Revelando el secreto: por qué Shen Congwen recurrió a la investigación de reliquias culturales

Durante su crisis espiritual, Shen Congwen escribió dos autobiografías, "Las confesiones de una persona" y "Acerca de la laca del suroeste de China". Desde la perspectiva de comprender a Shen Congwen, estas dos autobiografías son tan importantes como cualquiera de las otras obras autobiográficas de Shen Congwen. Analiza y describe los componentes centrales de su vida casi con la sensación de escribir "el toque final". "Si comparas todas mis obras en el futuro, podrás ver el verdadero rostro de una 'persona'".

La idea original de Shen Congwen era dejar una autobiografía completa, pero la continua extrema mentalidad La presión hizo que no pudiera hacerlo paso a paso. Después de escribir el primer capítulo, tachó la mayor parte de la parte central y escribió sobre artículos lacados del suroeste y demás. La nota a pie de página de la primera página del manuscrito dice: "Debería haber ocho capítulos entre esto y la confesión". Shen Congwen prestó especial atención a los artículos lacados de Southwest y los recopiló durante sus ocho años en Kunming después del estallido de la Guerra Antijaponesa. . Por supuesto que le gustó, pero tenía prisa por escribir esta parte, sin importar el orden cronológico. Lo que quería decir no era sólo los tipos de laca del suroeste y la cultura del suroeste relacionada con ellos, sino también el contexto de su vida que estaba implicado en ellos. Bajo el título del manuscrito, "Una autobiografía en un capítulo: el desarrollo de una pequeña fantasía", se añadió esta línea.

Lo que Shen Congwen quiere decir es que el arte, especialmente las artes y la artesanía, tiene una relación estrecha consigo mismo, y esta relación tiene una historia de desarrollo continuo.

"Tengo un pequeño hábito que he desarrollado desde que era niño, que es mi amor por la música y el arte." "Sé que mi vida proviene de la música; entender la vida de otras personas realmente comienza desde allí. arte." Ver Cuando el pequeño platero martillaba los candados de plata y el cebo de plata, lloré por algo, mientras usaba un pequeño molde de acero para marcar el patrón. Observando al carpintero y a su esposa haciendo manualidades, descubrí que las emociones de los trabajadores más allá de los frutos de su trabajo son cercanas o libres. Y entender que además del trabajo, la producción de una obra de arte tiene una relación más interdependiente. Lo que es particularmente importante es que estas artes y oficios producidos por ciudadanos comunes y ofrecidos al público en general tienen las mismas funciones que la música en términos de forma, materias primas y usos. Poco a poco se sumergen en una vida solitaria, me entretienen. y edúcame. Soy inseparable del desarrollo de mi vida. "

No recibió una formación artística estricta, pero desarrolló un pasatiempo y comprensión. "Una cosa que vale la pena mencionar sobre este pasatiempo y comprensión es que ama más que solo el arte. También está el corazón que produce. obras conmovedoras, el corazón puro de un verdadero 'ser humano'". Es precisamente por esta afición que "Venir a la ciudad, las artes y la artesanía ampliaron mis horizontes, y mis aficiones y conocimientos se establecieron sobre la base de una comparación integral. "No sólo me interesa el proceso de producción, sino más bien el corazón del productor y cómo se integra en la obra. Su diligencia, deseo, entusiasmo y un poco de plan práctico están todos en mi corazón. Todas las obras de arte, todas Contiene la forma de lucha por la vida y la escala mental del autor, y lo entiendo en detalle y profundamente "

Cuando llegué a Peiping desde Xiangxi, no sabía dónde estaría mi futura carrera. Busqué a tientas libros, la mayoría de los cuales estaban relacionados con la historia, las reliquias culturales y el arte: "Para ampliar mis conocimientos, vine a Pekín a estudiar con mi pluma. No era fácil romper frases en el libro. Cuando la pluma estaba Atascado en muchos conceptos informes, no podía lidiar con eso. Pekín. El catálogo de arqueología artística de la biblioteca (comenzando por la Biblioteca Shi Jing en Xuannei) y todas las exhibiciones en las tres salas de la Ciudad Prohibida se han vuelto auténticas para mí. La forma de leer es completamente diferente a la forma en que otras personas leen ese gran libro. Forme, observe el desarrollo, compare su constancia y cambio, y obtenga impresiones y comprensión de estos tres".

