Song Shi
Texto original:
A Ying Maiwei se le permitió pasar tres "Primavera y Otoño". "biografías. En el año 19, se convirtió en Jinshi. Taizong dirigió a la gente y había muchos consejeros en el pabellón. Los jóvenes paran a menudo. Tal vez le enseñó a Zhun Nian y respondió: "Si el cuasi partido es agresivo, ¿puede engañar al emperador?". Después del primer día, Dali fue evaluado y devuelto a Badong, la prefectura de Daming y el condado de Cheng'an. Cada número será un homenaje y el personaje no cambiará. Sólo el nombre del pueblo está expuesto como puerta del condado, y la gente no se atreve a seguirlo. De mala gana, movió el templo y difundió el juicio de Yunzhou. El texto original y la traducción de "La biografía de Kou Zhun" en la dinastía Song: El texto original y la traducción de "La biografía de Kou Zhun" en la dinastía Song. Fue convocado a la Academia de Licenciatura, se le concedió el derecho a ser honesto y recto en el Museo de Historia, ascendido al grado de Tercer Secretario y luego trasladado al Magistrado de la Sal y el Hierro. Le diría a cien funcionarios qué hacer, y me interesaría muchísimo, y el Emperador también lo valoraría. El Sr. Zhuo recibió la licenciatura de Shangshu Weibu, el Consejo Privado, y fue sentenciado al departamento oficial. Después de jugar con las cosas en el salón, el emperador se enojó y le pidió que sostuviera la ropa del emperador y lo dejara sentarse nuevamente. Definitivamente fue un retiro. La razón es Jia Zhi, quien dijo: "Yo tengo a Kou Zhun y el emperador Tú tienes a Wei Zheng". - ¿"Historia de la dinastía Song"? "La biografía de Kou Zhun"
Nota: ①Tres biografías: "Zuo Zhuan", "Gongyang Zhuan" y "Gu Liang Biography". El texto original de "La biografía de Kou Zhun" de la dinastía Song y la traducción de "La biografía de Kou Zhun" de la dinastía Song (②) fueron transferidos a los documentos oficiales del gobierno iraquí.
Traducción:
Kou Zhun fue heroico cuando era joven y estaba familiarizado con las tres biografías de "Primavera y Otoño" ("Zuo Zhuan", "Gongyang Zhuan" y "Gu Liang Zhuan"). A la edad de 19 años aprobó el examen de Jinshi. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang seleccionaba talentos, la mayoría de ellos iba a los pabellones para observar y hacer preguntas. Los jóvenes a menudo se dan por vencidos. Alguien le enseñó a Kou Zhun a mentir sobre su edad. Kou Zhun respondió: "Acabo de ser seleccionado. ¿Cómo puedo engañar al monarca?" Más adelante en el examen, se le concedió el título de Juez de Dali, que administra Badong, Guizhou y el condado de Cheng'an, prefectura de Daming. Cada vez que se aplicaba el impuesto corvee, Kou Zhun nunca emitía un documento de cobro. Simplemente escribió los nombres de los aldeanos y los colocó en la puerta del gobierno del condado. La gente no se atreve a exceder el límite de tiempo prescrito. Fue ascendido a palacio muchas veces y se desempeñó como juez principal de Yunzhou. Más tarde, fue reclutado para tomar el examen de licenciatura, se le otorgó el título de You Yanzheng, el funcionario a cargo del museo de historia, y fue nombrado juez de sal y hierro. Justo cuando el edicto imperial llamaba a los ministros a discutir, Kou Zhun hizo grandes esfuerzos por explicarse y el emperador lo valoró aún más. Fue ascendido al puesto oficial de Shangshu Weibu, soltero del Consejo Privado y juez de Dongquan Libu. Tan pronto como entró al palacio, sus palabras no coincidieron con la intención del emperador. Cuando el emperador se enojó, Kou Zhun le quitó la ropa y le pidió que volviera a sentarse. Una vez resuelto el asunto, se retiró. El emperador lo recompensó y dijo: "Gané a Kou Zhun, al igual que el emperador Taizong de la dinastía Tang ganó a Wei Zheng".