Gou Jian clásico chino sobre Wu

1. Traducción al chino clásico: "Gou Wu", texto original de Gou Wu.

El rey de Yue Gou Jian y el estado de Wu fueron derrotados, y el país quedó derrotado y atrapado en Kuaiji (j: y). Sé valiente cuando estés enojado, y enojate como un manantial; elige entrenar a tus soldados y destrúyelo para quitar el fuego. Sin embargo, sé ministro, tu esposa es una concubina y serás el primer caballo de Wu Bing.

Entonces Lao Tzu dijo: "Si eres blando, ganarás; si eres débil, ganarás". Todo el mundo lo sabe, pero se puede lograr. "El rey de Yue lo besó, por lo que gobernó el mundo.

(Seleccionado de "Huainanzi Daoying Xun")

Explicación

La guerra entre el rey Goujian de Yue y el estado de Wu No hubo victoria, y el país fue destruido y sitiado en Jishan. La ira en el interior era como un manantial furioso. Los soldados seleccionaron elementos en secreto y entrenaron a los soldados rigurosamente, pero en la superficie no dudaron. para hacerlo. Mi esposa es la doncella del rey Wu. Él personalmente tomó al hermano Gato como peón del rey Wu y terminó capturando al rey Wu. Entonces Lao Tzu dijo: "Los débiles pueden derrotar a los fuertes". "Nadie en el mundo no lo sabe, pero nadie puede implementarlo". El Rey de Yue podría practicarlo él mismo, para poder dominar el mundo.

2. La historia de Gou Jian es que Wenyan del estado de Wu fue derrotado por el rey Wu Gou Jian y quedó atrapado en la reunión. Se enojó y optó por entrenar a un peón para que apagara el fuego cuando ya estuviera apagado. Pero, por favor, sea ministro, tome a su esposa como concubina y tome la iniciativa personalmente, y Guo Niao (Fu Chai, rey de Wu) lo hará. Por eso Lao Tzu dijo: "Si eres blando, ganarás; si eres débil, ganarás". Todo el mundo lo sabe, pero se puede hacer. El rey de Yue lo amaba y por eso dominó China. "

Traducción

Gou Jian, el rey de Yue, fracasó en la batalla con Wu. Su país fue destruido y su familia fue destruida. Sufrió muchas bajas y fue asediado en Kuaiji. En ese momento, el corazón de Gou Jian estaba lleno de resentimiento y heroísmo, y su heroísmo surgió como un manantial. Entrenó y seleccionó soldados y estaba decidido a luchar contra Wu a través del fuego y el agua. un acuerdo con Wu en términos humillantes. Después de años de arduo trabajo, finalmente derrotó a Wu y capturó al rey Wu Fucha. Entonces Lao Tse dijo: "Los blandos pueden derrotar a los fuertes y los débiles pueden derrotar a los fuertes". Nadie en el mundo conoce esta verdad, pero nadie puede implementarla personalmente. "El Rey de Yue Gou Jian lo ejecutó personalmente, por lo que finalmente dominó las Llanuras Centrales.

3. La historia de Gou Jian es que Wenyan del Estado de Wu fue derrotado por el Rey de Yue Gou Jian y el Estado de Wu y quedó atrapado en la reunión. Estaba tan enojado que decidió entrenar. Un peón fue a apagar el fuego cuando el fuego se apagó. Sin embargo, le pidió al ministro que tomara a su esposa como concubina y personalmente se la llevó.

Así se dice que "los blandos ganarán, los débiles ganarán". , pero se puede hacer. Al rey de Yue le encanta, por eso domina China "

El rey de Yue fracasó en la guerra con Wu, y su país fue destruido, provocando bajas y siendo asediado. en Kuaiji. En ese momento, el corazón de Gou Jian se llenó de resentimiento y orgullo, y su orgullo surgió como un resorte. Entrenó y seleccionó soldados, decidido a luchar contra Wu a través del fuego y el agua.

Sin embargo, bajo la persuasión del ministro, llegó a un acuerdo con Wu en términos humillantes. El propio Gou Jian actuó como sirviente del rey de Wu y su esposa actuó como esclava. Él personalmente abrió el camino para el rey Wu. Después de años de arduo trabajo, finalmente derrotó al estado de Wu y capturó al rey Wu Fucha. Entonces Lao Tzu dijo: "Lo blando puede derrotar a lo fuerte y lo débil puede derrotar a lo fuerte. Nadie en el mundo conoce esta verdad, pero nadie puede ejecutarla personalmente".

Gou Jian, el El rey de Yue, lo ejecutó personalmente, por lo que finalmente dominó las Llanuras Centrales.

