Había un hombre llamado Liu llamado Shan Ren. El lugar donde está custodiado Shouchun.
En aquella época, la dinastía Zhou envió tropas para atacar la ciudad de Shouchun. Liu Ren lo defendió hasta la muerte.
Su hijo menor se llama Liu Congjian. Quiero escapar en secreto en barco.
Quiero salvar mi salud. Liu Renshan estaba dispuesto a matar a su hijo menor según la ley militar.
Los guardias de prisión pidieron ayuda a la esposa de Liu Ren, Shi Xue. "Sí", respondió Shi Xue.
No es que no ame a mi hijo. Simplemente inaceptable según la ley militar.
Si muere. Entonces nuestra familia Liu es desleal.
No tengo cara para encontrarme con un grupo de soldados. Diles que maten rápido.
Simplemente lloré mucho. Todavía vestido de civil.
Más tarde la ciudad Shouchun fue destruida. Liu Renshan fue asesinado.
Shi Xue no come. Estoy hambriento.
2. Dinastía Tang del Sur, Shouchun, Shanzhen, asedio de Shizhou, respuesta de lectura clásica china. Historia de educación moral (Lealtad) Liu Xue decapitado.
Liu Xue Zhanzi
Esposa de Liu. Tengo que amar a mi hijo. Un rey es desinteresado. Lucha por el guerrero.
Texto original
En Shouchun, ciudad de Nantangshan, Shizhou atacó la ciudad y la defendió hasta la muerte. El hijo menor salió a navegar en privado con la esperanza de conseguirlo todo, pero Shan Ren lo cortó de acuerdo con la ley militar. El ejército de la prisión pidió ayuda a la esposa de Liu. Xue dijo: "No amo a mi hijo, pero la ley no puede apuntar a individuos. Si él muere, los hombres de Liu serán desleales. ¿Cómo puedo enfrentarme a los soldados?", Y luego lloró. La ciudad cayó, Renshan murió en la batalla y Xue murió en la batalla.
Todos amaban a su hijo y su cuerpo. Un ministro leal no ama su propio cuerpo, y mucho menos a su hijo. Los comentaristas pueden decir que el hijo está muerto y no puede salvarse, lo que parece perjudicar la benevolencia y la moderación. Por eso moriste. Las palabras de Shi Xue no son solo la lealtad de los subordinados de Liu, sino también la lealtad de los soldados.
Traducción
Durante la dinastía Tang del Sur, había un hombre llamado Liu Renshan que custodiaba a Shouchun. (En ese momento) el ejército de la dinastía Zhou posterior atacó a Shouchun y Shan lo defendió. Su hijo menor, Liu Congjian, tomó un barco fuera de la ciudad de forma privada, con la esperanza de salvar su vida. Liu Ren quería ejecutarlo según la ley militar. El guardia de la prisión pidió ayuda a su esposa. Shi Xue respondió: "No es que no ame a mi hijo, pero la ley militar no debería ser egoísta. Si lo dejamos morir, entonces la familia Liu será desleal. ¿Cómo puedo tener la cara para encontrarme con (otros) soldados? ?" (Así que fui allí en persona) Los animó a matar a su hijo durante una ceremonia de caridad y luego rompió a llorar mientras vestía ropa de civil. (Más tarde) La ciudad de Shouchun fue violada, Liu Renshan murió y Shi Xue murió en huelga de hambre.
No hay nadie que no ame a su hijo, y no hay nadie que no ame su propia vida. (Pero) Si a un ministro leal ni siquiera le importa su propia vida, ¿cuánto más la de su hijo? Algunas personas que hablaron de ello dijeron que parecía ir en contra de la forma de amar a alguien si su hijo moría. Quizás deberíamos considerar amar a los demás y actuar moralmente. Esto es lo que dijo el sabio. Las palabras de Xue no solo salvaron la lealtad de la familia Liu, sino que también inspiraron la lealtad de los soldados.
En 15 minutos, el ejército de la dinastía Zhou asedió a Shouchun de la dinastía Tang del Sur (hoy condado de Shouxian, provincia de Anhui). No fue capturado durante más de un año y la comida en la ciudad se agotó.
.... El general de Shouchun Liu Ren solicitó el despliegue de Bian Hao para defender la ciudad y liderar el ejército en una batalla decisiva con el enemigo. El rey Li Jingda de Qi se negó y Liu Ren estaba tan enojado que cayó enfermo.
