El significado del sofá clásico chino

1. Traducción al chino clásico de "Fei Tangfei Ji" de Ouyang Xiu [Texto original] Se llama cosa plana, que no tiene buen movimiento ni quietud, pero no pierde su tranquilidad.

Como guía del agua, no puedes verla cuando está en movimiento, pero sí cuando está quieta. Si te preocupas por la gente, debes escuchar con los oídos y ver con los ojos. Si te mueves, tu mente estará confundida. Si estás quieto, estarás en silencio. Cuando escuches, juzgarás.

Si una persona no se deja deslumbrar por los objetos externos, estará tranquila. Si está tranquila, distinguirá el bien del mal y no se le escapará nada. El marido está cerca de los halagos, el bien y el mal están cerca de la vergüenza, pero desafortunadamente, no es tan bueno como los halagos.

Es más, ¿es este el comportamiento común de un caballero? Verá, si no está bien, no está bien. En el segundo año de Julot, había cosas nuevas en la sala y artículos escritos en las paredes.

El lado oeste del campamento es el salón, las casas están al norte, se plantan arbustos de bambú y las casas se instalan al sur para recoger la luz del sol y la luna. Instale un sofá, coloque unos cientos de libros encima y viva allí día y noche.

Con su tranquilidad, podrás cerrar los ojos y despejar la mente, mirar el presente y pensar en el pasado, y pensar en todo. Por eso, el nombre del palacio es "Feifei".

Al medir un objeto con una báscula, habrá una diferencia de peso cuando se agite el objeto. Si es estable, no hay ningún error. Si reflejas un objeto con agua, no podrás verlo cuando esté temblando, pero si está en calma, definitivamente lo reconocerás.

En el caso de las personas, el supervisor escucha los oídos y el supervisor ve los ojos. La turbulencia confunde oír y ver. Si hay silencio, lo que (la gente) oye y ve debe ser verdad. Las personas que viven en el mundo (si) no están confundidas por las cosas deslumbrantes del exterior, entonces sus corazones estarán en paz y su paz interior y su sabiduría serán claras, no importa dónde se utilicen, deben tener razón.

Afirmar lo que es correcto está a menudo cerca de la adulación, y negar lo que está mal está a menudo cerca de la calumnia. Desafortunadamente, es mejor ser acusado de calumnia que de adulación. Las palabras y los hechos correctos son la norma para un caballero. ¿De qué sirve estar seguro de él? En general, es mejor tener razón que equivocarse.

En el segundo año de vivir en Luoyang, completé la reconstrucción del vestíbulo de la embajada. Escribí un texto tallado en piedra debajo del muro. Se construyó un ala al oeste del vestíbulo, con la puerta que se abría hacia el norte. Se plantaron varios árboles de bambú en el patio y se abrieron ventanas en el lado sur de la casa para recibir la luz del sol y la luna.

Hay varias cajas en la habitación, un sillón reclinable y cientos de libros en la estantería. Tarde o temprano viviré en él. Como aquí hay mucho silencio, puedo cerrar los ojos, aclarar la mente, mirar los acontecimientos de hoy y pensar en lo que hicieron los antiguos. No hay nada que mis pensamientos no puedan alcanzar.

Así que llamé a mi club "Feifei".

2. En chino clásico, "xia" significa todo. En chino clásico, "下" sirve principalmente como palabra de contenido y su significado es diferente según el entorno semántico. Es decir:

Cuando "下" es un sustantivo, su significado principal es el siguiente:

1. El significado original es: abajo, la posición es abajo. Por ejemplo, "Shuowen": abajo, abajo. Otro ejemplo: el poema "Yin Qikun: Al pie de Nanshan". Otro ejemplo es "Poesía en julio": Los grillos entraron en mi cama en octubre.

2. Por ejemplo, "El Clásico de las Montañas y los Mares" y "El Clásico de las Montañas Occidentales": a cuatrocientas millas al suroeste, se llama Montaña Kunlun, que en realidad es la capital del emperador. Otro ejemplo: fantasma (fantasma subterráneo; se refiere a los muertos); la próxima vida (inframundo); leyendas).

