1.
La fuerte nieve pesa sobre los pinos y cipreses, y los pinos y cipreses se mantienen altos y erguidos.
Una gruesa capa de nieve presionaba las ramas de los pinos, pero los pinos se mantenían altos y altos. )
——"Song Qing" de Chen Yi
2.
Las flores y el jade atraviesan la nieve y las hojas calientan el humo dorado de la ventana.
Aquí es una primavera vibrante, con flores floreciendo, pero en este momento la Fortaleza Fronteriza Guanyu está cubierta de hielo y nieve. Cada vez que la bella mujer piensa en ello, se siente melancólica. Estaba apoyada sola frente a la ventana dorada, mirando las hojas caídas y el cielo cálido, sintiéndose infinitamente triste. )
——"Breaking Willow" de Li Bai
3.
Sin maquillaje, sin árboles, sin flores.
Nadie se disfraza, pero el perfume flota. No hay bosques, sólo flotan flores. )
——"Mirando la nieve" de Li Shimin
4.
En diciembre del octavo año de Yuanhe, nevó intensamente durante cinco días consecutivos. .
(En diciembre del octavo año de Yuanhe, nevó intensamente durante cinco días consecutivos).
——"Frío amargo en el campo" de Bai Juyi
5,
El viento frío y cortante atraviesa el rostro, las flores de los ciruelos son como nieve y los albaricoques son rojos.
(El viento frío y punzante corta la piel, las flores de ciruelo son como nieve y las flores de albaricoque son rojas.)
——"Midnight" de Han Wo
6,
p>En ese momento, el edificio alto miraba a lo lejos y todas las bifurcaciones peligrosas del mundo humano estaban cubiertas de nieve.
En ese momento, simplemente subí al edificio alto y miré desde la distancia. Todas las bifurcaciones peligrosas del mundo están cubiertas de nieve. )
——"On Snow" de Gao Pian
7.
Durante las fuertes nevadas de finales de primavera, el viaje de la Gran Muralla a través del río Amarillo y alrededor de las Montañas Negras.
En marzo, la nieve blanca cubre la tumba de Zhaojun y el furioso río Amarillo pasa por alto la Montaña Negra y avanza rápidamente. )
——"Quejas" de Liu
8.
Levántate en la sala de pintura para informar sobre la caída de los copos de nieve.
(Me levanté por la mañana y fui al pasillo. Vino a informar que estaba nevando afuera).
——El "Salón de Pintura Qingping Le de Li Bai en el Mañana"
9.
Las furiosas olas levantan la escarcha y la nieve, y los peligros naturales son infinitos.
Las olas ruedan como escarcha y nieve, y el río es ancho e interminable. )
——"Mirando la marea del sureste" de Liu Yong
10.
La escarcha en el suelo es tan espesa como la nieve.
Hay escarcha en el suelo, tan espesa como una capa de nieve. )
——Wang Guowei "Las flores de Liang Shanbo y Zhu Yingtai son como nieve"
11.
Las nubes en el desierto no están cerca de la muralla de la ciudad en absoluto, y la lluvia La nieve cubre el desierto sin fin.
) El desierto está nublado y no hay almenas en miles de kilómetros. La lluvia y la nieve cubren el desierto sin límites. )
-Una vieja canción de Li Wei
12.
Cuanto más frío es el sonido, más fuerte es el sonido. Al amanecer, me miro en el. espejo por primera vez con un rostro envejecido.
El sonido frío ha anunciado el amanecer, y vi mi rostro envejecido en el espejo por primera vez. )
——"Reminiscencias de la casa de Hu Ju Shi en una noche de invierno" de Wang Wei
13.
Tomando ligeramente, polvo de jade fragante, nieve salpicando círculos morados.
Pon las hojas de té molidas y quedará una espuma blanca flotando en la sopa de té, como copos de nieve. )
——"La oda al té de Man·Fang Ting" de Mi Fu
14.
Justo cuando estaba a punto de liderar la caballería ligera para alcanzarlo. , la nieve cayó sobre su arco y su espada.
(Estaba a punto de liderar a los húsares en su persecución cuando cayó una fuerte nevada y había arcos, flechas y cuchillos por todas partes).
——"Tres partes de She Sai y Zhang Pu"
15.
Los colores del otoño se están desvaneciendo, la nieve es clara y el jade es fino, lo que hace que la gente sienta nostalgia por él.
A medida que el otoño llega a su fin, el crisantemo blanco se ve cada vez más hermoso y más delgado, pareciendo revelar su infinito apego a las personas. )
——"Dolly Chanting White Chrysanthemums" de Li Qingzhao
16.
