2. Lectura de preguntas y respuestas y traducción" El texto original de poemas antiguos y traductor: lea el siguiente texto chino clásico y responda las preguntas 5 a 9.
Jia Huangzhong, natural de Nanpi, Cangzhou, era nieto de Xiangdan IV de la dinastía Tang. El padre es estricto y bueno en la educación de sus hijos. Los hijos de los burócratas académicos serán persuadidos cuando vengan a rendirle homenaje.
Huang es sabio e iluminado, mientras que Fang tiene cinco años. Cada vez que daba una orden, creaba un libro. En comparación, lo llamó "libro de tamaño natural" y le enseñó a leer. A los seis años es un niño y a los siete es un niño.
Mi padre a menudo nos ordenaba comer verduras y decía: "Una vez que tengas éxito en tu carrera, debes comer carne".
Ling Nanping, con Huang Zhong como entrevistador, es honesto y directo, lo que lo hace conveniente para personas que vienen de lejos. También luchó contra docenas de cosas interesantes, todas llamadas edictos.
Puedes aprender de Jiang Biao y elegir Xuanzhou. A la edad de 20 años, tenía hambre y la mayoría de la gente era ladrones. Huang Zhong ya se había ofrecido a hacer gachas. Miles de personas todavía intentan robarlo porque lo saben.
Tang Taizong ascendió al trono y pasó al Ministerio de Ritos como Ministro de Asuntos Exteriores. En el segundo año del reinado de Taiping y Xingguo, Zhizhou ascendió.
Al comienzo de Jinling, Huang Zhong era un gobierno simple, con el Ministerio gobernando. Un día, mientras presentaba un caso en una oficina gubernamental, vi una habitación con una llave fuerte. Me ordenaron verlo y obtuve decenas de tesoros y millones. Esa es la reliquia de Li Gong, que está sobre la mesa.
El cortesano miró la tabla de arriba y dijo: "La deshonestidad de Huang Zhong será el tesoro de la ruina del país. Corromperá la ley y dañará a la gente".
Huang valoraba mucho a esta persona. Venía de la ciudad de Xiangyang. Huang Zhong lo recomendó encarecidamente a la escuela y, como permaneció en el puesto de Consejero Privado, participó en asuntos políticos. Todos los literatos de la era actual fueron recomendados por Huang Zhong, pero nunca dijeron nada y la gente no lo sabía.
Sin embargo, estoy siendo demasiado cauteloso y estoy indeciso sobre las opiniones políticas de este libro. Aprenderé sobre Xiangzhou el próximo año. Se dice que mi anciana madre me rogó quedarme en Beijing y aprender sobre Yizhou.
El día de su dimisión, dijo: "Mi marido es cauteloso, como es regla para los reyes y ministros. Si vas demasiado lejos, perderás tu estatus de ministro". Asintió para expresar su gratitud.
Considerando esto, el funcionario judicial dijo: "Durante más de 70 años, nunca me he sentido viejo y fui muy sensato al hablar con ella. Huang Zhong está preocupado todo el día y su madre debe envejecer primero".
Su Yijian dijo: "La madre de Jian Yi es la misma. Las buenas madres han sido raras desde la antigüedad".
Jian Yi le agradeció y dijo: "Tu. Majestad gobierna el mundo con piedad filial y recompensa a las personas con familiares. ¿Quién es el ministro? "Dos años después, murió de enfermedad a la edad de 56 años. Su madre aún estaba intacta y murió como se mencionó anteriormente.
Obsequio de la Historia del Ministerio de Ritos. Escuché que es muy pobre, así que no le des 300.000.
Cuando lo enterraron, su madre le dio las gracias y le regaló trescientos taels de platino. Dice: "No pienses en tus nietos, nunca los olvidaré".
Huang Zhongduan era un hombre sincero, capaz de respetar las leyes familiares, honesto y desinteresado. Conozca más sobre la historia del hermano Tai y vuélvete adicto a la conversación. El oyente olvida lo cansado que está.
El día de Hanlin, el emperador Taizong de la dinastía Tang lo convocó para visitar Israel para tratar asuntos de actualidad. Pero Huang Zhong dijo: "No puedo entender mi posición porque ya escribí una carta en mi puesto oficial. No entiendo los asuntos militares".
"En términos de ganancias y peso, Creo que queremos ser generosos". Pero cuando sabe de asuntos políticos, no tiene nada que decir ni de qué hablar.
