Pang Xiangshou dijo que sirvió como shogunato en el estado de Qin. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang se enteró de este incidente, se mostró muy comprensivo y se preparó para retomar su cargo oficial.
El ministro Wei Zheng aconsejó a Taizong: "En ese momento, había muchos antiguos subordinados del rey Qin en el mundo. Si fueran como Pang Xiangshou, probablemente congelarían los corazones de las personas rectas del mundo. " Taizong lo adoptó felizmente. Siguiendo la sugerencia de Wei Zheng, le dijo a Pang Xiangshou: "Antes, como Rey de Qin, yo era el jefe de un gobierno, hoy he ascendido al trono y soy el amo del mundo. No puedo cuidar de mis antiguos subordinados yo solo.
Incluso el Sr. Wei hace cumplir la ley de manera imparcial, ¿cómo puedo violar mis principios y actuar de manera egoísta? Tang Taizong le dio a Pang Xiangshou un poco de tela y se fue a casa. Pang Xiangshou se fue con lágrimas en los ojos.
2. Traducción del texto clásico chino "Cao Zhi Congkan"
Cao Zhi tiene más de diez años. Ha leído cientos de miles de palabras en "Poesía" y "On" y es bueno escribiendo. Taizu probó el artículo y dijo: "¿Estás invitando a la gente a hacer el mal?" poner a todos los literatos en el escenario y hacerlos destacar. La plantación ayuda a que el corral se mantenga erguido, lo cual es impresionante. Mao es completamente diferente. Sólo sexo, sin dignidad. Los uniformes de los caballos no son lujosos. Cada vez que veo una pregunta difícil, la respondo y me encanta.
Traducción:
Cuando era adolescente, Cao Zhi pudo recitar cientos de miles de palabras de poesía, canciones, canciones y artículos como "El Libro de las Canciones". y "Las Analectas de Confucio", y era bueno escribiendo artículos. Una vez, Cao leyó su artículo y le dijo a Cao Zhi: "¿Le pediste a alguien que lo escribiera?" Cao Zhi se arrodilló y respondió: "Mi discurso es mi propia opinión. Si lo escribo, se convertirá en un artículo. ". Puedes ponerme a prueba en persona. ¿Por qué invitar a otros?" La Terraza Tongque en Yecheng acababa de ser construida. Cao Cao llamó a todos sus hijos al escenario y les pidió que escribieran un artículo con el título Torre Tongque. El estilo de escritura de Cao Zhi se terminó de inmediato y el artículo fue muy literario y artístico. Cao Cao quedó muy sorprendido por su talento. Cao Zhi era tranquilo y no distante por naturaleza, y no buscaba ser hermoso con su carruaje, sus caballos o su ropa. Cada vez que iba a ver a Cao Cao, Cao Cao lo desafiaba deliberadamente con preguntas difíciles, pero Cao Zhi podía responderlas, por lo que era muy popular entre Cao Cao.
Anotar...
1 El Libro de los Cantares y Analectas: se refiere al Libro de los Cantares y Las Analectas de Confucio. 2. Fu: un estilo antiguo. 3. Género: Escribe un artículo. 4. Taizu: se refiere a Cao Cao. 5. Sólo, mientras. (1) En "Wei Xue", "¿La ambición de un hombre no es tan buena como la de un humilde monje?" No, al contrario 2 "La mantis acecha a la cigarra", "Los tres quieren obtener beneficios inmediatos". , independientemente de los problemas posteriores", 6. Qué hacer (indefenso) 2. Por qué (pregunta retórica)7. Ye: antiguo topónimo, en la actual provincia de Henan. Pabellón Tongque: un pabellón construido por Cao Cao en Yecheng. Nuevo: Adverbios, ahora solo hay 8. Saber: los 9. Hacer: enviar; dejar 10. Ayuda: levante, tome 11. Considerable: vale la pena echarle un vistazo12. Diferente: siéntete increíble, siéntete increíble13. Mi propio hijo tiene 14 años. Inmediatamente: final 15. muy bien. 18. Wei: Como manifestación concreta de la inteligencia de Cao Zhi, puede terminar de escribir inmediatamente con un bolígrafo y sus artículos son muy literarios.
Mi vecina tiene una gallina que canta por las noches. Lo odié y lo cociné.
A los pocos días, la otra gallina no cantó al amanecer, por lo que se volvió a cocinar. Más tarde (él) me dijo: "Algunas gallinas en mi casa cantan por la noche y otras no cantan por la mañana. ¿Qué debemos hacer en esta desafortunada situación? Le dije: "¿Puede significar el canto de las gallinas?" ¿La gente tiene mala suerte? Es solo que es mala suerte.