Su hijo menor, Liu Chongjian, remó en un bote y se coló en Huaibei en medio de la noche. Fue capturado por un joven oficial, quien inmediatamente ordenó que lo cortaran. Los funcionarios de izquierda y derecha no se atrevieron a pedir ayuda. El supervisor ordenó a Zhou Tinggou que llorara en la puerta del medio y trató de aliviar el desacuerdo de Liu Chong, pero Liu Ren se negó.
Zhou Tinggou envió a alguien a pedirle ayuda a la señora Liu. La señora Liu dijo: "No me desagradan las amonestaciones, pero la ley militar no puede ser egoísta y el honor no se puede perder". Si lo perdonas, la familia Liu se convertirá en una familia desleal. ¡Cómo nos atrevemos su padre y yo a ir al encuentro de los soldados! "Así que instó a que decapitaran inmediatamente a su hijo y luego celebraran un funeral.
Los soldados se emocionaron hasta las lágrimas.
4. Traducción de la Muerte Capítulo 20 de "Nueva Historia de la Cinco Dinastías": "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" El capítulo 20 de Muerte en la biografía 32 dice: "Cuando el mundo está sumido en el caos, conoces a los ministros leales.
”
¡Sinceridad! En las Cinco Dinastías, no podemos ser personas desconocidas, pero somos tres haciendo una biografía del Día de los Muertos, Wang, cuyo nombre de cortesía es Youqing, es de Shouzhang. , Danzhou, y también es local.
Yan Zhang es valiente y poderoso, y puede avanzar cien pasos con una lanza de hierro. Puede montar como un caballo volador, pero nadie puede levantarla. En el ejército, se llama Wang Iron Spear y es el más fuerte del mundo. Su oponente, Du, siempre menospreciaba al rey Jin y decía: "¿Por qué tienes miedo de las peleas de gallos y de las orejas de los niños? "Liang dividió a Wei y Xiang Liuzhou en dos ciudades. Temeroso de que el ejército de Wei no obedeciera, envió a Zhang Yan a montar 500 caballos a Wei y trasladó el Pabellón Jinbo, temiendo cambios.
El ejército de Wei fue En el caos, atacó por la noche y se dirigió al sur, fue capturado por Jin. El ejército de Jin conquistó el estado de Ai, y la esposa de Lu regresó a Taiyuan. La casa estaba bien abastecida y el enviado reclutó a Zhang Yan, quien fue decapitado y el enviado se suicidó. >Pero la gente de Jin le tiene miedo a Liang y serán más generosos con su esposa. Liang perdió a Wei y Bo, y unió fuerzas con Jin, a menudo sirviendo como vanguardia. ser el enviado de defensa de Zhengzhou, y Kuang era el gobernador Du enviado, enviado adjunto de Beiying, declaró el primer ejército como enviado de Jiedu. En ese momento, Jin había conquistado todo Hebei y usó cerraduras de hierro para romper el paso de Desheng y construir. dos ciudades en Henan y el norte, llamadas "Jiazhai".
Mientras el emperador Liang estaba aturdido, aparecieron traidores como Zhao Yanhe y, a menudo, fueron calumniados por los ministros. Aunque Zhang Yan intentó reclutar al emperador, No lo usó. En el verano del tercer año de Longde, Jin capturó a Yunzhou y Liang estaba muy alarmado. El primer ministro Jing Xiang tenía prisa. Se puso las botas en una cuerda y fue a ver al último emperador. , llorando amargamente: "El primer emperador se apoderó del mundo y no consideró a sus ministros como funcionarios corruptos. Hizo todo lo que pudo.
Ahora que el poderoso enemigo no ha sido derrotado, Su Majestad se rinde. ¡Si no lo necesito, también podría morir! "Es un clásico del Guide Rope Club. Cuando el emperador terminó, la gente se detenía y preguntaba qué decían.
Xiang Dao: "Este asunto no se puede apresurar. ¡Tienes que ser Zhang Yan! " Al final del reinado del emperador, llamó a Yan Zhang como su enviado y a Duan Ning como su adjunto. Cuando el difunto emperador preguntó sobre el tiempo que llevó derrotar al enemigo, Zhang Yan le dijo: "Tres días. "
Ambas partes no tenían intenciones. A Zhang Yan se le ordenó salir y él fue a Huazhou durante dos días. Durante la reunión para comprar vino, Yin envió gente a tomar un barco en Yangcun y ordenó 600 soldados para llevar hachas gigantes y fundir El hierro se quemó sobre carbón y fluyó río abajo.
