Si quieres hablar de pararrayos: pararrayos (ひらぃしん)
Pararrayos también tiene un nombre propio: "ラィトニングレセプター" es la transliteración de la palabra inglesa "receptor de rayos".
¡Depende de las preferencias del propietario!
¿Cómo se dice pararrayos en japonés?
Un "receptor de rayos" es algo que evita que un rayo caiga sobre un edificio y permite que el rayo caiga directamente sobre sí mismo. Los pararrayos se pueden utilizar como terminales aéreas.