Traducción de eco chino clásico

Modismo: sí hombre (la palabra está subrayada: mantenga presionado el botón izquierdo del mouse para seleccionar una palabra en esta página para traducción chino-inglés)

Pinyin: yüng shüng chóng

Inglés: yesman

Explicación: Para usar una metáfora, no tengo opinión en mi corazón y estoy de acuerdo con los demás.

Fuente: "Romance de las dinastías Sui y Tang" de Shu: "Un paciente le preguntó al médico Su Cheng... Después de tomar otros medicamentos, la recuperación fue la misma. Porque este medicamento era el pilar de su la prescripción, la enfermedad que se autocura."

Frase: No hay una visión especial, uno a uno, en armonía con las voces de las personas. (Extraído del Volumen 4 de "Obras diversas de Liu Qing" de Heng de la dinastía Ming)> gt Ver ejemplos en chino e inglés.

Uso: Sin opinión especial, solo usa la voz del personaje uno por uno, analogía ~ Yan. ◎Volumen 4 de "Extractos de Zagreb de Liu Qingri" de Tian Mingyiheng

Compartir|

Según las estadísticas del 9 de septiembre de 2009, usted es el quinto visitante La última vez que se actualiza. es 2006-4-18 14:19:54.

El canal de aprendizaje de modismos de nuestro sitio web contiene más de 36.000 modismos. Estos modismos se compilan e integran a partir de recursos de Internet y hacen referencia a manuales de modismos autorizados. Si encuentra un modismo que se utiliza incorrectamente, háganoslo saber para que podamos solucionarlo. Que tenga un lindo día. Recopila chino en este sitio web

Diccionario idiomático

El último modismo:

Sin ropa, sin suficiente comida

Siguiente modismo:

(refiriéndose a una persona respetada) deja este mundo para siempre

Animación idiomática

Una persona sumisa

Acerca del modismo "Ganar"

Respuestas desde todas las direcciones

Una respuesta fácil de manejar

Adecuada para la cabeza y las manos de alguien: para trabajar con facilidad/con mucha habilidad

Los tambores y las baquetas responden perfectamente, trabajando en perfecta armonía

La demanda supera la oferta

Aceptar la petición de alguien

Ser culpable

Qué persona dice es diferente de lo que piensa

* * *Hay 91 registros. Mayor... Diccionario idiomático en línea Gracias por visitarnos. Si cree que este sitio web es bueno, recomiéndelo a sus amigos. Si tiene alguna pregunta, comuníqueselo a nuestros clientes en línea.

¿Todos los derechos reservados? 0?8 2004 - 2009

Agregar a Favoritos/ShareX Elija entre estos lectores de feeds basados ​​en web aolblogline Google Reader My msnnetvibesnewsfreepagelake Technoratiyahoo.

No hay ningún proveedor de servicios coincidente.

Impresión de correo electrónico.

Grito neto 100zakladoka 1? 6? 2 web marksadifniaeroaim compartir Amazon hombres ¡Yo! AOL MailArtoAskAviary capturebaidubebobit. lybizsugarbleetboxbliklistblipbloggerbloggyblogmarksbobrborbenzoboxborderi. delightukudoselert gadgetougin eucliqueuieneuquieievernotefabMarcadoresY! mailyammeryardbarkeryazzemyigyulinkyorumuyoumyoubookmarkyoumob favoritos

Completo

Mensaje enviado! Comparte de nuevo.

Para: (dirección de correo electrónico)

Remitente: (dirección de correo electrónico) Notas: (Opcional) Límite de 255 bytes. Más: Añadir esto a favoritos/compartir. Comparta Internet Explorer y agréguelo fácilmente. Correo electrónico Favoritos Imprimir Facebook Google baiduasktwitterdigmyspace friendsterMás...

Indique la fuente de la reimpresión: Hola, genial. Lenguaje de marcado de hipertexto