¿Qué significa estar alegre? ¿Cómo se pronuncia "moral alta"?
Respuesta de referencia:
Pinyin: dòu zhì áng yáng, Pinyin simplificado: dzay
Explicación idiomática: Animado: Las emociones son altas. La voluntad de luchar es fuerte.
Fuente del modismo: "Introducción a una cooperativa" de Mao Zedong: "Nunca había visto gente tan enérgica, animada y animada como ahora".
Escritura tradicional china: alegre
p> Vibrante significa muy enérgico y lleno de vitalidad. El invierno pasado, fui de Yingde al condado de Lianxian. En el camino, vi pinos exuberantes y verdes, llenos de vitalidad y. de pie con orgullo. "Pinos
Los dragones y tigres vivos son como dragones animados y tigres enérgicos. Una metáfora de ser vivaz, vigoroso y vigoroso. ¿Cómo se parece a mi alegre padre? "Finalmente se envió una carta
El antónimo de alta moral: agotado. La energía y la fuerza se han agotado. Describe la fatiga extrema. Li Yu, de "Nai He Tian · Cuan Sheep" de la dinastía Qing: "Dado que viajamos día y noche, es el momento de vivir en el caballo.
La apatía describe la infelicidad, la falta de energía, falta de energía
El tiempo de batalla de los veteranos de la división es demasiado largo, los soldados están exhaustos y no tienen capacidad de lucha
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado usada como predicado, atributivo; , adverbial contiene elogios, para describir el espíritu de las personas
Frecuencia: modismos de uso común
Color emocional: modismos de elogio
Estructura idiomática: modismos sujeto-predicado
p>Era de producción: modismo contemporáneo
Traducción al inglés: tener moral alta
Traducción al japonés: 闘志をたぎらせる
Otros Traducción:
Nota sobre la escritura: Ang; la parte inferior es "卬" no "卯'".