(Seleccionado de "Historia de la dinastía Song · Vigésima cuarta biografía", abreviado) ①Oclusivo: 乹ě i, hermoso: adictivo; 5. La interpretación correcta del epíteto en las siguientes oraciones es () (3 puntos) a. La proporción de libros a volúmenes: etc. b. Conveniente para personas alejadas: c. Todavía estoy pensando en formas de detener el robo: d. Huang Zhongdun asintió y agradeció: discúlpese 6. Entre los siguientes conjuntos de oraciones, el que tiene diferentes significados y usos de palabras agregadas es (). Entonces comer carne es una reliquia en el palacio Li. d. El tesoro de un país sojuzgado fue derrotado por su propio cuerpo. 7. Los siguientes grupos de oraciones pueden ilustrar que Jia Huangzhong es "recto, directo y tolerante". (3 puntos) ① También juega con decenas de cosas. (2) Huang Zhong hizo gachas él mismo. (3) La carrera política de Huang Zhong es simple. (4) Consiguió docenas de tesoros en el ministerio, todos los cuales eran reliquias del palacio de Li, es decir, (5) sobre la mesa.
①②④ B .①②⑤ C .
③④⑤ D .③⑤⑥8.
El siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original es incorrecto: () (3 puntos) a. Cuando Jia Huangzhong tenía cinco años, su padre le pidió que se levantara temprano todos los días para estudiar y lo instó a leer en voz alta. También le dijo que si no estudiaba, solo tomaría una comida ligera. b. Cuando Jia Huangzhong era magistrado de Xuanzhou, muchas personas recurrieron a los ladrones durante la hambruna. Jia Huangzhong luchó contra docenas de pros y contras y utilizó su salario para comprar arroz y hacer gachas, salvando miles de vidas.
C. Jia Huangzhong manejó los asuntos políticos con facilidad y administró Shengzhou de manera ordenada. Entregó millones de tesoros de la dinastía anterior que podrían haber manchado la ley y perjudicado a otros y a él mismo, y fue elogiado por el gobierno. emperador. Es solo que a veces no puede actuar con decisión.
La madre de D. Jia Huangzhong fue convocada por el emperador. El emperador elogió a la madre de Jia Huangzhong, pensando que todavía no se sentía vieja a pesar de que tenía más de setenta años. Cada vez que hablo con ella, se muestra virtuosa y sensata, comparable a la madre del antiguo Mencio. 9.
Traduce las siguientes frases. (10 puntos) ① Soy demasiado tímido y cauteloso y no tengo una opinión independiente sobre política.
(3 puntos) 2 Huang Zhong siempre está en vilo, su madre debe estar envejeciendo primero. (3 puntos) ③ Aprenda más sobre la historia de Taige y vuélvete adicto a la conversación. Las personas que escuchen olvidarán lo cansados que están.
(4 puntos).
3. Jia Huangzhong, natural de Nanpi, Cangzhou, era nieto de la cuarta generación de Xiangdan de la dinastía Tang. 1:C, 2:C, 3:A, 4:B, 5: ① Sin embargo, fue demasiado cauteloso y los asuntos políticos de la provincia de Zhongshu a menudo se retrasaron.
(Sin embargo, aún así, 1 punto; quedarse, retrasar o postergar, 1 punto; descuido, 1 punto, 3 puntos en total) 2 Jia Huangzhong estuvo asustado todo el día y debe morir antes que su madre. (antes de su madre, 1 punto; viejo, viejo, muerto, 1 punto; idea general, 1 punto. Total 3 puntos) 3 (Jia Huangzhong) sabe mucho sobre el pasado de Taige y es adicto a hablar de ello. Suena tan bien que la gente que lo escucha se olvida del cansancio.
(Agregar pregunta, 1 punto; éxtasis, buen sonido y adictivo, 1 punto cada una; la idea principal es 1, un total de 4 puntos) Pregunta 1: Comentario: Entre las 18 palabras funcionales En la prueba, las palabras funcionales de esta pregunta son correctas. La traducción y la comprensión del significado de las palabras juegan un papel importante, por lo que los candidatos deben practicar más. Además, la elección de "artículos diferentes" en esta pregunta es diferente de la elección habitual de "el mismo artículo". Los candidatos no deben tener ideas preconcebidas y deben comprender claramente los requisitos de las preguntas.
