El pinyin del ayuno es zhāi jiè.
Abstenerse de comer carne durante el ayuno no significa comer comida vegetariana ni evitar la carne, sino que se refiere a cebollas, ajos, puerros y otras verduras de olor picante. El objetivo de no comerlos es evitar que salgan olores desagradables de la boca durante los sacrificios o recepciones, provocando falta de respeto hacia los dioses, antepasados o invitados.
El Sutra Mahaparinirvana dice: "En ese momento, no había un solo bhikkhu en Jambudvipa que fuera mi discípulo. En ese momento, Bo Xunsi quemó todas las escrituras con fuego. Puede que queden algunos restos entre ellas. Los brahmanes robaron los restantes, los recogieron por todas partes y colocaron sus propias escrituras. Por esta razón, el pequeño Bodhisattva, antes de que saliera el Buda, tomó la iniciativa en creer en las palabras del brahmán. >Aunque los brahmanes dicen: "Estoy ayunando", los herejes realmente no lo tienen. Aunque dicen que existe "Yo soy pura felicidad", en realidad no entienden el significado de "Yo soy pura felicidad" y usan solo uno. palabra o dos en el Dharma, una o dos frases, "Say Yan Wo Dian" tiene este significado "
De esto podemos ver que el significado original de "zhai" era el significado de pureza. y luego cambió gradualmente para referirse al método de no comer después del mediodía. Aquellos que pueden observar esta ley reciben el nombre de ayuno, la comida ingerida durante el período de ayuno, o la comida ofrecida durante la asamblea del Dharma, se denomina comida en ayunas. Además, ofrecer comida a los monjes también se llama Zhai; estos rituales se llaman Zhaihui.
En la era del budismo primitivo y el budismo sectario, el ayuno se refiere específicamente a la comida consumida antes del mediodía (también conocida como comida del mediodía). En esto no se basa el ayuno. su "hora de comer" Se dice que en la era del budismo Mahayana, la intención de prohibir matar se basaba en la compasión y, en cambio, se centraba en "comer el cuerpo", por lo que el vegetarianismo se consideraba un ayuno, como se refiere la mayoría de los budistas chinos. al vegetarianismo como "comer rápido" y "aferrarse".
Sin embargo, estrictamente hablando, no tiene relación directa con el significado original de “ayuno” en los preceptos. Si hay ayuno, debe haber preceptos, por eso las dos palabras ayuno se han llamado juntas desde la antigüedad. Lo anterior es el significado amplio de ayuno. En un sentido estricto, se refiere a las llamadas "Ocho Ramas Sagradas del Ayuno" en los cincuenta y cinco capítulos del Libro del Ayuno de Zhongagama, que también se conoce como el Ayuno de los Ocho Pasos. (también conocido como los Ocho Pasos de Ayuno) en las enseñanzas de hoy Baguazhai, Bajie).
Este precepto es especialmente para que Upasakas, Upasikas y otros laicos observen los preceptos monásticos un día y una noche. El confucianismo en nuestro país también ha tenido la teoría del ayuno desde la antigüedad. Las Analectas de Confucio dicen: "Cuando ayunas, debes cambiar tu comida, y cuando vives, debes mover tu asiento. Antes de ofrecer sacrificios, los antiguos debían hacerlo". cambian su comida y mueven sus asientos para limpiarse.
La palabra Zhai se usa comúnmente con la palabra "Qi" en las escrituras antiguas, que significa "Qiyi voluntad". El Libro de los Ritos Qu Li dice: "Preceptos de Qiyi para advertir a los fantasmas y dioses". El significado del sacrificio en el Libro de los Ritos dice: "Para llevar el Qi al interior y dispersarlo al exterior; en el día del Qi, piensa en su residencia". , sus risas, sus aspiraciones y sus pensamientos." Piensa en lo que te gusta."