La compilación de la "Historia antigua de las cinco dinastías" La compilación de libros de historia de dinastías anteriores es una manifestación importante de la legitimidad de la dinastía feudal. Después de que Song Taizu y Zhao Kuangyin pacificaron los tres regímenes separatistas de Nanping, Houshu y Han del Sur, y básicamente establecieron el gobierno de la dinastía Song del Norte en las Llanuras Centrales, inmediatamente comenzaron a organizar la mano de obra para compilar la historia de las dinastías anteriores. En abril de 1973, Zhao Kuangyin escribió para compilar y editar libros históricos como "Hou Liang", "Later Tang", "Later Jin", "Later Han" y "Five Dynasties". El consejero Xue fue responsable de supervisar la revisión, y Lu Duoxun, Li Mu y otros eran compañeros practicantes. Dado que la mayoría de los editores trabajaron durante el período de las Cinco Dinastías y tenían una comprensión relativamente buena de la historia de este período, y la mayoría de los materiales fueron adaptados de registros reales de cada generación, solo tomó un año y medio, es decir, 10 de 976, para completar la obra de recopilación y edición de "Historia de las Cinco Dinastías Antiguas".
"Historia Antigua de las Cinco Dinastías" (originalmente llamada "Historia de las Cinco Dinastías", más tarde llamada "Historia Antigua de las Cinco Dinastías" por Ouyang Xiu) registra del primer año de Kaiping (907) de Zhu Wen, el fundador de la dinastía Liang posterior, al Xun Xun de la dinastía Zhou posterior Siete años (960 años) y 53 años de historia. En términos de estilo, se divide en 61 volúmenes de "Ji", 77 volúmenes de "Biografía" y 12 volúmenes de "Records". Sin embargo, la "Historia antigua de las cinco dinastías" original se perdió en la dinastía Ming, y la versión existente fue compilada por generaciones posteriores a partir de muchos otros libros de historia. Según una investigación de la Escuela Ganjia de la dinastía Qing, el contenido equivale aproximadamente al 90% del libro original.
La compilación de la nueva Historia de las Cinco Dinastías es diferente de la compilación de la Historia Antigua de las Cinco Dinastías organizada oficialmente por la Dinastía Song del Norte. La "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" fue compilada por Ouyang Xiu, un famoso historiador de la Dinastía Song del Norte. Ouyang Xiu quería reescribir un libro de historia sobre las Cinco Dinastías, porque creía que la "Historia de las Cinco Dinastías" sólo reproducía los materiales históricos existentes. Todo el libro no reflejaba el ascenso y la caída de las dinastías pasadas, ni las diferencias entre ellas. Ministros leales y traidores, y no sirvió como una advertencia para las generaciones futuras, por lo que decidió reconstruir la "Historia de las Cinco Dinastías" imitando el estilo y el estilo de escritura de primavera y otoño de "Registros históricos".
El manuscrito de la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" fue presentado a la corte imperial por la familia de Ouyang Xiu después de su muerte (1072). Fue recogido por la corte imperial cinco años después y fue confirmado como oficial. historia. Aunque no hay un registro claro del tiempo de compilación, se puede especular que este es un trabajo de Ouyang Xiu en sus últimos años, porque Ouyang Xiu no completó la tarea de compilación del "Nuevo Libro de Tang" hasta 1060, y a juzgar por su currículum anterior, no tuvo el tiempo ni la energía para compilarlo, por lo que Ouyang Xiu debería haber escrito la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" en su tiempo libre después de compilar el "Nuevo Libro de Tang". "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" y "Historia Antigua de las Cinco Dinastías" registran la misma época, pero sus estilos son bastante diferentes. El libro está dividido en 12, 45, 3, 11 y 4 sencillos apéndices.
¿Por qué las generaciones posteriores enumeran la Historia de las Antiguas Cinco Dinastías y la Historia de las Nuevas Cinco Dinastías juntas como las "Veinticuatro Historias"? En pocas palabras, estos dos libros de historia tienen sus propias ventajas y desventajas y pueden complementarse entre sí para comprender la historia de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, por lo que ambos pueden clasificarse como las "Veinticuatro Historias".
Los pros y los contras de la Historia de las Antiguas Cinco Dinastías.