Pregunta 3: Análisis de la pregunta de prueba: ③ escribe sobre el manejo de los asuntos políticos por parte de Jia Huangzhong; ⑤ Jia Huangzhong recomendó por primera vez a hombres sabios, ⑥ habla sobre la piedad filial de Jia Huangzhong a su madre. Comentario: La información seleccionada para esta pregunta es muy inteligente. Los candidatos primero deben comprender el significado de "honestidad, integridad y tolerancia" antes de poder elegir la opción correcta. Todavía es difícil entender "honestidad, integridad y tolerancia".
Entonces, esta pregunta no solo evalúa la capacidad de filtrar información, sino que también evalúa la capacidad de comprender oraciones importantes. Pregunta 4: Análisis de la pregunta de la prueba: Los pros y los contras de jugar la última vez no fueron los que hizo cuando estaba en Xuanzhou Zhouzhi.
Comentarios: Esta pregunta explica las oraciones difíciles de entender del texto a través de varias opciones, lo cual está en línea con la intención proposicional de esta pregunta. Los candidatos deben aprender a comprender textos utilizando preguntas de comprensión del significado del texto en su práctica diaria.
Hay muy pocas opciones de preguntas incorrectas y puntos de preguntas incorrectos para este tipo de preguntas. Por ejemplo, esta pregunta simplemente tiende una trampa en el tiempo. Pregunta 5: Análisis de la pregunta del examen: Preste atención a fenómenos chinos clásicos importantes: ① Sin embargo: sin embargo, pero.
Quedarse: procrastinar, procrastinar. ②Antes de su madre: puntos suspensivos, antes de su madre, antes de su madre.
Viejo: viejo y muerto. 3 Historias: Sinónimos de tiempos antiguos y modernos, desaparecidos para siempre.
Obsesionada, simpática y adictiva. Comentarios: Las oraciones de esta pregunta están bien elegidas e incluyen palabras (historias) antiguas y modernas, significados inusuales de palabras comunes (conservando las antiguas) y omisiones. Sin embargo, algunas palabras de esta pregunta son demasiado específicas, como "adicción". , lo que no favorece el nivel de juego de los candidatos.
4. Lea el siguiente texto clásico chino y complete las siguientes preguntas: 1.A2.D3.D4.B5. (1) Zhang abrió un granero y reclutó personas para llevar comida para ayudar.
(2) En cuanto a nombrarlo para piquetear casos penales en Beijing, insistió en nombrarlo prefecto de Qingzhou. ? 1.1 Análisis: En los últimos años, el examen de las palabras de contenido se ha vuelto más difícil. Generalmente, las 120 palabras de contenido estipuladas en el programa del examen se evitan deliberadamente y en las preguntas del examen aparecen algunos fenómenos chinos clásicos, como caracteres falsos, sinónimos antiguos y modernos y la inflexión de partes del discurso.
Los métodos para responder preguntas incluyen análisis estructural, análisis gramatical, distinción pictográfica, aplicación de gramática, aplicación de material didáctico, etc. Sin embargo, estos métodos requieren ciertos conocimientos de chino clásico. La mejor manera es sustituir el significado dado en el texto original y ver si tiene sentido para determinar si la respuesta es correcta. Punto a, derecha, supervisor interino.
Punto de prueba: comprender el significado de palabras comunes de contenido chino clásico en el texto. El nivel de habilidad es comprensión b.
2. Análisis: Este tema debe analizarse punto por punto. El primer "a" en el punto A es una conjunción, lo que indica que después de "a", hay una preposición, basada.
El "qi" antes del ítem a y del ítem B es el pronombre he; el adverbio "qi" después expresa el modo imperativo. El "yu" antes del punto C es una preposición, lo cual es correcto; el último "yu" es una preposición que indica comparación.
Al hacer este tipo de preguntas, debes centrarte en el "significado" y el "uso". "Significado" se refiere a la expresión y "uso" se refiere a la parte del discurso. La forma más conveniente y rápida es sustituir el significado y el uso de las palabras funcionales del libro de texto en oraciones extracurriculares para comparar y verificar.
En cuanto a las palabras funcionales en los materiales, es necesario considerar el contexto; Punto de prueba: comprender el significado y el uso de palabras funcionales de uso común en chino clásico.