Flores de nieve en polvo, flores de pera florecen y la aldea de humo ya no existe.
La nieve es blanca y brillante, como flores de pera volando en el cielo, y se puede distinguir vagamente un pueblo con cuatro o cinco hogares. )
——"Paisaje Dong de la dinastía Song" de Guan Hanqing
17
Sabía que nevaba mucho a altas horas de la noche, porque de vez en cuando. En ese momento pude escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose.
Sé que nevó mucho por la noche, porque de vez en cuando puedo escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú.
)
——"Night Snow" de Bai Juyi
18.
Las flores en Luoyang son como la nieve, y la montaña Luhun se originó hoy.
En la ciudad de Luoyang, las flores han estado floreciendo como nieve, pero las flores en la montaña Luhun apenas están comenzando a brotar ahora. )
——Wen Zhi de la dinastía Song, "La comida fría regresa a Luhun"
19.
Las ramas de golondrina crecen en la nieve fría, las polillas demacrado y barbudo.
El mundo en la montaña Yanzhi es tan frío que los copos de nieve se consideran flores y las polillas están demacradas y enterradas en la arena. )
——Dos poemas de Li Bai y Wang Zhaojun
20.
Es difícil encontrar pájaros en Chang'an en un día de nieve.
Nieva intensamente en Chang'an, lo que dificulta que los pájaros se encuentren. )
——Poesía de nieve de Zhang Zi
21.
Una ballena con dientes blancos cuelga en el medio, como una montaña cubierta de nieve.
Un granjero fue tragado por una ballena con una montaña de dientes blancos. Su esposa tocaba el piano y cantaba canciones tristes, pero lamentablemente su marido nunca volvería. )
——"Kung Fu cruzando el río" de Li Bai
22.
Yan Yaochi después de la nieve es el mejor del mundo.
Después de las fuertes nevadas. La flor del ciruelo fue invitada a Yaochi por la Reina Madre y fue la primera flor del mundo en anunciar la llegada de la primavera. )
——Zhao Lingchu probó a Meirui primero.
23.
Los copos de nieve volaban frente a la ventana. Me senté frente a la ventana y vi cómo el bambú verde se volvía tan blanco como el blanco.
Estaba sentado frente a la ventana cuando la nieve entró, mirando las ramas de bambú verdes cubiertas de nieve como jade blanco. )
——"On Snow" de Gao Pian
24.
La nieve afuera ha desaparecido, las montañas se han vuelto verdes y las flores están floreciendo. el río en febrero.
El hielo y la nieve se han derretido, las montañas afuera se han vuelto verdes, las flores han florecido y el sol brilla intensamente junto al río en febrero. )
——"Song of Grass Evil in West Lake in Spring" de Ouyang Xiu.
25.
Los copos de nieve, las ramas de pino y los copos de nieve frente al patio contrastan con los faroles del porche.
Frente al patio hay muchos copos de nieve, pinos, cipreses y nieve de laurel, que complementan los faroles del porche. )
——"Dressing Song" de Liu Yuxi
26,
Después de la nieve en las montañas Tianshan, el mar está muy frío y es difícil tocar la flauta.
Nevó intensamente en las montañas Tianshan y el viento que soplaba desde el lago Qinghai se hizo aún más frío. Durante la marcha, los soldados tocaron "Difícil de caminar" con la flauta. )
——"Unirse al ejército y ir al norte" de Li Yi
27.
La hierba en otoño se vuelve amarilla y los ojos del águila se vuelven más agudos; el hielo y la nieve se derriten y los cascos del caballo son particularmente rápidos.
(La hierba invernal es amarilla y los ojos del halcón son más agudos; el hielo y la nieve se derriten y el sonido de los cascos de los caballos al galope es especialmente enérgico).
——Wang "Caza" de Wei
28,
Al escuchar el viento que entraba por la ventana, Zhu Cong abrió la puerta y vio las montañas cubiertas de nieve.
Escucha el viento a través de la ventana y enrolla el bambú delante de la ventana. Cuando abres la puerta, puedes ver que las montañas de enfrente están cubiertas de nieve. )
——"Recordando la casa de Hu Ju Shi en una noche de invierno" de Wang Wei
29,
Ma Longhua Xuemao, Wu Jinan Linghao.
Montas un caballo dragón con pelaje blanco como la nieve y una silla de montar dorada. Qué gran héroe Wuling. )
——El "Caballo Blanco" de Li Bai
30,
Es fin de año y es muy triste y está nevando.
A finales de año, el viento era frío, el cielo estaba oscuro y nevaba todo el día. )
——Tao Yuanming "Escribe el duodécimo mes del año de Guimao, respeta a mi hermano que está lejos"