Con nuestra fuerza actual, es imposible mantener a dos niños al mismo tiempo, y es imposible que Liu Zhong se quede sin hijos debido a esto.
Al ver su sinceridad, el ladrón lo despidió tristemente.
El ladrón vio que era sumamente sincero y se compadeció de él, así que lo dejó ir.
¿Dos frases en "Once"? Liu Pingchuan. Se adjuntan dos frases para traducir.
Texto original:
Liu nació en Pengcheng, condado de Chu. Wang Mang se convirtió en funcionario del condado, integrando política y religión. A partir de entonces, cada condado tuvo un ladrón de dramas que necesitaba suavizar los personajes y darles sentido, por lo que un condado fue llamado capaz.
En medio del caos, Ping Di Zhong fue asesinado por un ladrón. Entonces, de repente, llegó el ladrón, ayudó a su madre y se escapó. La mujer embarazada de Zhong Yi tenía solo un año, por lo que la abrazó y abandonó a su hijo. Mi madre quiso retractarse, pero no quiso escuchar. Ella dijo: "La fuerza no puede hacer dos cosas y la neutralidad no puede ser lo mismo". Así que lo ignoré y desaparecí en la naturaleza con mi madre. Salgo a pedir comida durante Pingchao y lo hago cuando tengo hambre. Ping hizo una reverencia y dijo: "Hoy estoy rogando por comida para mi madre. Cuando estoy desesperado, primero me gustaría devolverle el favor a mi madre y luego llorar por la muerte". Al ver su sinceridad, el ladrón lo despidió tristemente. Incluso si devuelves el dinero, todavía tienes que comer por parte de tu madre, porque Bai dijo: "Estás en la etapa de ladrón y no puedes ser intimidado". Entonces devuélvele el dinero. Todos estaban asustados y se decían unos a otros: "A menudo he oído hablar de mártires, pero ahora los veo. Mi hijo se ha ido y no soporto comer nueces. Así que las compré todas".
En los primeros años de Jianwu, el general del emperador Pin, Pang Meng, se rebeló contra Cheng Peng y derrotó al gobernador del condado, Sun Meng. Cuando volvió a trabajar como magistrado del condado, Meng cayó con su espada. Cuando recibió siete heridas, se sintió tan avergonzado que no supo qué hacer. Lloró y preguntó: "Estoy dispuesto a dedicar mi vida al gobierno". El ladrón detuvo al ejército y dijo: "No maten a este hombre justo". Meng estaba muy enojado. En un momento anhelaba un sorbo y al momento siguiente derramó su propia sangre para beber. Unos días más tarde, Meng murió. Ping estaba envuelto en la aldea y ayudó a Meng a llevar a cabo el funeral y llegó a su propio condado.
Más tarde se le concedió el título de Xiaolian y fue adorado como magistrado del condado, y el prefecto le concedió gran importancia. Mi padre me matará. Tome ⑤ y adore el pimiento entero. El gobierno tiene intereses y el pueblo tiene sentimientos. No hay presos en la oficina del gobernador, ni en la oficina del prefecto, ni en la prisión, y cada uno toma lo que necesita. No sé qué pregunté, pero fui a clase. Después de eso estuve libre de enfermedades.
En los primeros días del emperador Xianzong de la dinastía Tang, Shangshu Pushe recomendó a Ping y envió una carta del rey Xie, y el rey Donglai lo ayudó. A todos ellos visité a Lang y se los presenté. Ping volvió a mover el saque. Después de ocho años en el cargo, falleció en su casa a causa de una antigua enfermedad.
Nota ①Política y religión: leyes y reglamentos, etc. 2 Disfrutar: “cocinando”, cocinando. Género 3: justo ahora. Mártir: Se refiere a una persona leal, valiente, recta e inflexible. ⑤Tomar ropa: Significa que ha pasado el período de luto. En la antigüedad, tras la muerte de sus padres, sus hijos debían guardar luto durante tres años según la etiqueta. Un funcionario de la dinastía Han tuvo que dimitir tras la muerte de sus padres.