El nivel de habilidad es comprensión B. 3. Análisis: esta pregunta pone a prueba la capacidad de filtrar información en el texto.
(1) La oración significa que tiene talento; 6 oraciones significa que es honesto y honesto. Punto de prueba: filtrar la información del texto.
El nivel de habilidad es C. 4.4 Análisis: Al responder este tipo de preguntas, asegúrese de leer atentamente. Si quieres volver al texto original y compararlo frase por frase, debes estar tranquilo al leer.
A partir del significado del texto, intenta distinguir si cada opción es correcta o incorrecta. Preste especial atención a defectos menores, como inversión de eventos, resumen incompleto de contenido, resumen central ficticio, omisiones unilaterales, conexión forzada, elevación arbitraria, etc.
El punto B, "Ofendió a muchas personas y finalmente fue liberado como magistrado de Qingzhou" no pertenece a nada. Puntos de prueba: resuma los puntos principales del contenido y resuma el significado central.
El nivel de habilidad es análisis y síntesis C. 5.5 Análisis: Esta pregunta evalúa la capacidad de comprender y traducir oraciones. Al responder, primero debe volver al contexto y comprender el significado general de la oración según el contexto, y luego pensar en los puntos de la tarea que la persona que hace la proposición puede determinar. En primer lugar, debemos descubrir las palabras de contenido clave y las palabras funcionales, verificar si existen patrones de oraciones especiales y utilizar métodos como "retener", "eliminar", "modificar" y "complementar", principalmente traducción literal. , complementado con traducción gratuita.
Y de acuerdo con los estándares del chino moderno, el contenido de la traducción se ajustará adecuadamente para garantizar una redacción y una redacción fluidas. En esta pregunta, necesitamos dominar la traducción de las siguientes palabras clave:? (1) Se usa 1 punto para "Ji" y "Xian", y el efecto es 1 punto (2) Los puntos para "Lao" y "Real" son 1, y el efecto es 1 punto;
Punto de prueba: Comprender y traducir las frases del texto. El nivel de habilidad es comprensión b.
Zhang Zhi, natural de Qingchi, Cangzhou, utiliza la palabra "Hui" en sus poemas. Le encantaba estudiar cuando era niño y aprobó el examen de Jinshi. Después de muchos ascensos, fue nombrado juez del Festival Ha Duang.
¿Es salado? Normalmente va a la oficina para discutir los asuntos más importantes del día. Zhenzong pensó que era diferente y lo llamaron al Hospital Shiren para que lo examinaran y actuara como su agente. ? Dedicado a "Feng Kangzhen", dejó Beijing y se desempeñó como prefecto de Jianzhou.
Un año después, le pidieron que escribiera documentos chinos durante el examen y al mismo tiempo se desempeñó como historiador oficial. Zhenzong personalmente le dio cinco uniformes oficiales y lo sentenció al tercer puesto de Kaifu. Cuando se produjo una sequía en Jiangnan, Zhang y He fueron responsables de afrontarla.
Tras regresar a la capital, se hizo cargo temporalmente de JD.com. Tareas de transbordo de la COM. Tan pronto como apareció Zhou Quan, Si Tianyan lo consideró auspicioso y los funcionarios se arrodillaron para celebrar.
¿Cree Zhang que la gente debería practicar la moralidad? La política seguía la voluntad de la Providencia y la astrología no tenía nada que ver con ella. Luego, Zhang reveló la clave para gobernar el país. ? Zhenzong dijo al primer ministro y al ministro: "Se puede decir que a Zhang le importa la corte". ¿Dónde está Zhang? Continuó diciendo: "Durante los años Taiping, cuando Hehuang estaba inseguro, solicité que se eliminaran los regalos auspiciosos presentados por los condados.
Ahora el mundo está en paz. Con las bendiciones de los dioses, Espero colocar la "Imagen de Taishan Zhurui" en Jade Zhao Yinggong de la dinastía Qing guardó la copia en el pabellón secreto "Hubo una hambruna en Shaanxi y el tribunal le ordenó inspeccionarla.
Pronto, fue nombrado magistrado de Dengzhou. Justo cuando los refugiados de Guanyou llegaron a Dengzhou, ¿Zhang Zhi? Bai abrió el granero y pidió a la gente que trajeran alimentos para ayudar en casos de desastre.
