¿Está mal escribir con trazos de apellido en lugar de trazos de apellido?

Está mal escribir con trazos de apellido en lugar de trazos de apellido.

"Presionar" significa "según". "Presionar" que significa "según" y el siguiente componente sustantivo*** juntos forman un adverbial, seguido de un componente verbal. Por ejemplo, "Según el sistema" y "Según tres libros por persona".

"Ordenar según los trazos del apellido" pertenece a este tipo de declaración, que significa ordenar el orden según el número de trazos del apellido. "En el orden de los trazos del apellido" mezcla las dos declaraciones y no se puede utilizar.

Información ampliada

Al ordenar según los trazos del apellido, mire primero el apellido y ordene los que tengan menos trazos al frente. Los caracteres con el mismo número de trazos se organizan en orden horizontal (一), vertical (丨), izquierda (丿), punto (丶) y pliegue (乛). Si tienen el mismo apellido, la comparación debe comenzar desde el primer carácter del nombre.

Si tiene problemas con el orden de los trazos, puede consultar los "Estándares del orden de los trazos para caracteres comunes chinos modernos" compilados por el Comité de Trabajo de Estandarización del Comité de Trabajo Nacional de Lengua y Escritura (Editorial en Idioma Chino, Edición de 1997). Si tiene problemas con los trazos de los componentes de caracteres chinos, puede consultar los "Estándares para componentes de caracteres y nombres de componentes modernos de uso común" (Chinese Language Press, edición de 2009).

ht 2024 Red idiomática china All rights reserved