¿Un modismo para describir a los amantes coqueteando en secreto?

1. ¿Coquetear?

Pinyin: Melayi yɣnqɣ

Explicación: Usa cejas y ojos para expresar amor.

Fuente: "Man Jiang Hong Ganzhou Xi Taishou Chen Shilang" de Qi Ji: "El sol poniente no tiene límites, el viento es constante y la vela es débil. Todavía recuerdo esa ceja, esa agua y esa montaña."

Por ejemplo, para hacer una frase: conocerse, coquetear, siento que no puedo hacerlo. ★ Volumen 2 "Los ojos de los niños de Shi Jing" de Feng Mingmenglong

Código Pinyin: mlyq

Sinónimos:? Guiñar un ojo a...

Uso: como predicado, atributivo, adverbial; intercambiar miradas

Chino: coquetear entre sí

2. el uno al otro?

Pinyin: àn seng qi b

Explicación: En los viejos tiempos, los ojos de las mujeres hermosas eran como olas claras en otoño. Se refiere a coquetear en secreto.

Fuente: poema de Shi "Cien pasos de rojo" (2): "La belleza se niega a parpadear y la niña quiere hablar pero regresa volando".

Código Pinyin: asqb

Sinónimos:? Cejas que transmiten cariño.

Antónimos:? Descaradamente

Acertijo de linterna: Las olas corren bajo las ocho montañas.

Uso: como predicado y atributivo; metáfora de adulación y enganche secreto.

Chino: Crea un secreto, muestra favor a alguien