La pronunciación y escritura en inglés de Ruan son las mismas que las del pinyin:
Ruan, o Ruan, (el apellido va precedido de una coma)
En Inglés general. Cuando te presentes, primero llámate por tu nombre y luego por tu apellido como Ruan;
Ruan o Ruan (sin coma antes del nombre)
Ahora en pasaporte traducción, Da Algunas personas deletrean el nombre "Wenqi" juntas, por lo que la traducción oficial común es:
Ruan,
Debido a que la pronunciación pinyin de los extranjeros es diferente a la nuestra, algunas personas Lo pronunciará ligeramente diferente, o incluso de manera inexacta, pero esto no afecta su presentación. No es necesario atender a su pronunciación para introducir su nombre, simplemente pronúncielo igual que en chino.