Yan Zhang era un buen bebedor Después de beber media botella de vino, fingió cambiarse de ropa y dirigió a miles. Los soldados de élite corrieron hacia la victoria a lo largo del río y lo quemaron. Debido a que usaron hachas gigantes para cortar el pontón, Yan Zhang dirigió a sus tropas para atacar a Cheng Nan, y Cheng Nan lo construyó nuevamente durante tres días. En ese momento, Zhu Shouyin estaba custodiando la fortaleza y Wen era su enviado. Se sorprendió y dijo: "Yan Zhang es muy valiente. He hecho todo lo posible para evitar sus ataques, pero todavía tengo que defender a los enemigos de Yin.
Pero el pequeño número de soldados de Yan Zhangzhang favorece una batalla rápida y un ataque rápido a nuestra ciudad del sur. Fue él quien montó a caballo para rescatarlo y viajó veinte millas. Cuando lo atraparon en la aldea, dijo: "Las tropas de Yan y Zhang han llegado".
Después de muchos combates, Nancheng quedó destrozada. Zhuangzong atravesó el norte de la ciudad como una balsa, desembarcó de Liuyang y flotó en el río con Zhang Yan. Tomaron sus posiciones, y cada bote y balsa avanzaban y avanzaban docenas de veces al día.
Zhang Yan ha estado en Liu Yang varias veces. El pueblo Jin construyó una base en la costa este de Bozhou y dirigió sus tropas al ataque. No pudo resistir a Liu Yang y fue derrotado.
En ese momento, Duan Ning tenía ambiciones diferentes y estaba saliendo con Zhao Yan y Zhang Hanjie. Su Gang estaba muy enojado con Liang Yue, pero odiaba las piedras. Una vez dijo que así es el mundo: "Una vez que rompa al ladrón, lo castigaré para agradecer al mundo". , que tiende a la condensación de la fuerza.
Este incidente arruinó a Chengnan, y He Ning cada uno escribió un buen libro. Ning envió a alguien para contarles a Yan y a otros sobre la colección de libros, pero el emperador inicialmente sospechó y envió enviados para acompañar al ejército, pero fracasaron y los soldados quedaron eclipsados. En cuanto a la derrota de Yang y Liu, Ning Nai escribió: "El enemigo fue derrotado haciendo que el vino subestimara al enemigo".
Zhao Yan y otros destruyeron a Yan Zhang día y noche, pero detuvieron a Yan Zhang y lo usaron. Ning como recompensa. Yan fue a la capital a verlo y pintó el suelo con agua. Desde la victoria y derrota de Chen, Yan y otros se rieron de Yan por ser irrespetuoso.
Tang Bing atacó Yanzhou y el difunto emperador convocó a Zhang Yan para proteger el camino este. En ese momento, todas las tropas de Liang Zhisheng pertenecían a Duan Ning, y solo había 500 jinetes en la capital. Todas eran tropas recién reclutadas y, por lo tanto, no podían ser utilizadas, por lo que fueron devueltas a Zhang Yan y supervisadas por Zhang Hanjie.
Zhang Yan llegó a Shifang, fue derrotado por Serenade y se rindió a Zhongdu; fue derrotado nuevamente y luchó a muerte con más de cien soldados. Los generales Tang Xia Luqisu y Yan Zhangshan escucharon su pronunciación y dijeron: "¡Wang Tie tiene un arma!". Zhang Yan resultó gravemente herido por un leve apuñalamiento, su caballo tropezó y fue capturado.
Cuando Zhuangzong lo vio, dijo: "Siempre me has considerado un niño obediente. ¿Eres obediente hoy?" Luego dijo: "Ya que puedes luchar, ¿por qué no defiendes a Yanzhou y Zhongdu? No hay barreras en Zhongdu, ¿cómo podemos ser autosuficientes?" Yan Zhang le dijo: "¡Lo importante ha pasado y está más allá del control humano!" Zhuangzong estaba desconsolado y le dio un medicamento para curar la herida. . Yan Zhangwu, que no sabía leer, solía utilizar jerga para referirse a las personas: "Cuando muere un leopardo, queda su piel, y cuando muere una persona, queda su nombre".
