El texto original proviene del contenido de "Historia de la dinastía Ming·Biografía de Liao Yongzhong". Es decir:
El "remolino" en el texto original "girando y saliendo": también significa "girar" y "rodear". Por ejemplo: Xuanzang de los "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang: Reino Jiruo Juju" de la dinastía Tang: "También hay un Tathagata que envía garras para bloquear las olas. Si una persona está infectada con una enfermedad, si "Dondequiera que esté, las estrellas lo rodean", comentó Zhu Xi de la dinastía Song: "Se dice que las estrellas están". orbitando alrededor de él y dirigiéndose hacia él."
Entonces, el significado original de "dar vueltas y salir" es: dar la vuelta para dar otro círculo antes de salir corriendo.