Traducción:
El hijo de Liu es de Pengcheng, condado de Chu. Cuando Wang Mang era magistrado del condado, sus logros políticos fueron notables. A partir de entonces, cada vez que los bandidos invadían sus condados subordinados, se le pedía a Liu Ping que lo protegiera. No importaba a dónde fuera, podía ser derrotado, por lo que todos en el condado elogiaban su habilidad.
Cuando volvió a reinar, el mundo estaba sumido en el caos y el hermano menor de Liu Ping, Liu Zhong, fue asesinado por ladrones. Más tarde, el ladrón llegó de repente y Liu Ping ayudó a su madre a escapar. La hija sobreviviente de Liu Zhong tenía solo un año. Liu Ping abrazó a la hija de Liu Zhong y abandonó a su hijo. La madre de Liu Ping quería volver y abrazar al hijo de Liu Ping. Liu Ping no estuvo de acuerdo. Dijo: "Con nuestra fuerza actual, no podemos dejar que dos niños vivan al mismo tiempo. Liu Zhong no puede quedarse sin hijos por esto". Así que se fue sin cuidar de los niños y se escondió con su madre. lo salvaje. Liu Ping salió a buscar comida por la mañana y se encontró con un ladrón hambriento que planeaba cocinarle. Liu Ping hizo una reverencia y dijo: "Esta mañana, encontré algunas verduras silvestres para que mi anciana madre satisficiera su hambre. Mi anciana todavía está esperando mi comida en la naturaleza. Espero poder regresar primero y luego volver a morir después de que mi madre haya terminado de comer." ." Entonces derramé lágrimas y lloré. El ladrón vio que era sumamente sincero y sintió pena por él, así que lo dejó ir. Liu Ping regresó y, después de que su madre terminó de comer, le dijo: "Acabo de llegar a un acuerdo con los ladrones. Según la moralidad, no puedo engañarlos. Así que volví a buscar a los ladrones".
El ladrón se sorprendió y le dijo: "A menudo escuché a la gente decir que hay personas valientes y rectas, y las acabo de conocer hoy. Por favor, ve, somos reacios a comerte. Por lo tanto, Liu Ping pudo salvarte". su vida.
En los primeros años de Jianwu, el general del emperador Ping, Pang Meng, se rebeló en Pengcheng y derrotó al prefecto Sun Meng. En ese momento, Liu Ping también era funcionario del condado y se arrodilló ante Sun Meng con su espada (para protegerlo). Recibió siete puñaladas. Estaba en problemas y no sabía qué hacer, así que lloró fuerte y preguntó: "Estoy dispuesto a utilizarme para supervisar el condado". El ladrón guardó sus armas, dejó de hacer el mal y dijo: "Este hombre es un hombre justo, no lo matéis." Se extiende. Sun Meng resultó gravemente herido y murió temporalmente. Después de un rato, se despertó y buscó agua para beber. Liu Ping le dio a beber toda la sangre de su herida. Unos días después, Sun Meng finalmente falleció. Liu vendó sus heridas, lloró a Sun Mengmeng y escoltó su cuerpo de regreso a su ciudad natal.
Más tarde, fue recomendado como Xiaolian y se le otorgó el puesto de magistrado del condado. El prefecto Liu Yu le concedía gran importancia. Justo a tiempo para el funeral del padre de Liu Ping, renunció a su puesto oficial. Después del luto, se le concedió el puesto de director ejecutivo del condado de Quanjiao. Sus logros políticos fueron beneficiosos y la gente le estaba agradecida. El gobernador y el gobernador bajaron a inspeccionar y descubrieron que no había prisioneros en la prisión. La gente piensa que está donde debería estar. El gobernador y la gobernadora no sabían qué preguntar, así que tuvieron que enviar cartas y marcharse. Posteriormente, Liu Ping fue despedido debido a una enfermedad.
En los primeros años del emperador Xianzong de la dinastía Tang, Zhong, un sirviente del ministro, escribió una carta recomendando Fu al rey Xie y al rey Donglai. Después de llegar a la corte, a todos se les concedió el puesto oficial de Ichiro y fueron convocados por el emperador muchas veces. Liu Ping fue ascendido dos veces y ascendido al rango de asistente. Después de reinar ocho años, murió en su casa a causa de vejez y enfermedad.