¿Quién es la mujer de los cinco mil yenes? ¿Qué logros has obtenido?

Higuchi Kazuyo (2 de mayo de 1872 - 23 de noviembre de 1896), nacida en Tokio, anteriormente conocida como Higuchi Natsuki o Higuchi Natsuko, fue una importante novelista del Japón de principios del período Meiji.

Higuchi Kazuyo es la segunda hija de cinco hermanos y hermanas de la familia. Su padre, Higuchi Noriyoshi, es un funcionario de bajo nivel que fue ascendido desde granjero. Entiende bien que el conocimiento puede cambiar el destino. y espera que sus hijos puedan lograr el éxito en sus estudios Desafortunadamente, su madre, Higuchi Taki, era conservadora y creía que la falta de talento de una niña era una virtud. Por lo tanto, Higuchi se vio obligada a abandonar la escuela primaria a la edad de 11 años. incluso antes de terminar la escuela primaria. A la edad de 14 años, por orden de su padre, estudió en Hagisha, una escuela a la que sólo podían asistir miembros de la clase privilegiada, incluidos dignatarios militares y políticos.

En julio de 1893, la familia se mudó a la ciudad de Ryusenji, distrito de Shitaya, para administrar una tienda de comestibles y ganarse la vida. Aunque la tienda solo funcionó durante nueve meses, la vida, las personas y las cosas con las que entró en contacto. Durante este período, tuvo un profundo impacto en su proceso de escritura. Durante este período, a menudo iba a la biblioteca a pedir prestado y estudiar obras literarias clásicas como "Man'yoshu", "Kokinshu", "New Kokinshu", etc. la base de sus logros literarios; Higuchi siguió al reportero de Asahi Shimbun Hanai en 1891. Momosui aprendió a escribir y tomó "Ichiyo" como seudónimo de sus obras en el otoño del mismo año. Los dos se enamoraron pero finalmente rompieron su relación. voluntariamente para proteger su reputación, Higuchi publicó una serie de ensayos pseudo-antiguos en el Literary Club en septiembre de 1895. Sus obras han recibido grandes elogios y son conocidas como "Modern Murasaki Shikibu".

Alrededor de marzo de 1894, la familia Higuchi se mudó a la ciudad de Fukuyama, Maruyama, distrito de Hongo. Higuchi comenzó a publicar obras que atrajeron la atención del mundo literario japonés. Las obras describían cuidadosamente las luchas psicológicas y las luchas de las prostitutas. en el barrio rojo para ganarse la vida Aceptando los cambios, inventó una conmovedora historia tras otra de impotencia y tristeza detrás de las calles de flores y senderos de sauces, pero Higuchi sintió algo extraño en su cuerpo en abril de 1896, le diagnosticaron tuberculosis en agosto; , y murió en su casa en el distrito de Hongo la mañana del 23 de noviembre, poniendo fin a su corta pero brillante carrera como escritor, conocida como los "Catorce Meses Milagrosos" en la historia de la literatura japonesa, fue enterrado en una tumba familiar en Barrio Suginami, Tokio.

Debido a que la mayoría de sus obras son en forma de prosa antigua y no vernácula, lo que resulta difícil de entender. Además, debido a la temática, sus obras no han sido popularizadas a través de canales educativos (incluidos en. modelos de libros de texto o introducciones de referencias, etc.). Por lo tanto, muchos japoneses no están familiarizados con las obras de Higuchi. Sin embargo, la mayoría de sus obras son descripciones perceptivas de las mujeres japonesas bajo el sistema patriarcal y las dificultades que soportaron durante la vida. Están integradas en sus propias experiencias personales y lo que ha visto y oído, junto con las críticas del autor. La historia de hoy no se siente desactualizada incluso si la lees con atención, y los pocos números muestran el delicado estilo de escritura. Experimenta su asombroso poder de observación, que también la convierte en una escritora pionera de la literatura femenina.

En 1996, para conmemorar el centenario del nacimiento de Ichiyo, la industria editorial se reorganizó y publicó las "Obras completas de Higuchi Ichiyo" (una colección de canciones, cartas de diario y novelas japonesas, publicada por Chikuma Shobo). Algunas de sus obras están traducidas a la lengua vernácula japonesa; el "Kazuha Memorial Hall" se instaló en Ryusen 3-chome, distrito de Taito, Tokio, y ella también se convirtió en el personaje de la nueva versión del billete de 5.000 yenes emitido en noviembre. 2004. En febrero del mismo año, la Editorial Hongfan de Taiwán publicó la primera obra de Higuchi, "Thirteen Nights", traducida por Lin Wenyue. Además, algunas de las obras de Higuchi fueron traducidas y publicadas por Lin Wenyue en la revista "United Literature", como ". Bi Jian" (enero de 1998)), "Zhuojiang" (septiembre de 1998).

div>