No pensé que fuera importante, así que no tomé ninguna medida.
("大したことなぃとわれて", el último "て" indica el motivo; "-とわれる"/está acostumbrado a explicar sus puntos de vista de manera objetiva, utilizando un tono eufemístico y no subjetivo. "れる" es un verbo auxiliar espontáneo)