Su lealtad es tan natural como puede ser. Zhuangzong amaba su valentía y quería vivir, lo que hizo que la gente consolara a Zhang Yan. Zhang Yan le agradeció y dijo: "He estado luchando con Su Majestad durante más de diez años. Ahora mi ejército está derrotado. ¿Qué debo hacer si no muero? Además, no puedo pagarle a menos que lo haga". morir. ¿Cómo puedo conseguir un ascenso al anochecer? ¿Cómo puedo ver personas en el mundo? Entonces envió a alguien para decirle que Zhang Yan estaba enfermo y no podía levantarse. ". Miró a Mingzong y escribió en caracteres pequeños: "¿No eres feroz? "¿Sigo vivo?" Fue asesinado a la edad de 61 años.
Cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han estaba en la dinastía Jin, fue entregado póstumamente al maestro Zhang Yan. Pei Yue y Yan Zhang tenían a Pei Yue al mismo tiempo, y los dientes de Luzhou también eran generales.
Tomando a Li como enviado del ejército de Zhao Yi, hizo la promesa de proteger Zezhou. Después de la muerte de su hijo Zhao, su hijo se rindió a Liang después de que Tao Yize y Lu se rebelaran. Hizo llorar a la gente de su estado y dijo: "Tuve un accidente durante más de 20 años y lo vi compartir la riqueza con mis propios ojos".
Si quieres vengar a Liang, Tienes mala suerte. Mi marido y mi padre no han sido enterrados, lo cual va en contra de sus padres. Puedo morir aquí, pero no puedo volver a Liang. ¡Todos están llorando!
Liang envió tropas para rodearlo, pero se negó a protegerlo con la gente del estado y del condado, y pidió ayuda. En ese momento, Zhuang Zongfang y el pueblo Liang estaban peleando en el río y ya habían establecido una gran escala. Cuando escuchó que Liang había sido traicionado, se preocupó mucho. Cuando escuchó que no se rebelaría, se puso muy feliz y dijo: "¿Qué tengo que ver con Ji Tao? ¿Qué tan grueso es el nombramiento? ¡Y se puede dividir en maldad y maldad!", Dijo Gu Fucun: "¡Yo!" No me importa Zezhou Liang. Tómelo. Es fácil llegar al estado, pero es difícil concertar una cita.
Por favor, concierte una cita "Cun Shen viajará a Liaozhou con cinco. mil caballos."
Y Liang Bing atravesó Zezhou y concertó una cita con su hermano y su tío. Cuando Liu Ren apoyó a Zhou Shizong, Liu Ren también lo apoyó a él.
Benevolencia significa Baoli, y él es nativo de Pengcheng. Mi padre, Jin Shiyang, es un secreto. Era gobernador de Haozhou y Chuzhou y era famoso por su valentía.
Ren es un general que valora el dinero por encima de las personas, las leyes y regulaciones estrictas y el escaso conocimiento de la ciencia militar. En la dinastía Tang del Sur, fue general de la Guardia Imperial de Zuo Jian y gobernador de la prefectura de Huangyuan.
Li Jing era un hombre a favor del ejército y pensaba que el ejército de Wuchang era nuestra era. Cuando conquistaron Huaihe y atacaron a Shouchun, Jing envió a Liu Jie, pensando que Jiedushi sería el ejército Huai de la dinastía Qing y reprimiría a Shouzhou.
Gu Li se retiró al puente flotante de Zhengyang. Cuando Yan Zhen vio a Zhou Bing, se sorprendió y lo persiguió. Shan Ren pensó que esto era imposible, pero Yan Zhen no lo creía así.
5. Liu Ren fue decapitado por las fuerzas del orden. El ejército de finales de las Cinco Dinastías sitió Shouchun (hoy condado de Shouxian, provincia de Anhui) en la dinastía Tang del Sur. No ha sido capturado durante más de un año y la comida en la ciudad se ha agotado ... El guardia de Shouchun, Liu Ren. Solicitó transferir guardias fronterizos para defender la ciudad y dirigió personalmente al ejército para matar al enemigo. El rey Li Jingda de Qi se negó y Liu Ren estaba tan enojado que cayó enfermo. Su hijo menor, Liu Chongjian, remó en un bote y llegó en secreto a Huaibei en medio de la noche. Los funcionarios de los alrededores no se atrevieron a pedir ayuda. El supervisor le pidió a Zhou Tinggou que llorara en la puerta del medio para rescatar a Liu Chongjian. Liu Ren se negó. Zhou Tinggou envió a alguien a pedirle ayuda a la señora Liu. La Sra. Liu dijo: "No me gustan las amonestaciones, pero la ley militar no puede ser egoísta y el honor no se puede perder. Si lo perdono, la familia Liu se convertirá en una familia desleal. ¿Cómo podemos mi padre y yo tener la cara para ¿Ir a la guerra?" Así que instó a sus hijos a decapitarlos inmediatamente y luego celebrar un funeral. Los soldados se emocionaron hasta las lágrimas.