4. La pregunta 1 del examen extracurricular de chino clásico "Gou Wu" no tiene signos de puntuación. Por favor, sea la esposa, concubina, hermano, rey, caballo, 2 del ministro. En el mismo país, A, compensar la pérdida después de que se ha perdido una oveja/reparar la situación después de que se ha perdido una oveja, B, pasar por el fuego y el agua/pasar por el fuego y el agua, C, ser respetuoso y respetuoso, querida D, entonces Lao Tzu / hace preguntas a sabiendas (las tres traducciones de la misma palabra son conocidas en el mundo y es imposible hacerlo. 4. Suave no es tan bueno como suave. Fuerte, débil es peor que fuerte. Basado En esta historia, ¿qué debemos hacer? 5. Da una alusión (modismo) sobre el rey de Yue. Responde 1 signo de puntuación y pide a tus ministros, esposas y concubinas que elogien personalmente a un hermano como el primer rey de Wu.

Ma 2 El mismo país B fue destruido/reparado; b fue destruido por fuego/pasó por fuego y agua; c fue el beso de un rey/respetando a los parientes en todo d; mientras habla/pregunta (Esos tres La traducción de la misma palabra es conocida por todos en el mundo, pero nadie en el mundo puede hacerlo. 4. Combinando esta historia, podemos hablar sobre cómo hacer esto, y podemos; acumula fuerza poco a poco. El enemigo finalmente convierte la derrota en victoria cuando se vuelve más fuerte.

Al igual que Gou Jian, rey de Yue, podía ser ministro del rey Wu y liderar el camino para el rey Wu, pero detrás de escena, estaba trabajando duro, acumulando fuerza para educar y capacitar a la gente. ejército, y finalmente derrotó al poderoso estado de Wu. Da alusiones (modismos) sobre el Rey de Yue y haz lo mejor que puedas.

Bienvenido a adoptarlo, espero que te sea de ayuda y deseo que progreses en tus estudios.

5. El texto antiguo "Gou Jian" fue destruido en la traducción Wu. El suegro tiene una ciudad, y en el norte de Zui Liang está Li Qiu, un extraño fantasma, hijo y sobrino de Xipu.

El fantasma de Li Qiu es como su hijo, lo ayuda y lo tortura. El suegro estaba muy sobrio después de regresar a casa, pero abofeteó a su hijo y le dijo: "Soy tu padre, ¿no estoy siendo amable?". Estaba borracho y tú sufriste. ¿Por qué? Su hijo lloró y tocó el suelo y dijo: "¡Qué pecado! No existe tal cosa.

Ayer culpé a Dong Yi, así que puedo preguntar. Su padre le creyó y dijo: "¡Oye! ¡Es el fantasma de Biff! Lo he probado. "

Mañana beberé en la ciudad y lo mataré si lo veo. Ming Dan estaba borracho en la ciudad. Zhenzi temía que su padre no pudiera mirar atrás, por lo que murió para recoger él arriba.

Mi suegro lo vio. Mira al verdadero hijo, desenvaina tu espada y apuñalalo. El suegro fue engañado por su hijo y mató a su propio hijo.

p>

Ser engañado por alguien que parece un erudito y perder ante alguien que realmente parece un erudito también es la sabiduría del marido de Li Qiu. Se deben observar los rastros sospechosos, y deben ser observados por ellos mismos. >

Si el marido es similar a los gemelos, la madre conocerá el sentido común y el juicio ("Lü Chunqiu Yi"), que es "campo". >

②Nie, monstruo, raro, usado como verbo. aquí, es decir, para encontrarse con el monstruo. 3 final, intencional

Hay un extraño fantasma en el municipio de Li Qiu en el norte del estado de Liang, que es bueno imitando a los seres humanos y a un viejo. Un hombre del pueblo fue a la ciudad y regresó a casa borracho. El fantasma de Li imitó a su hijo, lo ayudó a llegar a casa y lo torturó en el camino a casa.

Después de que el anciano regresó a casa, estaba borracho. Al despertar, le preguntó a su hijo: "Como tu padre, ¿puedo decir que no soy amable? "Lo bebí en pedazos y me torturaste en el camino. ¿Por qué?" Su hijo lloró, se golpeó la cabeza y dijo: "¡Te encontraste con un fantasma! ¡No existe tal cosa! Ayer fui a Dongxiang para cobrar deudas. Tú puedo preguntarle a otros". El padre creyó las palabras de su hijo y dijo: "¡Oh, esto debe ser algo tan extraño! He oído hablar de él antes.