3. Chen Xia; persona; público. Por ejemplo: "El decimoctavo año de Zuo Zhao Zhuan Gong": Entonces, ¿se puede salvar a Xialing del caos? Otro ejemplo: todo el país; Xia Min (gente común, gente); proporción más baja (colusión entre subordinados)

4. Por ejemplo, Viaje al Oeste: de repente hubo un olor negro en el sur del bosque y todos los huesos del cuerpo emergieron.

5, especialmente Zehu. Por ejemplo, "Shun Dian" dice: El emperador dijo: "Si el territorio está dotado de vegetación, árboles, pájaros y bestias".

6. Debajo de la superficie. Por ejemplo, "Libro de los Ritos": Si el maestro está enfermo, no lo apoyes. Por favor sé un mártir.

7. Por ejemplo, en El Romance de los Tres Reinos: el ejército estaba sumido en el caos, no se atrevían a luchar y todos tomaron caminos separados.

8. La unidad de tiempo antigua equivale a "punto". Por ejemplo, la extraña situación que he presenciado durante veinte años: son las tres y cuarto.

9. Tiempo, lugar y ámbito. Por ejemplo: "Primavera en flor de durazno" de Tao Jin Yuanming: condado de He.

10, la siguiente persona. Por ejemplo, las Analectas de Confucio: No te avergüences de preguntar. Otro ejemplo: "Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru": No puedo soportarlo. Otro ejemplo: "Zi Tongzhijian": los pisos superior e inferior son iguales.

2. "下" es un verbo, y su significado principal es el siguiente:

1.

Por ejemplo: "Zuo Zhuan": A continuación, echemos un vistazo; Deng y Shi echarán un vistazo. Otro ejemplo es "Shishuoxinyu·Fangzheng": bájate del coche y guíalo. Otro ejemplo: "A Xiaoshitang en el oeste de Xiaoqiu" de Tang Zongyuan: véase Tan Xiao a continuación.

2. Caída; Por ejemplo, Erya: Xia, Xia. Otro ejemplo: "Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai: el agua fluye desde tres mil pies, lo que se sospecha que es la Vía Láctea cayendo del cielo.

3. Doblar y doblar. Por ejemplo: Romance de los Tres Reinos: Wei Yan generalmente depende de un alto poder y no es tan bueno como los demás.

4. Eliminar. Por ejemplo, "Xie He Xuancheng" de Shen Yue: ambas partes fueron a la cama de polvo. Otro ejemplo es "Yuefu Poetry·Shang Mo Sang": la carga recae sobre Moustache.

5. Lanzamiento y anuncio. Por ejemplo, "Política de los Estados Combatientes: Qi Ce": el primer prólogo. Otro ejemplo: "La biografía de Tan Sitong" de Liang Qingqichao;

Se emitió el edicto imperial.

6. Ve; dártelo. Por ejemplo: "Ambas orillas del río Amarillo fueron recuperadas por el ejército imperial: yendo a Xiangyang" de Tang Du Fu. Otro ejemplo: "Zi Tongzhi Slips";

Bajando por el río. Otro ejemplo: el libro de Peng Qingduan "Mostrando a su sobrino aprender": Compra un barco y baja.

7. Captar, capturar, ocupar o captar. Por ejemplo, "Registros históricos: familia Chen She": todos. Otro ejemplo es "El romance de los tres reinos": Le Yi tragó débilmente y visitó más de 70 ciudades.

8. Pasar la noche; por ejemplo, "Teng Prefacio" de Wang Bo: Xu Ru se bajó del sofá de Chen Fan. Otro ejemplo es "The West Chamber": aquí tengo una tienda limpia.

9. Por ejemplo, Han Feizi: Me temo que no podré retenerlo. Si quiero capturar esta ciudad, ¿cómo la capturo?

10. Vive bajo los demás; sé humilde. Por ejemplo, en "Tres Reinos": la implicación de Kou Xun es ayudar al país. Otro ejemplo: la "Teoría del Maestro" de Tang Hanyu: Los santos también están lejos.

11, Anza. Por ejemplo, "Military Essentials" de Zhuge Liang: cada uno acampa según su propio bando.

12, pelea. Por ejemplo, "Prefacio a los poemas de otoño": un trazo. Otro ejemplo: "Notas de prisión: tocar las teclas al anochecer" de Bao.

