Escucha la grabación y responde las siguientes preguntas.
Escucha la grabación y responde las siguientes preguntas.
¿Le han robado el dinero al autor?
Entré en la oficina del director del hotel y me senté. Acabo de perder £50 y estoy muy frustrado. "Dejé el dinero en la habitación", dije, "y ya no está". El gerente se mostró comprensivo, pero no podía hacer nada. Todo el mundo está perdiendo dinero estos días, afirmó. Comienza a quejarse del mundo malvado, pero es interrumpido por un golpe en la puerta. Entró una chica y puso un sobre en su escritorio. Hay 50 libras en él. "Encontré esto afuera de la habitación de este caballero", dijo. "Bueno", le dije al gerente, "¡todavía hay lugar para la honestidad en este mundo!"
Nuevas palabras y frasesNuevas palabras y frases
Encargado.
Mal; maldad
Inquieto
Contener, contener
Simpático
Honestidad; p>Quejarse.
Anotaciones de textoAnotaciones de texto
El título de este artículo se puede interpretar de varias maneras diferentes: "Si perdiera más de 50 libras" y "Si el gerente no tuviera compasión". "Si la chica que recogió el dinero no lo hubiera devuelto", el final habría sido aún peor.
Todo el mundo está perdiendo dinero estos días. Ahora todo el mundo está perdiendo dinero.
El presente continuo se utiliza para expresar acciones repetidas, lo que muchas veces significa quejarse.
Traducción de referencia
Entré a la oficina del gerente del hotel y me senté. Acabo de perder 50 libras y me siento muy angustiada. "Dejé el dinero en la habitación", dije, "y ahora ya no está". El gerente se mostró comprensivo pero impotente. "Todo el mundo está perdiendo dinero en este momento", afirmó. Comenzó a quejarse del mundo malvado, pero fue interrumpido por un golpe en la puerta. Entró una chica y puso un sobre en su escritorio. Pesa 50 libras. "Encontré esto afuera de la puerta de este caballero", dijo. "Sí", le dije al gerente, "¡todavía hay integridad en este mundo!"