Traducción de "materiales de pintura" del chino clásico

Para la carrera de tu marido, primero debes afilar tu espada y luego trabajar duro. Cuando un sabio sirve a un país, primero debe seleccionar sus talentos, practicar y verificar su nombre, y luego dejarlo escapar y hacer cosas para ayudar. Por lo tanto, aprender los métodos de los demás también es un imperativo mundial. Desde la antigüedad he protegido al rey Wen. ¿Qué es involuntario? Sin embargo, durante este período, quienes ganan pueden tenerlo, quienes han perdido no pueden ser ignorantes, quienes son capaces pueden tenerlo y quienes han cometido errores no pueden ser ignorantes. Si quieres ser competente, no debes perder talento y no cometer errores. Han Zuoxiong sugirió que es apropiado probar el método familiar y tocar las notas de los literatos.

Los llamados literatos no solo prestan atención a la dicción, sino que también deben conocer el pasado y el presente, aprender etiqueta, astronomía y asuntos personales, enseñar y aprender más, y luego realizar sus respectivos deberes en orden. para nivelar el sistema político en detalle. Los llamados estudiantes no solo aprenden a leer oraciones a través del entrenamiento, sino que también aprenden etiqueta, comprenden el sistema, dominan el prestigio, siguen la actualidad y luego implementan el departamento y luego gobiernan con efectos secundarios. juzgar por la técnica.

Basado en la antigüedad, los Jinshi de hoy también son eruditos antiguos; los clásicos confucianos de hoy también son eruditos confucianos antiguos. Pero su estrategia para convertirse en Jinshi era hacer que los capítulos y las frases parecieran enfermizos, arrogantes y formales. Todo tipo de personas eran pequeñas pero capaces; los eruditos que planeaban los clásicos sólo podían memorizar temas pero no ser responsables. Incluso los despreciados pueden hacerlo. Los generalistas son redundantes en términos de tiempo y las personas con habilidades mundanas son redundantes en aduanas. Por lo tanto, los guionistas se advirtieron entre sí: "Está bien incursionar en ello y está bien calumniar. ¿Para qué sirve la política?". El guardián de las Escrituras dijo: "Está bien predicar y enseñar, y está bien recitar y practicar diligentemente". ¿Cuál es el punto de la justicia?" Entonces su padre y su hermano, sus hijos, sus maestros y sus maestros son todas obras llamativas para ponerse al día y aprovechar los recursos del mundo. ¿Qué? Las elecciones son buenas, pero los hábitos no. Si este es el caso, y la posición de un funcionario es una cuestión de historia, una vez que el país tiene una gran discusión, se establece He Shen, se formula el sistema de etiqueta de pérdidas y ganancias y se formulan más leyes y regulaciones para determinar las dudas y prisiones, y el mal puede ser gobernado por el sistema político Decoración, antiguo y moderno Participa, ¿hay alguna forma de romperlo? Simplemente pasivo.

Confucio dijo en el texto: "¿Qué es el texto? ¿Qué es la nube?" También debe penetrar el Tao. ¿Aprender a estudiar y aprender a memorizar las nubes? También será justo. "Entonces, se necesita demasiado tiempo para adquirir talentos. Si tienes diferentes tipos de habilidades, también puedes seguir las anotaciones de" Han Shu "y jugar menos importancia en el derecho de familia. Aquellos que planean convertirse en Jinshi, si diga cuál es el gran plan del país, cuál es la máxima prioridad para gobernar el país y proteger a la gente, cuáles son los grandes intereses de la política y la religión, y cuáles son las estrategias para estabilizar la frontera. Déjelos hablar de acuerdo con la situación actual. Y no se preocupe directamente por los eruditos que planean los clásicos. Deberían decir que la ganancia y la pérdida de los rituales y la música son apropiadas, los cambios en el cielo y la tierra son apropiados y el sistema ritual es correcto, todos los clásicos son correctos. Y no se puede escribir solo por escrito. Entonces, el Partido A y el Partido B del departamento lo promueven, incluso si las lecciones de sus elecciones arden frente a sus ojos, es inútil si renuncian y trabajan duro. mal que los eruditos no aprenden? Es inútil decir que si te concentras en la práctica y el gobierno, aprenderás algo. Si esas cosas se aplican en la corte y los pastores las usan, ¿qué daño harán? p>Traducción:

Un carpintero primero debe perfeccionar sus herramientas, seleccionar materiales y medirlos antes de poder lograr resultados con menos esfuerzo. Un gobernante sabio primero debe seleccionar cuidadosamente los talentos sobresalientes. y sólo entonces se pueden hacer las cosas bien. Por lo tanto, el método de selección de talentos es el asunto gubernamental más importante en la actualidad. Desde la antigüedad, los reyes respetuosos de la ley no han prestado atención al método de selección de talentos. No se puede decir que no haya talentos incorrectos (si) debemos obtener talentos calificados, no perder talentos y no cometer errores en la selección, tal como dijo Zuo Xiong de la dinastía Han: "Los estudiantes confucianos examinan los clásicos y la caligrafía confucianos chinos ." Los funcionarios son evaluados sobre su conocimiento de los documentos oficiales. "Esta es la selección correcta de talentos.