“Al día siguiente, el anciano fue deliberadamente a la ciudad a beber nuevamente, con la esperanza de encontrarse nuevamente con el extraño fantasma y matarlo. Fue a la ciudad al amanecer y se emborrachó nuevamente.

Su hijo tenía miedo de que su padre no volviera a casa, así que fue a recogerlo. Cuando el anciano vio a su hijo, sacó su espada y lo apuñaló. Su mente fue hechizada por un fantasma extraño como su hijo, y lo mató. Aquellos que están confundidos por los sabios y similares extrañan a los verdaderos sabios, al igual que el anciano Li Qiu. claramente a fenómenos similares que hoy en día confunden a la gente. Para investigar este fenómeno, hay que encontrar a la persona adecuada.

Los gemelos se parecen, pero su madre siempre puede distinguirlos porque los conoce bien.

p>

6. "Wu Wenyan" de Gou Jian inspiró al rey Gou Jian de Yue a luchar contra Wu, pero fracasó. El país fue destruido y sitiado en Jishan.

La ira y la injusticia en su corazón. Eran como manantiales; los soldados fueron seleccionados en secreto y entrenados estrictamente. El soldado se atrevió a atravesar el fuego y el agua, pero en la superficie pidió ser el sirviente del rey, y su esposa era la doncella del rey. peón del rey y capturó al rey. Entonces Lao Tse dijo: “La suavidad puede vencer a la fuerza, y la debilidad puede vencer a la fuerza. Nadie en el mundo lo sabe, pero nadie puede ejecutarlo.

"El Rey de Yue pudo practicarlo él mismo, por lo que pudo dominar el mundo. El Rey Gou Jian de Yue finalmente derrotó al Rey Wu Fu Cha porque el Rey de Yue era bueno manteniendo un nivel bajo. perfil y ocultando su fuerza cuando estaba en una situación desventajosa, y luego aprovechó la oportunidad para convertir la derrota en victoria.

Demuestra que los débiles pueden derrotar a los fuertes, y cuando las personas están en desventaja, deberían usar métodos suaves para convertir la debilidad en fuerza.

7. Traducción urgente de 10 artículos chinos clásicos/La historia de Gou Jian/Wu Jian/Yue Fei gobierna el ejército/Busca ayuda/Dragon City Flying. General/Hacha de la Muerte/Bueno, en este momento, todos los hermanos y padres del país le dijeron al rey Goujian de Yue: "En el pasado, el rey Wu Fuchai humilló a nuestro monarca entre los príncipes, pero ahora estamos tras la pista de los Yue. Reino, ¡permítenos vengarnos de esto! Gou Jian se negó cortésmente y dijo: "En el pasado, fuimos derrotados por el estado de Wu. No fue culpa de la gente, sino mi culpa". ¿Cómo sabe la gente como yo lo que significa ser humillado? "¡Por favor, no ataquen a Wu por el momento!" (Unos años más tarde), mi padre y mi hermano le preguntaron al rey Gou Jian de Yue: "Las personas dentro de las cuatro fronteras de Yue son cercanas a nuestro Rey de Yue, al igual que sus padres.

Un hijo quiere vengar a sus padres y un ministro quiere vengar al rey. ¿Cómo se atreve a no hacer lo mejor que puede? ¡Permíteme luchar contra Wu otra vez! "El rey Gou Jian de Yue aceptó la solicitud de todos, por lo que llamó a todos a prestar juramento:" Escuché que los monarcas sabios en la antigüedad no estaban preocupados por la insuficiencia de tropas, sino por los soldados desvergonzados del ejército. Ahora el rey Wu Fu Cha tiene ciento tres mil soldados con armadura hecha de piel de rinoceronte de agua, pero a Fu Chai no le preocupa que sus soldados no sepan lo que es la vergüenza, solo le preocupa la falta de tropas. Ahora quiero ayudar a Tianting a eliminar a Wu. No quiero que mis soldados tengan el coraje de la gente común, pero quiero que avancen según se les ordene y se retiren según se les ordene. Si avanzas, crees que serás recompensado; si retrocedes, crees que serás castigado. De esta manera, obtendrás recompensas periódicas. Desobedecer las órdenes al atacar e ignorar la vergüenza al retirarse daba lugar a castigos regulares. "

Entonces el país de Yue tomó una decisión decisiva y todo el país se animó mutuamente. El padre animó a su hijo, el hermano animó a su hermano menor y la esposa animó a su marido. Dijeron: " ¿Cómo es posible que un monarca como nosotros no esté dispuesto a morir en el campo de batalla? "Entonces, en la primera batalla, Wu sufrió una derrota en el campo. Más tarde se sintieron frustrados en la tierra y el ejército de Wu fue derrotado en el campo de la capital de Wu.