La mayor ventaja de "Historia de las antiguas cinco dinastías" es la recopilación adecuada de las biografías de los emperadores. El libro registra eventos importantes en varios períodos de las crónicas de los emperadores del pasado y es muy coherente y detallado. Por lo tanto, siempre que leas las crónicas detenidamente, básicamente podrás comprender el contexto histórico de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos. sin leer otras biografías. Por ejemplo, hay ocho volúmenes de materiales biográficos de finales de la dinastía Tang y diez volúmenes de finales de la dinastía Tang. Esto muestra que la historia de las Cinco Dinastías Antiguas concedía gran importancia a los materiales biográficos. Además, la historia de las Antiguas Cinco Dinastías también incluye registros de rituales y música, registros oficiales y registros de alimentos y bienes. Aunque la descripción es relativamente breve, también puede brindar a los lectores una comprensión básica de las leyes, regulaciones y vida económica de este período, que no está disponible en la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías".
El mayor defecto de "Historia antigua de las cinco dinastías" es que la versión existente fue compilada por generaciones posteriores y tiene algunas eliminaciones, por lo que debe tratarse con precaución al citarla. Mientras que la Historia de las Nuevas Cinco Dinastías era valorada por la Dinastía Song, la Historia de las Antiguas Cinco Dinastías fue gradualmente ignorada, y por la Dinastía Ming quedó ruinosa y dispersa. Cuando se compiló el Sikuquanshu en la dinastía Qing, la mayor parte del contenido de la Historia antigua de las Cinco Dinastías se recopiló de libros de historia anteriores y se volvió a publicar uno al lado del otro.
Como todos sabemos, la dinastía Qing realizó eliminaciones y modificaciones a gran escala de las bibliografías utilizadas en la compilación de "Sikuquanshu", y la antigua Historia de las Cinco Dinastías no fue inmune. Las generaciones posteriores compararon la versión Qing con el contenido del oficial de la dinastía Qing, Yuan Gui. Se puede ver que el contenido que involucra a Hu, Lu y Yi Di en la versión original ha sido eliminado y reemplazado. Además, la "Historia antigua de las cinco dinastías" se escribió en un corto período de tiempo, refiriéndose principalmente a los registros reales de cada dinastía, con referencias limitadas a otros materiales históricos, y las fuentes de datos son relativamente únicas.
Los pros y los contras de la nueva Historia de las Cinco Dinastías.
La mayor ventaja de "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" es que es rica en materiales históricos y tiene contenido detallado. Cuando Ouyang Xiu compiló este libro, había muchos libros sobre las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, y los materiales de referencia eran más ricos que los de la "Historia antigua de las Cinco Dinastías", por lo que los registros de algunos eventos históricos inevitablemente entrarían en conflicto con la "Historia antigua de las cinco dinastías". Ouyang Xiu ha realizado un cierto grado de investigación sobre esto, lo que se puede decir que es una referencia, y el contenido grabado es relativamente detallado. Además, el estilo de la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" es más completo, y la "Crónica de los Diez Reinos" y el "Apéndice de los Cuatro Cambios" se refieren entre sí y forman un sistema propio.
Ouyang Xiu también inventó muchos títulos y recopiló 45 volúmenes de biografías basadas en las características de los personajes. Por ejemplo, la familia real se compila en biografías familiares, los ministros leales se subdividen en biografías ministeriales, biografías del festival de la muerte y biografías de primera línea, y los ministros traidores se subdividen en seis ministros de la dinastía Tang, biografías de Lingguan y biografías oficiales. permitiendo a los lectores comprender las Cinco Dinastías y los Diez Reinos.
Pero su mayor defecto es que el estilo de escritura de primavera y otoño es demasiado fuerte. Ouyang Xiu se centró en elogios y críticas de personajes y acontecimientos, lo que resultó en una falta de objetividad, lo que se puede ver en la clasificación detallada de biografías de Ouyang Xiu. Por ejemplo, "La biografía de los funcionarios" incluye principalmente a funcionarios que alguna vez sirvieron como funcionarios para mostrar su lealtad. "Biografía variada" contiene ministros de muchas dinastías, lo que tiene un significado despectivo, pero también hay muchos ministros consumados. En términos de extensión, el contenido principal de "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" se centra en biografías, pero no se hace mucho énfasis en las biografías. Incluso en comparación con la antigua historia de las Cinco Dinastías, se ha eliminado una gran cantidad de contenido, lo que hace imposible comprender claramente el contexto histórico en este momento y hace que la lectura sea confusa. Además, Ouyang Xiu hizo la vista gorda ante las leyes, regulaciones y la vida económica en ese momento.
Entonces, en general, las ventajas y desventajas de la antigua Historia de las Cinco Dinastías y la Historia de las Nuevas Cinco Dinastías son muy destacadas. Ninguno de ellos puede reflejar completa y objetivamente la historia del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, pero juntos pueden complementarse entre sí. Por lo tanto, las generaciones posteriores enumeraron ambos libros de historia como las "Veinticuatro Historias" y los consideraron historias oficiales.