Solo hay una diferencia, diferentes fechas y diferentes fiestas:
1. Feliz Año Nuevo no sólo se refiere al Día de Año Nuevo del calendario gregoriano, sino que también se refiere al Feliz Año Nuevo. Año Nuevo del Año Nuevo Lunar. Por ejemplo: 1 de enero de 2020 o el primer día del primer mes lunar de 2020. Se puede decir que ambos festivales son Feliz Año Nuevo.
2. Feliz Año Nuevo solo se refiere al feriado del Día de Año Nuevo. Es el primer día del calendario gregoriano de cada año, como por ejemplo el 1 de enero de 2020.
Por ejemplo: El día de Año Nuevo, puedes decir: Feliz Año Nuevo, Feliz Año Nuevo;
El día de Año Nuevo, solo puedes decir: Feliz Año Nuevo, pero No feliz día de año nuevo.
Información ampliada:
El día de Año Nuevo hasta la Dinastía Qing siempre se refería al primer día del primer mes lunar, que es el 1 de enero del calendario lunar todavía era el día de Año Nuevo. el 1 de enero del calendario gregoriano. Después de la fundación de la República de China.
Después de la fundación de la República de China en 1911, se pasó al calendario gregoriano. El 1 de enero del calendario gregoriano fue designado como el día de Año Nuevo, siendo el primer día del primer mes lunar. El calendario occidental fue designado como el Festival de Primavera. El calendario occidental se usa para las estadísticas." Es decir, el calendario gregoriano se usa para integrarse con el mundo y facilitar las estadísticas, mientras que el calendario lunar se usa para la producción agrícola.
El 1 de enero de 1912, Sun Yat-sen asumió el cargo de presidente interino en Nanjing. En su juramento, Sun Yat-sen finalizó con el "Día de Año Nuevo, el primer año de la República de". China". Este es el origen del "Día de Año Nuevo" de China.
Desde 1912, el día de Año Nuevo se combina con el 1 de enero del calendario gregoriano. Ya no es el primer día del primer mes del calendario lunar. Por supuesto, en 1949, el día de Año Nuevo Después de la fundación de China, China también decidió seguir las normas de la República de China y utilizar el calendario gregoriano para marcar el 1 de enero como día de Año Nuevo. También adoptó el calendario lunar, y el primero. El día del primer mes lunar era el Festival de Primavera.