La madre durmió en la montaña antigua y el hijo cayó en el campo de Yueyang.
Mirándonos a miles de kilómetros de distancia, siempre hay lágrimas.
2. "Extrañando a mi madre"
Spine está lejos en una tierra extranjera y se ha despedido de la casa de sus padres cinco veces.
Las montañas Pushan en el río Huaihe están vacías y el sonido del río Baling es triste.
El viento del oeste se vuelve triste, y la lluvia de sangre vuela con lágrimas.
Hoy me arrodillé e hice una reverencia tres veces, lo que entristeció incluso a Chuncao.
3. ¿Festival Qingming?
El pueblo Qingming está lejos de su tierra natal y Baling Xiangshui está * * * triste.
Las lágrimas de Dios llenaron el Yaochi y se convirtieron en lluvia a lo largo de miles de kilómetros.
4. Festival del Medio Otoño
No podía dormir en medio de la noche, así que miré la luna llena en mi almohada.
Escucha el viento y empuja hacia arriba la puerta de brocado, escucha el rocío y golpea los aleros.
Mi madre vivía en Nanshan y yo deambulaba por ahí.
Las citas son sólo en sueños y las gallinas lloran.
5. "Sacrificio de la Madre en Nanshan"
La lluvia de otoño duró casi medio mes y el agua en las cuatro ciudades y ocho pueblos se convirtió en inundaciones.
Es difícil avanzar de sur a norte, pero los poetas del norte no fruncen el ceño.
Fui a Nanshan a trabajar de camarero y Zhu Ming le pidió a su madre que fuera a Gufen.
El cuervo del viento comprende y siente la misma pena, y odia el cielo y el corazón.