Los llamados funcionarios públicos no sólo admiran la retórica de los artículos, sino que deben estar familiarizados con la historia y la situación actual, aprender la etiqueta y las leyes, (comprender) lo celestial. fenómenos, cambios de personal, política Sólo aplicando los cambios en la educación a la propia posición se pueden manejar los asuntos políticos con cuidado y equidad y discutir los temas importantes. Los llamados estudiantes no sólo aprenden a explicar el significado de las palabras y memorizar oraciones.

También es necesario estudiar el código legal y el sistema de etiqueta, familiarizarse con el sistema y las diversas etiquetas, rituales y políticas que muestran la majestad del monarca, y luego utilizarlos en los asuntos gubernamentales. Utilizando los métodos de los clásicos confucianos, podemos encontrar bases teóricas para los principios y políticas de gobierno del país y discutir cuestiones importantes.

En comparación con la antigüedad, los eruditos de hoy son antiguos funcionarios públicos; los que estudian los clásicos confucianos ahora son antiguos eruditos confucianos. Y (ahora) los eruditos que han aprobado el examen sólo se basan en (comprender) la fonología de los artículos y las deficiencias que deben evitarse (siendo un funcionario), y sólo defienden la retórica, que es similar a lo que hacen las personas con poca capacidad; Los eruditos que han aprobado el examen solo confían en memorizar libros. El conocimiento como habilidad no requiere dominar la esencia de los clásicos, y es similar a la habilidad de personas superficiales e ingenuas. (Por el contrario) Algunas personas conocedoras, perspicaces y talentosas fueron consideradas redundantes en ese momento; otras fueron rechazadas por el mundo. Por lo tanto, los escritores incluso se advirtieron entre sí: "Leer libros es útil, vale la pena promover una retórica hermosa, ¿qué se puede considerar para la política?" El estudioso de los clásicos confucianos dijo: "Copiar puede ser útil, memorizar puede ser difícil y aprender de los clásicos". puede ser útil. ¿Qué se puede aprender?" Entonces su padre y su hermano animaron a sus hijos. Los maestros y ancianos alentaron a sus discípulos a escribir ejercicios superficiales y magníficos unos para otros y ganar fama y prestigio al dedicarse a los pasatiempos de la gente de la época. ¿Por qué eligen sus pasatiempos de la forma en que lo hacen y lo que aprenden (los obliga) a hacerlo?

Si una persona como esta es seleccionada para ocupar un determinado puesto y ingresa a la burocracia, una vez que el país discute temas importantes, se ubica por encima de la corte imperial, modifica el sistema ritual y musical, modifica las leyes y regulaciones, y Cuando escucha casos difíciles, lo hará. ¿Cómo podemos manejar los negocios de manera prudente y justa, encontrar bases teóricas para los principios y políticas de gobernanza, utilizar ejemplos antiguos y modernos como referencias y utilizar juicios académicos clásicos? Debe aceptarlo sin hacer comentarios.

Wen Zhongdao: "Artículo, artículo, ¿has terminado de escribir el artículo? ¿Tienes que implementar los pensamientos del santo? ¿Tienes que recitarlo extensamente? ¿Tienes que utilizar la esencia de los clásicos? " Así que hace mucho tiempo que no selecciono talentos al azar... Es necesario distinguir entre sus virtudes y talentos. Luego debes seguir las notas del examen y las reglas familiares de la dinastía Han. Los académicos que hayan aprobado el examen deberán decir: país. ¿Qué es lo más importante en la gestión de los asuntos del pueblo, cuál es el mayor beneficio de la educación política y dónde está la política de fronteras? Que diga lo que se debe decir en los asuntos de la época, no sólo la pronunciación de los artículos. y sentencias y las deficiencias que deben evitarse. Las personas que han leído los clásicos confucianos tienen que decir: cómo cambiar el sistema ritual y musical, cómo cambiar todas las cosas en el mundo, qué se debe promover en el sistema ritual y las respuestas justas de los instructores en todos los niveles. No se trata sólo de memorizar cosas de memoria, sino de tratar la copia como una especie de habilidad. Luego, escriba las clasificaciones de A y B, y el ascenso o descenso basado en las clasificaciones puede aclarar la selección de talentos. ¿Cómo es esto suficiente para rechazar los métodos útiles en favor de los inútiles, para abandonar los métodos fáciles en favor de los agotadores? Por lo tanto, quienes aprenden no aprenderán palabras inútiles, por lo que su aprendizaje será especializado y perfeccionado, y se concentrarán en manejar el conocimiento moral, por lo que aprenderán minuciosa y exhaustivamente. Algo así se utilizará en los tribunales, se utilizará.

src="/style/tongji.js">