Significa que estarás enamorado.
¡Literados! Explícame qué significa este poema. Tradúcelo, gracias.
Esta es una canción reflexiva. Los sutras budistas están escritos en hojas de plátano. ¿Cómo pueden las tristes hojas de plátano soportar el dolor del mal de amor de una mujer? Las escrituras budistas que se supone que hacen que la gente se sienta tranquila han añadido una tristeza infinita y sólo pueden permanecer ligeramente en la corte. Cuando la luna brilla y el viento es claro, es un buen momento para encontrarnos, pero en este momento no podemos encontrarnos, solo podemos recordarnos unos a otros. El sonido de las flautas de lluvia revoloteando en mis oídos me entristeció aún más. En una noche solitaria, bebo para ahogar mis penas. El viento frío sopla en la delgada cama, haciéndola aún más fría. Después de estar separados durante varios años, vimos al pastor de vacas y a la tejedora encontrarse en el puente. Esta vez, qué frase más triste.