6. Chino clásico: "Renhui Jishou" de Liu Chong (traducción) Liu Chong, nombre de cortesía Zurong, nació en Muping, Donglai, dinastía Han del Este. Su puesto oficial es Situ y Qiu. Es honesto y no codicioso. Ama a su pueblo como a su hijo. Una vez me lamenté: "Cuando a un funcionario se le da un centavo, recibe un centavo más. Cuando recibe un centavo, el funcionario recibe un centavo menos".
Liu Chong fue una vez un funcionario en Kuaiji (ahora Provincia de Zhejiang) Ciudad de Shaoxing) Magistrado.
El condado de Kuaiji es relativamente remoto y desolado. La población local es constantemente explotada por funcionarios corruptos y sus vidas son difíciles. Liu Chong fue nombrado gobernador de Kuaiji. Eliminó la corrupción para beneficio personal, abolió los impuestos excesivos y diversos impuestos, tomó la iniciativa en el tratamiento de los desastres fluviales y consideró las enfermedades del pueblo como las enfermedades de sus padres. Fue un funcionario muy honesto y lo hizo. muchas cosas buenas para la gente. El "Libro de la dinastía Han posterior" decía: "El gobierno en Vietnam es mimado, los perros no ladran por la noche, la gente no ve a los funcionarios y el condado gobierna".
Cuando Liu Chong dejó el cargo, Cinco o seis ancianos que vivían en el valle del río Ruoye vinieron a despedirse de él. Expresaron la gratitud y el respeto de los pueblos vietnamita y chino a Liu Chong, y cada uno le entregó cien dólares. Liu Taishou se negó repetidamente. Al ver que no podía arrodillarse por mucho tiempo, se negó y tuvo que elegir una gran suma de dinero entre todos. Después de dejar el límite de Yinshan hacia el río Xixiaojiang, tiré el dinero al agua y me fui.
Liu Chong era leal y cariñoso con la gente, y ha sido elogiado y admirado por la gente durante miles de años. Se dice que desde que Liu Chong invirtió dinero, el río en el área de inversión se ha vuelto más claro. Para conmemorar a este gobernador diligente y honesto, la gente cambió el nombre de este lugar a "Qianqing" y llamó a esta sección del río "Río Qianqing" (en la actual ciudad de Shaoxing). Se construyó un templo para conmemorarlo, llamado "Templo Yiqian Taishou", y se construyó un pabellón cerca del río, llamado "Pabellón Qingshui", que los lugareños llamaron "Pabellón Qianqian" y "Pabellón Yiqian".
Cuando el emperador Qianlong de la dinastía Qing pasó junto a Qian Qing en su gira por el sur, lamentó la honestidad de Liu Chong y escribió un poema en el acto: "Liu, un funcionario del estado de Qi, ha dejado mensajes para un mucho tiempo. Ahora le preguntas a la gente que está cerca de la gente, un golpe de Ni siquiera me atrevo a quedarme con el dinero.”
7. Promesa”:
Al principio, los del condado de Huitong siempre fueron muy famosos. Una vez conoció a (Zhu) Hui en el Colegio Imperial y lo consideraba un amigo. Tomó a (Zhu) Hui del brazo y le dijo: "Voy a confiar mi esposa al maestro Zhu". (Zhu) Hui, debido a que (Zhang) ya era una celebridad, se rindió y no se atrevió a estar de acuerdo, y luego (los dos) nunca se volvieron a encontrar. Después de la muerte de (Zhang) Kan, (Zhu) Hui se enteró de que su esposa vivía en la pobreza, así que fue a visitarlo personalmente y le dio mucho dinero para mantenerla. El hijo menor de (Zhu) Hui, Jie Li, no entendió y preguntó: "Padre, usted y Zhang no son amigos y nunca hemos interactuado entre nosotros en nuestras vidas. Realmente lo encontramos extraño". "(Zhang) una vez me dijo: Le dije algo a un amigo cercano y lo tendré en cuenta".
Anotación para...
1. Respuesta: Zhu Hui, nativo de la dinastía Han del Este y Zhang Kan. 2do nombre: fama, fama. (3) Licenciatura: la institución académica más alta en Beijing durante la dinastía Han. 4 Precursores: Se refiere a predecesores morales y conocedores. ⑤Ayuda: alivio, caridad.