Shen Congwen, quien vivió en Yunnan después de la Guerra Antijaponesa y ya había establecido su estatus literario, prestó especial atención a algunas de las reliquias culturales del suroeste que eran históricamente conocidas y a cosas que los eruditos modernos han ignorado, principalmente la laca. Wang Zengqi recordó: "Cuando yo era su alumno en Kunming, hablaba conmigo (y con otros) de literatura mucho menos que de cerámica, lacas y bordados. No sé dónde compró tantas telas estampadas de minorías étnicas". Después de unas cuantas tazas de té, todos lo siguieron y admiraron estos patrones. Durante un tiempo, comencé a buscar cajas de laca de Myanmar por todas partes. Nadie que yo conociera en Kunming tenía esta caja de laca de Shen Congwen en su casa. Durante mucho tiempo, una gran caja lacada con un diámetro de un pie, la tocó y dijo: '¡Esto puede servir como portada de la revista Red and Black!

¡De un hobby natural a una pasión por la comprensión! y la experiencia del mundo, la vida y uno mismo se internalizan gradualmente en los ingredientes nutritivos de la propia vida, promoviendo el desarrollo y los cambios de la propia vida. Para Shen Congwen, las reliquias culturales no son sólo los "objetos" a elegir para el futuro. investigación.

¿Qué debes hacer cuando abandonas la literatura en estos tiempos? Estudiar reliquias históricas es la elección independiente de Shen Congwen. En realidad, el motivo de esta elección ha estado latente en su vida durante mucho tiempo, como una semilla enterrada en la tierra, que explotará cuando llegue el momento. "Acerca de Southwest Lacquerware and Beyond" describe el largo viaje de la semilla en la tierra.

Desde el recordatorio de esta autobiografía, así como el recordatorio de la carrera de Shen Congwen en la segunda mitad de su vida, mirando hacia atrás en la "Autobiografía de Shen Congwen" que escribió cuando tenía 30 años. y sobre su vida antes de los 21 años, podemos decir que sin darse cuenta pintó una pista. Hay pasajes y capítulos conmovedores en este libro, que naturalmente muestran el gran interés de un joven por la antigua cultura china y sus reliquias culturales. ¿Quién podría haber imaginado que en el equipaje de este soldado que no podía ganar mucho dinero al mes, había una "industria" pesada: un Monumento a Yunhui por valor de seis yuanes, una Orden Sagrada por valor de cinco yuanes y una Orden sagrada por valor de dos yuanes? El prefacio del Pabellón de las Orquídeas de Qian, una tablilla en el Templo Shinan de Confucio valorada en cinco yuanes y una colección de poemas de Li Yishan. Para hablar de la historia de la caligrafía de Shen Congwen, debemos partir de esta "industria" temprana. El penúltimo capítulo de la "Autobiografía de Congwen" se titula "Un lugar para aprender historia" y trata sobre su época como secretario del Comandante en Jefe Hu durante aproximadamente medio año. Una de sus tareas diarias es preservar y organizar una gran cantidad de libros, caligrafías y pinturas antiguas, inscripciones y reliquias culturales. "Esta vida es realmente un punto de inflexión para mí, ya que me brinda la oportunidad de comprender y acercarme a la gloria de todos los aspectos de la historia".

Cuando no tengo nada que hacer, pinto esos cuadros antiguos. Sáquelos uno por uno y cuélguelos en la pared para apreciarlos solo, o abra libros como "Xiqing Ancient Mirror" y "Shi Xue Qi Yi Zhong Ding Notes" e intente comprender los nombres y valores de los bronces en la habitación a partir del texto y la forma. Vuelve a mirar esos libros. Si no sabes la edad del autor, ve a Siku para resumir. Es decir, desde este aspecto tengo una comprensión del arte que esta nación ha hecho en un largo año con un trozo de color, un hilo, un trozo de bronce o un montón de barro, un conjunto de palabras, y mi propia vida Una comprensión general preliminar. Debido a este conocimiento preliminar, un compatriota que se gana la vida apreciando la vida humana y los fenómenos naturales, y luego comprendiendo la brillantez de la sabiduría humana, tiene intereses muy amplios y profundos.

Después de que toda la vida de Shen Congwen se haya completado durante muchos años, leyendo atentamente esas palabras en sus primeros años, no puedo evitar suspirar que la continuación de la vida y el comandante militar de 21 años y El autobiógrafo de 30 años ha sentado bases asombrosas para la historia futura.

En su capítulo autobiográfico de 1949, Shen Congwen describió claramente este curso de vida. En los años siguientes, estiraría este hilo cada vez más hasta que finalmente completó su vida.