La primera traducción al chino clásico de Guo

1. Se necesita con urgencia la primera traducción al chino clásico de Guo. Gracias al talento y la perspicacia de Guo Jin, logró logros sobresalientes.

Se desempeñó como gobernador de Xingzhou, y durante su mandato se construyó la actual ciudad de Xingzhou. La ciudad tiene dos metros de espesor y hasta ahora es muy fuerte.

La armadura de batalla que conservó también es muy delicada, e incluso su conservación tiene leyes y regulaciones. Guo Jin construyó una casa en el norte de la ciudad y reunió a invitados de todos los grupos étnicos para celebrar la finalización del banquete. Incluso se encontraban artesanos populares entre los invitados.

Organizó un banquete para los artesanos en la galería oeste y pidió a sus hijos que se sentaran en la galería este. Alguien preguntó: "Señor, ¿cómo puede sentarse junto a los artesanos?" Guo Jin señaló a los artesanos y dijo: "Estas personas son constructores de casas".

También señaló a sus hijos y dijo: " Estas personas son compradores de viviendas y deberían ocupar una posición inferior entre los compradores de viviendas". Poco después de la muerte de Guo Jin, sus descendientes vendieron la mansión.

Chen Yansheng, un soltero del Salón del Ministro, ahora vive en la esquina sureste de la antigua casa de Guo Jin.

2. La primera traducción al chino clásico que Guo necesitaba con urgencia. Gracias al talento y la perspicacia de Guo Jin, logró logros sobresalientes.

Se desempeñó como gobernador de Xingzhou, y durante su mandato se construyó la actual ciudad de Xingzhou. La ciudad tiene dos metros de espesor y hasta ahora es muy fuerte.

La armadura de batalla que conservó también es muy delicada, e incluso su conservación tiene leyes y regulaciones. Guo Jin construyó una casa en el norte de la ciudad y reunió a invitados de todos los grupos étnicos para celebrar la finalización del banquete. Incluso se encontraban artesanos populares entre los invitados.

Organizó un banquete para los artesanos en la galería oeste y pidió a sus hijos que se sentaran en la galería este. Alguien preguntó: "Señor, ¿cómo puede sentarse junto a los artesanos?" Guo Jin señaló a los artesanos y dijo: "Estas personas son constructores de casas".

También señaló a sus hijos y dijo: " Estas personas son compradores de viviendas y deberían ocupar una posición inferior entre los compradores de viviendas". Poco después de la muerte de Guo Jin, sus descendientes vendieron la mansión.

Chen Yansheng, un soltero del Salón del Ministro, ahora vive en la esquina sureste de la antigua casa de Guo Jin.

3. El primer traductor de Guo era talentoso y tuvo destacadas hazañas militares. Intentó asesinar a Xingzhou. Avanzó hacia el norte de la ciudad para gobernar el primer lugar, y cuando estuvo terminado reunió a sus invitados raciales y lo abandonó. Todas las obras hasta la obra civil están en el lado este y las sillas infantiles están en el lado oeste. La gente decía: "Todos los eruditos están a salvo con los dientes de los trabajadores". Señaló a todos los trabajadores y dijo: "Aquí".

Guo Jin era talentoso y consumado. Solía ​​ser el gobernador de Xingzhou. Guo Jin una vez construyó una casa en el norte de la ciudad. Una vez completado, la gente y los invitados se reunieron para celebrar la finalización, e incluso participaron artesanos populares de bajo estatus, por lo que organizaron asientos para los artesanos en el ala este y acomodaron a sus hijos en el ala oeste. Alguien preguntó: "¿Cómo pueden los niños estar al lado de los artesanos?" Guo Jin señaló en dirección a los artesanos y dijo: "Estas son las personas que están construyendo las casas". "Estas son las personas que venden las casas. Gente, deberían sentarse debajo del asiento de la persona que construyó la casa". Menos de un año después de su muerte, Guo Jin fue poseído por otros.

4. El primer traductor de Guo era talentoso y tuvo destacadas hazañas militares. Intentó asesinar a Xingzhou. Avanzó hacia el norte de la ciudad para gobernar el primer lugar, y cuando estuvo terminado reunió a sus invitados raciales y lo abandonó. Todas las obras hasta la obra civil están en el lado este y las sillas infantiles están en el lado oeste. La gente decía: "Todos los eruditos están a salvo con los dientes de los trabajadores". Señaló a todos los trabajadores y dijo: "Aquí".

Yo era el gobernador de Xingzhou. Guo Jin una vez construyó una casa en el norte de la ciudad. Una vez completado, la gente y los invitados se reunieron para celebrar la finalización, e incluso participaron artesanos populares de bajo estatus, por lo que organizaron asientos para los artesanos en el ala este y acomodaron a sus hijos en el ala oeste.

Alguien preguntó: "¿Cómo pueden los niños estar al lado de los artesanos?" Guo Jin señaló en dirección a los artesanos y dijo: "Estas son las personas que construyeron la casa". de los niños y dijo: "Estas son las personas que venden las casas. Deberían sentarse debajo de los asientos de las personas que construyeron las casas".