Tres. Cuando "下" es un adjetivo, sus significados principales son los siguientes:

1. Por ejemplo, "Registros históricos": estoy tan avergonzado que no puedo soportar hacerlo.

2. Por ejemplo: Shang Xia (viejo y joven; subordinado)

3. El orden o el tiempo llega más tarde. Por ejemplo: "Sun Tzu busca atacar": Los superiores y los subordinados quieren ser iguales. Otro ejemplo: "Registros históricos·Biografía de Qu Yuan·Biografía de Jia Sheng·Xia Lu Qi Huan". Otro ejemplo: "Registros históricos·Biografía de Wei Gongzi: Ziwang".

3. Traducción y estudio del chino clásico. Los antiguos se acercaban al mediodía para comprender la naturaleza.

Finalmente, escribe sobre la discusión entre Confucio y sus dos hijos. En segundo lugar, los objetos blancos son más grandes que los negros del mismo objeto. Este fenómeno físico se llama "penetración de la luz".

Cuando sale el sol, el fondo es un cielo oscuro y la luz del sol es particularmente brillante al mediodía, el fondo son miles de kilómetros de cielo azul y el contraste de brillo entre el sol y él no lo es; mucho, por eso es más pequeño. La temperatura al mediodía es más alta que por la mañana. ¿Está el sol más cerca de nosotros que por la mañana? No exactamente.

La razón principal es que el sol brilla diagonalmente sobre la tierra por la mañana y directamente sobre la tierra al mediodía. En la misma zona y al mismo tiempo, el calor directo es mayor que el calor oblicuo.

Al mismo tiempo, por la noche, el calor del sol sobre el suelo se disipa, por lo que me siento fresco por la mañana; al mediodía, el calor del sol brilla sobre el suelo, por lo que siento calor. . Las temperaturas frías o calientes no significan qué tan lejos está el sol del suelo. Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez.

Pídele que enseñe a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos está completamente concentrado y solo escucha las enseñanzas de Qiu Yi; mientras que la otra persona está escuchando y siempre piensa que el cisne se acerca y quiere dispararle; con arco y flecha. De esta forma, aunque aprendió del anterior, no aprendió tan bien como el anterior.

¿Puedes decir que esto se debe a que su inteligencia no es tan buena como la anterior? Dije, ese no es el caso. Nota: Qiu Ri también es un buen jugador de ajedrez y comprende muy bien el país.

La persona se llama Qiu y se llama Qiu porque es bueno jugando al ajedrez. En todo el país: todo el país.

Uno: Sí. Bueno: bueno en, bueno en.

Dejemos que Qiu Yi enseñe a dos personas a jugar ajedrez, y una persona se concentra en jugar al ajedrez, mientras Qiu Yi escucha; aunque una persona escuchó y pensó que se acercaba un cisne, intentó dispararle con el suyo; arco. Hacer: Hacer.

Enseñanza: Enseñanza. Entre ellos está.

Escucha a Qiu Yi: Escucha las enseñanzas de Qiu Yi. Aunque: Aunque.

Uno: se refiere a Qiu Yijiao. Honghu: Cisne.

Auxiliar: guiando y tirando. Entrega: Esta lección se refiere a flechas hechas con cuerda de seda.

Aunque aprendí ajedrez de la persona anterior, mis habilidades de ajedrez todavía no son tan buenas como las del anterior.

1: Se refiere a la persona anterior.

Todos: juntos. Frodo: ¿Cómo?

Yi: Sí. De acuerdo: decir, decir.

Uso:? Dígalo.

No: No. Luego si es sabio, no es natural.

Qi: Se refiere a este último tipo de persona. Ran: Eso es todo.

¿Aprender ajedrez vendría de Mencius? Su". Mencius (372-289 a.C.) fue nombrado Yuzi.

Nativo del estado de Zou (ahora condado de Zouxian, provincia de Shandong) durante el Período de los Reinos Combatientes. Un antiguo pensador y educador chino.

Él fue un maestro confuciano después de Confucio y fue venerado como el "Sabio Mayor". Las generaciones posteriores lo llamaron "Confucio y Mencio".

"Mencio" fue coescrito por Mencio y sus compañeros. discípulos que incluyen las actividades políticas, la teoría política, los pensamientos filosóficos y el cultivo de la personalidad de Mencius.

El libro está dividido en siete capítulos: Liang Huiwang, Gongsun Chou, Teng Wengong, Li Lou, Wan Zhang, Gao Zi y. Jingye. Hay cuatro frases en este antiguo artículo, que tienen tres significados.

