2. "Mano": el estilo Shaanxi es polivalente, los hábiles se llaman veteranos, los que ayudan se llaman manos, los que están apretados se llaman manos calientes, los que venden se llaman vendedores ambulantes, los que Los que son ladrones se llaman terceras manos, los que son prudentes y dispuestos a cavar manos.
3. "Pies": ir cuesta arriba se llama pies trepadores, ir cuesta abajo se llama pies caminar, caminar se llama pies giratorios, cruzar la calle se llama pies en cuclillas, no usar zapatos ni calcetines se llama pies limpios. , y hacer un trabajo pesado se llama pies poderosos.
4. "Qi": en el área de Guanzhong, a menudo se lo conoce como enojo, mala suerte al encontrarse con cosas malas, arrogancia, estupidez, lujo, tacañería, avaricia, castigo, maldad, distorsión, trabajo duro. , ancianos sanos, suerte, inteligentes, de madera, hermosos.
5. "Montaña" - Ser engreído se llama Zhang Shan, ser poco entusiasta se llama luchar por la montaña, fanfarronear se llama deshacerse de la montaña y las acciones frívolas se llaman ir a la deriva. "Agua": gastar dinero de su propio bolsillo para salir del agua, buscar beneficios ilegales se llama pescar petróleo y agua, ser demasiado detallado se llama tirar agua y no poder encontrarla se llama caer al agua. .
6. Partido del municipio: compañeros del pueblo, compañeros del pueblo.
7. Forasteros: Guan Zhong llamó a las mujeres casadas internas.
Características de pronunciación
El dialecto guanzhong generalmente tiene cuatro tonos.
Cambio 1, Yin Ping Yin Ping = Yang Ping Yin Ping 2, Yin Shang Yin Shang = Yin Ping Yin Shang 3, Yin Shang Yin Shang = Yin Qu Yin Shang.
-Al leer palabras que comienzan con vocal o semivocal, aparece "η" (ng) como consonante inicial. Por ejemplo, el amor se pronuncia "ξāI" y "ηan".
-T y q, j y z, d y j, y y n están parcialmente confundidos o invertidos. (Los dialectos de Shaanxi varían de un lugar a otro). Por ejemplo, cuando se pronuncia "z not u", la pronunciación original de "jiu" se usa para expresar ponerse en cuclillas.