Menos de un año después de la muerte de Guo Jin, estaba poseído. por otros.

5. Guo Jinzhi explicó a Ci Lei: muchas veces

espina: Secretaría Histórica, el nombre oficial. Aquí como verbo, hacer... secretaría.

Firme: firme y completo; fin: completo

Gobernanza: construir

Todos juntos: todos participan juntos y: participan

Salón Los pasillos circundantes, terrazas.

Respuesta: Sí.

Sólido: Inicial

Dientes: Lado a Lado

Conjunto: Disposición

Final: Completo

Sí : Sí

Primero: la residencia del alto funcionario. Esto se refiere a las mansiones construidas para príncipes y nobles según un cierto nivel en la antigüedad. Más tarde, también se la conocía comúnmente como la mansión de primera clase. Tales como: geografía (residencia oficial), plato, mansión, mansión, familia, Jinshi, etc.

6. Traducir chino clásico no es fácil. Chang'an es caro, por lo que puede que no sea fácil vivir allí gratis.

Si puedes escribir un poema así, ¿qué tiene de difícil vivir en vano? ¡Lo que dije antes fue solo una broma!

La primera escena de Lotte no logró hacerse famosa y se dedicó a Gu Kuang con canciones a modo de poemas. La obra dice: "Chang'an es caro, pero no es fácil vivir en un lugar grande". Dijo a las nubes de hierba: "El incendio forestal nunca las devoró por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral". Yue: "Hay un dicho, ¿por qué es tan difícil vivir?" ¡El prólogo del viejo! "

Cuando tenía dieciséis años, el poeta fue a Chang'an para intentar visitar al famoso poeta Gu Kuang. Cuando Gu Kuang vio la palabra "Bai Juyi", dijo con humor: "Chang' ¡Es caro, me temo que será difícil vivir en vano! Y "La hierba interminable en la pradera, va y viene con las estaciones" en "La hierba interminable en la pradera" el incendio forestal nunca los tragó por completo, crecieron con la brisa primaveral", no pude evitar sentirme; Sorprendido, estaba tan sorprendido que inmediatamente cambió de tono y dijo solemnemente: "¡Es fácil escribir un poema así! "A partir de entonces, Bai Juyi se hizo famoso por sus poemas.

7. Dong Yunchuan Dong Yun, cuyo verdadero nombre es Xiuzhao, es hijo del teniente general de Zhang Jun, He Dong. El maestro posterior (Liu Bei ) estableció el príncipe heredero y Dong Yun fue elegido Después de que Liu Chan sucediera en el trono, el primer ministro Zhuge Liang se preparó para ir al norte a Wei y estacionado en Hanzhong Qingqing, es difícil distinguir el bien del mal porque Dong Yun tiene un. De mente recta y ojos brillantes, quiere entregarle los asuntos del patio interior. Zhuge Liang le dijo al difunto emperador: "Los ministros Guo Youzhi, Fei Yi y Dong Yun fueron seleccionados y ascendidos por el difunto emperador. Su De Majestad. En cuanto a sopesar las compensaciones, planificar intereses y hacer sugerencias sin reservas a Su Majestad, esa es su responsabilidad. Creo que si discutimos con ellos todos los asuntos grandes y pequeños en el palacio, definitivamente podremos compensar los errores y omisiones y obtener más beneficios. Si no escuchan los consejos y alientan a Su Majestad a llevar adelante sus virtudes, Dong Yun y otros serán castigados por mostrar negligencia en el cumplimiento del deber. "Pronto, Zhuge Liang le pidió a Fei Yi que se uniera al ejército y ascendió a Dong Yun como su asistente. También era comandante de la legión guerrera y Su Wei Qin Bing a cargo del palacio. El temperamento de Guo Youzhi siempre había sido pacífico y dócil, y él Era solo un funcionario que inventaba los números. Dio consejos y sugerencias. La tarea de adoptar opiniones recae únicamente en Dong Yun. Dong Yun prestó atención a la formulación de medidas preventivas cuando se trata de asuntos políticos y lo intentó. Todo lo posible para rectificar la situación y ayudar a rescatar al difunto emperador Liu Dong Yun a menudo quería seleccionar mujeres hermosas para enriquecer su harén. Creía que el número de concubinas de los antiguos emperadores no era más de doce. El difunto emperador estaba completamente listo, no debería haber más, por lo que siguió insistiendo y se negó a elegir bellezas, y Shangshu ordenó a Jiang Wan que asumiera el cargo. El gobernador de Yizhou, Fei Yi y Dong Yun, fueron recomendados por Shangshu. La tabla también dice: "Dong Yun sirvió en el palacio durante muchos años y ayudó a la familia real. Se le debería dar un título y un feudo en reconocimiento a su arduo trabajo y mérito. "Dong Yun se negó resueltamente. Adoraba al eunuco Huang Hao desde que era un niño. Huang Hao era bueno en los halagos, inteligente y astuto, y quería complacer a su difunto maestro y entrar en su cuerpo. Dong Yun a menudo corrigía a su maestro con severidad. , pero reprendió repetidamente a Huang Hao. Huang Hao tenía miedo de Dong Yun y no se atrevió a hacer nada malo. Hasta la muerte de Dong Yun, el estatus de Huang Hao no era más alto que el de Huang Hao. Una vez invitó a Fei Yi, Zhong Dianji y otros a viajar y celebrar un banquete. Los carruajes y los caballos estaban listos para partir, y Dong Hui, un médico de Xiangyang, vino a ver a Dong Yun y saludarlo. Cuando salió a recibirlo, Dong Hui dudó y pidió irse, pero Dong Yun se negó y dijo: "Quería ir". Cuando viajo, sólo quiero divertirme y hablar con personas de ideas afines. Ahora que has sido condescendiente (ven a mi casa), tienes que hablar sobre tus sentimientos perdidos hace mucho tiempo. No era mi intención abandonar esta conversación e ir a ese banquete. "Entonces la gente desmontó uno tras otro, y Fei Yi y otros también detuvieron sus carruajes y caballos y dejaron de salir a jugar. Dong Yun siguió el camino correcto, trató a sus funcionarios con cortesía y actuó así.

