenta y cinco años.

No sé si esto es lo que necesitas, ¡espero que te pueda ayudar!

c="/style/tongji.js">