La pronunciación generalmente se divide en lectura de pronunciación y lectura de entrenamiento. La pronunciación fonética se deriva de la pronunciación china y la lectura de entrenamiento es un método de lectura japonés inherente. Puede haber varios tipos de caracteres chinos, ya sea lectura fonética o lectura de entrenamiento. Por ejemplo, debido a los diferentes canales de transmisión y dinastías, la pronunciación se dividirá en cinco pronunciaciones, pronunciación Han, pronunciación Tang (Song Yin, Song, pronunciación Tang) y pronunciación familiar, por lo que no es sorprendente que un carácter chino tenga cinco o seis pronunciaciones.
El japonés originalmente tenía sólo 46 pronunciaciones (a excepción de 5 sonidos idénticos y un sonido especial), y no ha habido muchos cambios. No es difícil pronunciar japonés, y creo que tampoco lo es mucho.