Algunas personas lloran por la noche, pero no es el momento adecuado para llorar por la mañana. ¿Qué tiene que ver con que les cocinen? propia mala suerte? Llorando, la gente confiará en ellos para anunciar el amanecer. ¿Quién los cocinará? Pensé de nuevo: ¿Cuál es la diferencia entre las palabras humanas y el silencio? Hablar sin decir nada puede traer desastre. Así que escríbalo como una advertencia para hablar y guardar silencio.
Texto original: Un gallo canta en casa del vecino por la noche. Si lo odias, deberías cocinarlo. Al cabo de unos días se cuece un pollo sin cantar.
Dijo: “Mi gallina canta de noche, o no canta.
¿Qué ocurre? "Alguien me dijo: "¿El canto de un gallo es un mal augurio para los demás? Es simplemente siniestro. O de noche, no es el momento de cantar; si no cantas, si no cantas, no es el momento, entonces estás buscando problemas. ¿Dónde está la gente? Si el marido toca el timbre en el momento adecuado, la gente dependerá de ti para cocinar en el momento y la noche adecuados. Luego pensó: "¿Qué hace que las palabras de una persona sean silenciosas?" Ya es suficiente problema no tener nada que decir ni nada que decir.
Entonces, el libro cree que está en silencio. "Datos ampliados:
Biografía del autor: Shi Yang (1053-1135), nativo del condado de Jiangle (ahora Mingxi, Fujian) en la dinastía Song, un famoso filósofo chino y político influyente.
Originalmente, esta palabra estaba bien, pero debido a los tabúes de amigos y padre, se cambió a neutral y el nombre del estudiante era Sr. Kameyama. Cuando Shi Yang era un adolescente, era inteligente, estudioso y bueno. en poesía, por lo que fue llamado un "niño prodigio".
En el noveno año de Xining en la dinastía Song del Norte (1076), estudió con Yang Zhongxu y se convirtió en un Jinshi en muchos países. Al año siguiente, recibió el premio Tingzhou Hu Qi para unirse al ejército. No fue a trabajar debido a una enfermedad y se concentró en estudiar neoconfucianismo y escribió "Lie Zi Jie". Yuanfeng (1081), Shi Yang recibió el título de Justicia en Xuzhou. A la edad de 29 años, fue a Yingchang, Henan, y estudió neoconfucianismo con el famoso erudito Cheng Hao Zuo, Xie (cuatro discípulos de Chengmen). ) fueron llamados colectivamente "Chengmen".
Cuando Shi Yang regresó de sus estudios, Cheng Yi lo vio irse y una vez dijo con emoción: "¡Mi camino es hacia el sur!" ". En el sexto año de Yuanfeng, Shi Yang asumió el cargo en Xuzhou; en agosto del mismo año, completó el libro "Explicación de Zhuangzi".
Cuando era funcionario local, dondequiera que fuera , "Había beneficios y gente allí". "En el tercer año de Yuanyou (1088), Shi Yang recibió el título de gobernador de Qianzhou.
Shi Yang hizo cumplir la ley de manera imparcial y estricta, manejó los casos de manera imparcial y fue honesto y honesto. "El la política pública es profunda y la ley se aprende. Cualquiera que tenga sospechas sobre la prisión será juzgado. Discuta con el condado y sea justo y recto. "
(El "Epitafio del Sr. Guishan" de Huan Guo) En el quinto año de Yuanyou, debido a la muerte de su padre Yang Zhi, Shi Yang regresó a su ciudad natal para proteger el sistema. Después de la muerte de Cheng Hao , Shi Yang fue al norte a estudiar nuevamente. Yuanyou ocho En mayo de ese año, Shi Yang fue a estudiar con el hermano menor de Cheng Hao, Cheng Yi, a la Academia Yichuan. En ese momento, Shi Yang ya tenía cuarenta y tantos años y tenía logros considerables en Neo. -Confucianismo. Todavía modesto y prudente, ni arrogante ni arrogante, es diligente y estudioso.
Una vez fui a visitar a Cheng Yi con You Zuo y vi al maestro tomando una siesta en el pasillo. No soportaba que lo molestaran, así que se quedó quieto en el porche y esperó. Cuando Cheng Yi se despertó, la nieve afuera ya era muy espesa y el respeto por los maestros se había convertido en una vieja historia. Movido por su sincero espíritu de aprendizaje y les enseñó de todo corazón. Inesperadamente, finalmente entendió el verdadero significado de Cheng. /p>
Regresó al sur para estudiar y difundir el neoconfucianismo Cheng-Zhu. motivo del "Mingxi" de Zhang Zai, le escribió a Cheng Yi pidiéndole consejo.