El matrimonio en Las Vegas es válido en China. El matrimonio en Las Vegas está reconocido en China, pero debe certificarse ante notario. Según el artículo 143 de los Principios Generales de la República Popular China y el Derecho Civil de la República Popular China, "Si un ciudadano de la República Popular China y de la República Popular China se establece en el extranjero, podrá aplicarse la ley de liquidación a su capacidad civil". Los ciudadanos chinos se casan en países extranjeros de acuerdo con las leyes locales. , siempre que no viole los principios básicos de la ley matrimonial de mi país y los intereses de bienestar social de la República Popular China, la relación matrimonial es válido en China, y las partes no necesitan ir a la oficina de registro de matrimonios para volver a registrar su matrimonio después de regresar al país.
Sin embargo, debido a que los departamentos chinos pertinentes no pueden identificar la autenticidad y validez del certificado, la certificación notarial y la autenticación consular correspondiente deben procesarse en las embajadas y consulados locales y chinos. El procedimiento de certificación notarial es el siguiente: primero, los procedimientos de certificación son manejados por un notario estadounidense, luego se envían a la oficina del Secretario de Estado para la certificación y, finalmente, al consulado chino para los procedimientos de certificación. Si desea utilizarlo en China, también debe pasar por los procedimientos de traducción pertinentes.
Notas sobre el registro de matrimonios en el extranjero:
(1) El divorcio no se puede tramitar directamente en China
(2) El divorcio en el extranjero no se reconoce en China
De acuerdo con las disposiciones de la Corte Suprema, si las partes quieren obtener la validez del divorcio en China, deben pasar por los procedimientos de divorcio ante la autoridad de registro de matrimonio original en China o el tribunal popular del lugar donde el matrimonio fue registrado. Por lo tanto, si se casan en China y luego registran su divorcio en el extranjero, no serán reconocidos en China. El registro de matrimonio en el extranjero se reconocerá en el país siempre que cumpla con las normas pertinentes de nuestro país. Si se utiliza un certificado de matrimonio extranjero en el país, será necesario certificarlo ante notario.
Base jurídica:
"La República Popular China y el Código Civil"
Artículo 1.049 Tanto el hombre como la mujer que quieran contraer matrimonio deberán presentarse personalmente Solicitar el registro de matrimonio ante la autoridad de registro de matrimonio. Si el matrimonio cumple con las disposiciones de esta ley, se registrará y se expedirá un acta de matrimonio. La finalización del registro de matrimonio establece la relación matrimonial. Si el matrimonio no ha sido registrado, deberá volver a registrarse.
“Principios Generales de la República Popular China y del Derecho Civil”
Artículo 143 Si un ciudadano de la República Popular China se establece en el extranjero, su capacidad de conducta civil podrá Las leyes del país de residencia se aplican.