Yan Xi seis años (243 d.C.) En el séptimo año del reinado de Yan Xi (244), Dong Yun asumió el cargo de ministro y se convirtió en diputado del general Fei Yi. En el noveno año del reinado de Yan Xi, Dong Yun murió. p>

8 La traducción del texto chino clásico "Tao Kan Shi Yi" no tiene nada que ver con eso en Guangzhou. Fue transportado afuera y adentro. La gente le preguntó por qué, y él respondió: "Estamos comprometidos con el. Las Llanuras Centrales y son demasiado cómodas, por eso tememos las dificultades, por eso tenemos que hacerlo".

"...

Es inteligente y diligente, se encuentra en peligro todo el día y conoce todos los asuntos del gobierno militar. Como dice el refrán, "El sabio Yu aprecia cada centímetro de sol. En cuanto a todos, ¿cómo podemos apreciar a Yinsi? Pero la vida, la vejez, la enfermedad y la muerte no sirven de nada, ¡simplemente renuncia a ti mismo! "

Traducción

Tao Kan está en Guangzhou. Cuando no tiene nada que hacer, siempre transporta los ladrillos blancos fuera de la sala de estudio temprano en la mañana y los transporta de regreso al estudio. habitación por la noche. Alguien le preguntó por qué Para hacer esto, él respondió: "Quiero recuperar el territorio perdido de las Llanuras Centrales. Soy demasiado pausado y tengo miedo de no poder soportar grandes cosas. Simplemente trabajo duro. " "

Tao Kan era inteligente, sensible, humilde y diligente. Se sentaba con las piernas cruzadas todo el día, inspeccionando y gestionando todo sin dejar tiempo para el ocio. A menudo decía a los demás: "Yu es un santo. , pero todavía aprecia mucho ese tiempo. Es más importante para todos nosotros valorar nuestro tiempo. ¿Cómo puedes pensar sólo en una vida tranquila, divertida y bebiendo? "No puedes ser bueno con el país mientras estás vivo. Después de que mueras, las generaciones futuras no escucharán tu buen nombre. Esto es autodestrucción."

9. Novela "Di Lianggong", murió Más tarde fue nombrado póstumamente Liang Guogong. Las generaciones posteriores también lo llamaron "Di Liang Gong".

Tanto Di Liang Gong como Lou Deyi nacieron en la misma fase. Después de que Di Gong rechazara la virtud del maestro durante más de un día, le preguntó a Di Gong: "Mi gran señor, ¿qué sabes?" Sí, le dije: "Utilizo líneas rectas para entrar en el cuerpo, pero no puedo lograrlo". cualquier cosa por culpa de la gente ". Luego pasó día a día. , dijo: "Soy más profesional que no sé qué pasó con Qingqing". Como me ordenaron llevar la canasta a todas partes, recibí diez cartas de recomendación para entregárselas. Liang Gong. Liang Gong lo vio y no se atrevió a asumir la culpa. Dios no tiene la culpa. Cuando salí, dije: "¡No quise implicar a Lou Gong!" Y Lou Gong nunca mostró piedad.

Dong Di Liang y el Sr. Lou Dede sirvieron juntos como primeros ministros. Di Xu Renjie siempre ha rechazado a Lou Deyi. Wu Zetian le preguntó: "Te valoro. ¿Sabes por qué?" Di Xu Renjie respondió: "Me valoran por mis excelentes artículos y mi buena conducta. No dependo de que otros no hagan nada". Zetian le dijo: "No te conozco. Te convertiste en un alto funcionario y el Sr. Lou te ascendió". Entonces los asistentes trajeron la caja del archivo y le dieron a Di Xu Renjie una docena de recuerdos recomendados a Di Xu Renjie. Después de leerlo, Di Xu Renjie tuvo miedo de admitir sus errores. Wu Zetian no lo acusó. Después de salir, Di Xu Renjie dijo: "¡No esperaba que el propietario me tolerara todo el tiempo!", Pero Lou Gong nunca ha mostrado arrogancia.