Si desenvainas tu espada y la golpeas, se romperá en pedazos. Del "Banquete Hongmen" de Sima Qian: Yafu recibió una pelea de jade, la puso en el suelo, desenvainó su espada y la rompió, diciendo: "Ay, Shuzi no es suficiente para usar su estrategia. El que toma el título de Rey de el mundo debe ser Pei Gong. Ahora soy prisionero de él." ."
"Hongmen Banquet" es una biografía histórica escrita por Sima Qian, historiador y escritor de la dinastía Han, y proviene de "Registros históricos: las crónicas de Xiang Yu". El artículo describe un banquete celebrado por Xiang Yu y Liu Bang, los líderes de los dos ejércitos anti-Qin después de la caída de la dinastía Qin (206 a. C.), en Hongmen, en las afueras de Xianyang, la capital de la dinastía Qin. El texto completo se centra en la visita de Liu Bang al campamento de Xiang para declararse culpable, y se divide en tres partes antes de ir al campamento y después de escapar del banquete. Comienza con el informe de Cao Wushang y la decisión de atacar de Xiang Yu, y termina con Xiang. Yu recibe el jade y Cao Wushang es ejecutado. Las dos cuestiones de lanzar un ataque y si Liu Bang puede escapar de forma segura se desarrollan la historia paso a paso. La trama está llena de altibajos, las imágenes son vívidas y vívidas, la organización es minuciosa y rigurosa y el lenguaje es conciso y hermoso.