La primera frase significa que Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez de China. Esta frase allana el camino para la siguiente * * *. , porque “Los grandes profesores son grandes profesores. ”

Todos los estudiantes a los que enseñó deberían ser maestros. Sin embargo, en el segundo nivel (las oraciones segunda y tercera), apareció un fenómeno discordante: entre los dos estudiantes enseñados por Qiu Yi, uno estaba absorto en. lo que Qiu Yi enseñó; el otro, aunque escuchaba, estaba pensando que podría venir un cisne, y quería tomar un arco y una flecha y derribarlo con una cuerda de seda. aunque estudiamos juntos, el último está muy por detrás del primero. El tercer nivel (las dos últimas frases) es de autopregunta y respuesta: ¿Es el último más inteligente que el primero?

Después de contactar al segundo piso, podemos ver que este último se está quedando atrás solo porque se niega a concentrarse en estudiar. ¡Solo hay cuatro oraciones, pero eso explica claramente la razón por la que no se concentra en estudiar! Es evidente, lo que muestra la concisión del chino clásico. - Leer "Xueqi" me dio la sensación de aprender muchos textos, aprendí sobre Hailibu, un cazador mongol que se sacrificó para salvar a otros, y Zhuge. Liang, un chico ingenioso y honesto. Pero mi historia favorita es la que se cuenta en la lección "Aprender ajedrez".

Este artículo cuenta principalmente la historia del mejor jugador de ajedrez de China, Qiu Yi, enseñando a dos personas a jugar al ajedrez. al mismo tiempo, pero sus actitudes de aprendizaje son diferentes. "Concéntrate en ello" y "solo escucha el otoño"

La otra persona "pensó que se acercaba un cisne, así que quiso ayudar a tensar el arco y dispararle." "Aunque estudio con mis compañeros, todavía me distraigo

Las personas que no están dispuestas a aprender ajedrez al mismo tiempo nunca aprenderán tan bien como aquellos que están concentrados. ¡Qué inspiración me dio esta breve historia! Yo! De hecho, ¿qué era yo antes? Las personas que no están enfocadas. A menudo hago esto y pienso en otra cosa.

A veces, parece haber un nudo en mi corazón y he aprendido mucho. de lecciones de vida El sábado por la tarde, me desperté y rápidamente escribí el ensayo asignado por la maestra.

Pero mientras escribía, miré el pequeño despertador sobre la mesa cuando vi las tres. En ese momento, dejé mi bolígrafo de repente, tomé la radio y rápidamente marqué el canal de tráfico. De repente, salió la dulce voz del locutor: "Por favor, escuche" El castillo perdido "de Jolin Tsai. Vaya, eso es genial. ¿Cómo pude perder tal oportunidad? Dejé la composición a un lado, cogí la radio y escuché su hermosa voz: "El recuerdo se fue volando... Quiero estar solo para pensar... Es realmente". bueno..." ...ya no lo necesito, el castillo perdido..." Estaba ebria y aprendí a cantar.

De repente, mi madre abrió la puerta y entró. Al ver que estaba tan fascinada con el canto, dijo: "¿Puedes escuchar música y hacer tu tarea al mismo tiempo? "Saqué la lengua, le hice una mueca a mi madre, agarré el bolígrafo y comencé a escribir la composición nuevamente. En mi corazón, sentí que mi madre llegó en el momento equivocado.

Al día siguiente, El maestro señaló la composición. Ben dijo: “¡Ni siquiera puedes entender la composición! "Tan pronto como lo vi, sentí como si hubiera escuchado la letra de la composición en alguna parte. ¿Por qué el "recuerdo se fue volando" en la canción escrita en la composición? ¡Oye, lo aprendí todo yo solo y no es práctico! Es como aprender ajedrez. ¡Un jugador de ajedrez poco entusiasta! Cuando está aprendiendo a jugar al ajedrez, quiere dispararle a un cisne; cuando está escribiendo una composición, ¿cómo puede aprender habilidades sin concentración y perseverancia?

¡Qué bien dicho! ¿Ese jugador de ajedrez poco entusiasta no es tan inteligente como los demás? No, es porque no tiene una perseverancia tenaz y el espíritu para estudiar mucho. Esto está ilustrado.