El significado de atraer riqueza y tesoro es: atraer riqueza y tesoro. En la antigüedad, se usaba principalmente para interacciones sociales y para transmitir sentimientos.
Fuente: "Descent of Mulberry" de Liu Tangqing de la dinastía Yuan: "Invita a la riqueza y los tesoros a lograr buena fortuna; la familia estará segura y protegida".
Traducción: Atrae riqueza y tesoros, felicidad y armonía. Toda la familia no corre peligro y está a salvo.
Información ampliada:
Sinónimos
1. Hacerse rico
Definición: Hacerse rico adquiriendo una gran cantidad de bienes.
Fuente: Capítulo 5 de la Parte 6 de "El Este" de Wei Wei: "Mientras trabajes duro, todos tienen la oportunidad de hacerse ricos".
2. hacerse rico
Definición: Utilice un corazón respetuoso y alegre para bendecir a otros con riqueza.
Fuente: Capítulo 8 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing: "Dije: '¡Felicitaciones por hacerse rico!'"
Traducción : Le dije: "¡Te deseo buena fortuna!". ¡Puedes hacer una fortuna!"
Antónimos
1. Para colmo de males
Explicación: Una metáfora de sufrir sucesivos desastres y agravar los daños.
Fuente: "Jingde Chuan Leng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "El maestro dijo: 'Sólo entiendes el futuro; no entiendes el futuro. Yiyun: 'Hay más escarcha en el cielo'. ¡nieve!'"
p>Traducción: El maestro dijo: "Sólo sabes mirar hacia adelante, no hacia atrás". Dijo: "¡Esto es un insulto a la herida!" ”
2. Causar desastre
Interpretación: invitar al desastre.
Fuente: "Qiao Reunion·Discussing Marriage" de Li Yu de la dinastía Qing: "¿Es así? ¿Es posible que mi antiguo esposo y mi esposa estén casados?" ¡Si no puedes cuidarlo tú mismo, traerás una hermosa hija para causar problemas! ”
Traducción: ¡Podría ser que nosotros, una pareja de ancianos, no podemos cuidar de nosotros mismos y estamos trayendo a nuestra hermosa hija para invitar al desastre!