Traducción de la "Biografía" y la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" de Wang

Wang es de Hefei, Luzhou. Su nombre original era Zhang Mao. Cuando era joven, siguió a Yang Xingmi para conquistar Huainan. Jingren es un general valiente, tranquilo y sencillo. Él toma la iniciativa en la lucha y Yang Xingmi es como él.

Liang Taizu Zhu Wen envió a su hijo a atacar la Escuela Normal Rey de Qingzhou, y la Escuela Normal tomó prestadas tropas de Yang Xingmi. Entonces el servicio secreto envió a Jingren para liderar 7.000 soldados de infantería y caballería para rescatar la escuela normal. El comandante de la división dividió sus tropas en dos batallones según la situación para resistir a los soldados entrantes. La Unión atacó a uno de los batallones por la noche y el pánico cundió en el campamento. La escuela normal ordenó apresuradamente a Ren Jing que jugara, pero Ren Jing se quedó quieto. La Unión ya había capturado un campamento, que fue atacado uno tras otro. Al amanecer, Jingren sintió que las tropas de You Ning estaban agotadas, por lo que envió tropas a luchar, derrotó a los soldados de You Ning, lo decapitó y denunció su cabeza al servicio secreto.

En ese momento, Zhu Wenzheng estaba atacando Yunzhou. Cuando se enteró de la muerte de You Ning, envió 200.000 soldados para matar a Qingzhou. Jingren no pudo aguantar y el enemigo pensó erróneamente que era demasiado tímido para luchar. Mientras Liang Bing miraba, todo el batallón atacó y rápidamente se encontró con el enemigo. Cuando la batalla fue feroz, se retiró al campamento y llamó a los generales a beber y descansar antes de volver a luchar. Zhu Wen vio esta escena mientras observaba la situación militar. Cuando conoció a alguien que se rindió en Qingzhou, le preguntó: "¿Quién es el bebedor?" La respuesta: "Es el rey". Zhu Wen suspiró: "Si puedo atrapar a este general, el mundo se arreglará como él". Habló, Liang Bing perdió de nuevo. Ren Jing retiró sus tropas y Liang Bing lo persiguió. Ren Jing pensó que no podía retirarse. Envió al general Li a dirigir una brigada para tender una emboscada al pie de la montaña. El ejército detuvo su avance y desmontó para descansar. Qian Yu gritó rápidamente: "Los perseguidores han llegado. Corre rápido. Defenderé a los soldados enemigos para el general". Jing Ren dijo: "También quiero luchar contra Liang Bing aquí. Qian Yu le pidió a Ren Jing que se retirara muchas veces". y finalmente Qian Yu Yu murió en la batalla, pero Liang Bing no pudo alcanzar a Ren Jing, por lo que Ren Jing pudo retirarse con todo su ejército.

Cuando Jingren ayudó a la secretaría, se desempeñó como enviado de Runyong. Después de la muerte de Mi, su hijo Yang Yuanwai vino de Xuanzhou para asumir el poder militar y fue designado su agente para proteger Xuanzhou. Después de que Yang Yuanwai capturó la posición, quiso capturar Xuanzhou nuevamente, pero Ren Jing no estaba dispuesto a dársela. Yang Feng estaba furioso y envió tropas para atacar a Ren Jing. Ren Jing fue derrotado y se refugió con Qian Liu. Qian Liu escribió que Ren Jing debería ser nombrado gobernador de Xuanzhou. Zhu Wen siempre había valorado a Ren Jing, por lo que envió a alguien para invitarlo. Entonces abandonó el camino correcto y se pasó a Liang, y Ning le otorgó el título de Jiedushi y selló el Zhongshumen. Pero durante mucho tiempo no necesitó liderar tropas. Simplemente participó en los asuntos del Primer Ministro y fue a Corea del Norte para escuchar cosas.

En el cuarto año de Kaiping, Jingren fue designado enviado de regreso y llevó a Han y Li Sian a atacar a Zhao. Cuando el ejército marchó hacia Weizhou, Si Tianjian dijo: "La falta de luna no favorece la salida". Zhu Wen inmediatamente ordenó al ejército de Ren Jing que se retirara y lo despachó rápidamente. Ren Jing dirigió al ejército a la expedición. Zhu Wen escuchó las palabras de Si Tianjian y ordenó a Ren Jing que se estacionara en Weizhou. Una vez, Jingren dirigió a su ejército para cumplir una sentencia. Cuando los enviados vinieron a convocarlo, Jingren se negó y marchó hacia Baixiang. Jingren fue derrotado por el ejército de Jin en Baixiang. Después de regresar a casa, se quejó con Zhu Wen. Zhu Wen dijo: "También sé que esto probablemente se debe a que Han y Li Sian te menospreciaron como a un recién llegado y no escucharon tus órdenes". Entonces Jingren fue despedido y su rango fue restaurado unos meses después.

El último emperador ascendió al trono y fue designado enviado de rendición de Huainan para atacar a Lu y defender. El ejército pasó por Dushan, donde se encontraba el salón ancestral Yang Xingmi. Ren Jing saludó y lloró. Durante la batalla con el enemigo en Huoshan, Liang Jun huyó, pero Ren Jing luchó duro en la retaguardia para evitar una derrota desastrosa. Ren Jing llevó al ejército de regreso a la capital. Murió de llagas venenosas y después de su muerte fue nombrado Qiu.

src="/style/tongji.js">