Cada vez que el ejército descansaba, Yue Fei Instó a los soldados a escalar colinas y saltar a las trincheras, y dejarles usar armaduras pesadas y practicar. Los soldados solo necesitan tomar un trozo de cuerda de cáñamo de las manos de la gente y atarlo con paja, y luego decapitarlos. campamento por la noche, y la gente abrió sus puertas y expresó su voluntad de aceptarlos, pero nadie se atrevió a entrar. Es mejor morir congelado si las casas de la gente se queman para mantenerlas calientes, es mejor morir de hambre; que robarle a la gente su comida para satisfacer su hambre. "El soldado estaba enfermo y Yue Fei personalmente le preparó medicamentos. Cuando los soldados fueron de expedición, la esposa de Yue Fei fue a su casa para expresar sus condolencias. Algunos de ellos murieron en la batalla, derramaron lágrimas por él y criaron a sus huérfanos. La corte imperial dio recompensas a los oficiales y soldados, pero no aceptaron ninguna. Yue Fei es bueno para derrotar a más con menos. Cualquiera que actúe convocará a sus oficiales, negociará y decidirá, y luego peleará, para que los soldados lo hagan. Gana sin importar a dónde vayan, para que no entren en pánico cuando sean atacados repentinamente por el enemigo. "Es fácil sacudir una montaña, pero es difícil sacudir al ejército de la familia Yue. "Zhang Jun le preguntó una vez a Yue Fei cómo usar las tropas. Yue Fei respondió: "La benevolencia, la fe, la sabiduría, el coraje y el rigor son todos indispensables. "Cada vez que ajustaba las raciones, Yue Fei fruncía el ceño y decía con ansiedad: "¡La gente del sureste se está quedando sin energía! "Yue Fei respeta los talentos y es cortés con los eruditos. Por lo general, canta poemas elegantes y juega a tirar latas. Es tan humilde y cauteloso como un erudito. Cada vez que rechaza cortésmente un servicio meritorio y la corte le asigna un funcionario, él tiene que decir: “Esta es la contribución de los militares. ¿Qué contribución hizo Yue Fei? "Pero las opiniones de Yue Fei sobre los asuntos nacionales eran relativamente radicales y no dejaban espacio para que la gente hablara sobre el problema. Al final, esto causó un desastre.

8. Lea el siguiente pasaje en chino clásico y complételo. Pregunta (1) y sus subordinados cruzaron el mar en privado.

(2) La gente de Qi escuchó que tenía mucho talento y le pidió que fuera su ministro.

Al responder. En esta pregunta, debe prestar atención a la explicación de las palabras clave en la oración y a la expresión precisa del patrón de la oración, especialmente la expresión estándar en chino moderno. Por ejemplo, en (1), debe prestar atención al uso de. "aprendiz" y "comportamiento". Interprete con precisión; (2) En el segundo párrafo, preste atención a la explicación de "presente" y complete la oración omitida "Wei Xiang"

Fan Li sirvió al rey Goujian de Yue y trabajó con él durante más de 20 años antes de que finalmente fuera destruido. Después de conquistar el estado de Wu, la vergüenza de Hui Ji fue aclarada. El ejército vietnamita marchó hacia el norte hasta el río Huaihe y llegó a la frontera de las dinastías Qi y Jin.

Gou Jian ocupó la posición dominante y Fan Li se convirtió en general después de regresar al país. Fan Li pensó que su reputación no duraría mucho. Además, Gou Jian, como hombre, podría compartir las alegrías y las tristezas con él. así que empacó algunas gemas blandas y llevó a sus hombres a través del océano en privado, para no regresar nunca más a casa.

Llegó a Qi en barco, cambió su nombre y comenzó a cultivar junto al mar. su hijo acumuló cientos de miles de propiedades.

La gente de Qi escuchó eso. Dijo que tenía mucho talento y le pidió que fuera su ministro. Fan Li suspiró: "Si vives en casa, lo harás. Acumula decenas de miles de dólares. Si eres funcionario, alcanzarás un alto nivel ". Ubicación. Esta es la posición más alta que puede alcanzar una persona común y corriente.

Es una mala suerte disfrutar de una reputación distinguida durante mucho tiempo. "Así que regresó a Xiangyin, dispersó todas sus pertenencias y se las dio a sus vecinos cercanos en su ciudad natal. Se fue en secreto y vivió en Ocarina, llamándose a sí mismo Tao Zhugong.

.js">