¿Ascendido a Longtuge, esperando el sistema, conociendo la corte y luego ascendido a Shang? Era médico en el Departamento de Industria del Libro y fue enviado a Khitan. Zhang creía que el sistema oficial de la corte imperial valoraba a los funcionarios de Beijing más que a los funcionarios extranjeros, por lo que recomendó la dinastía Tang a la corte imperial. Algunas personas sugirieron que Taige debería hacerse cargo de los condados y condados del país, por lo que pidió ir a Beijing para asumir un cargo oficial. ¿Sin aprobación (la corte imperial) lo nombró piquetero? Durante el caso penal en Beijing, insistió en abandonar la capital para hacer las paces, por lo que fue nombrado prefecto de Qingzhou.
Regreso a la capital y solicitud de vigilar el examen imperial. ¿En realidad? Zong preguntó: "¿Zhang es problemático?". El ministro dijo: "¿Zhang se ha desempeñado como funcionario tanto dentro como fuera de la corte, pero nunca ha hecho nada por sí mismo? He hecho algún plan".
Por lo tanto , Zhang fue ascendido a Youjian Dafu y Youjianguan, y se le concedió el derecho a participar en política. ? En ese momento, Wang Qinruo fue nombrado primer ministro, pero Zhang y Wang Qinruo a menudo tenían opiniones diferentes, por lo que afirmó que estaba enfermo, renunció a su cargo y fue despedido. Es el ministro del Ministerio de Castigo, soltero de Hanlin y un ministro famoso.
Cuando Wang Qinruo estaba a cargo de Nanjing, el primer ministro de la dinastía Song, Ding Wei, siempre odió a Wang Qinruo, ¿y qué? Zhang fue trasladado a Nanjing para vivir temporalmente, con la esperanza de vengar su resentimiento. Después de que Zhang asumió el cargo, fue más generoso con Wang Qinruo.
¿Dinastía Ding Wei Song 10? Enfadado, Zhang lo transfirió a Bozhou y lo ascendió a Ministro de Guerra. Después de que Renzong ascendiera al trono, Zhang fue ascendido a Shangshu Youcheng y sirvió como enviado privado. Los ministros del ministerio, como los eruditos del libro, son todos eruditos de Jixian Hall.
En ese momento, Deng Di fue llamado Jinshi y se le dio el título de Zhongyong. Cuando Zhongshu le entregó el cuaderno, le ordenó a Zhang que hablara y leyera en voz alta. Cuando se trata del principio de cultivarse uno mismo y administrar la propia familia, debe repetirlo repetidamente. ? Como primer ministro, Zhang trató a la jerarquía con mucha cautela y sin motivos egoístas.
¿Sin embargo, a menudo tomas la gordura como una advertencia? Aunque es una persona poderosa, es tan limpio y sencillo como los pobres. Zhang siempre ha tenido mala salud y sus preocupaciones y temores lo invaden día a día. cuando estaba en la escuela secundaria. Accidente cerebrovascular repentino.
Después de que Jia Huangzhong, nativo de Nanpi, Cangzhou, se estableciera en el área de Lingnan, nombró a Huang Zhong como embajador de la entrevista. Es honesto, justo y tolerante, lo que hace que la gente de zonas remotas se sienta muy cómoda.
Después de regresar a la corte, golpeé decenas de cosas, todas ellas de acuerdo con los deseos del emperador. Cuando el ejército Song conquistó el sur del río Yangtze, el emperador Jia fue seleccionado como el año de Xuanzhou.
En los años de hambruna, muchas personas se convertían en ladrones. Jia Huangzhong utilizó su salario para cocinar gachas para la gente hambrienta. De esta forma miles de personas sobrevivieron y al mismo tiempo siguieron pensando en formas de reprimir a los ladrones, por lo que todos los ladrones se dispersaron y se fueron. En el segundo año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, Zhou Zhi fue nombrado Shengzhou.
En ese momento, Jinling acababa de unirse a la dinastía Song. La gestión gubernamental de Jia Huangzhong era simple y fácil, y manejaba bien el área. Un día, cuando visitó una oficina gubernamental, vio una habitación que estaba firmemente cerrada.
Ordenó a la gente que abrieran la habitación y echaran un vistazo. Consiguió decenas de armarios con tesoros de oro, que valían millones de plata. Esta es la reliquia del Palacio Li de la dinastía Tang del Sur. Inmediatamente escribió un formulario y presentó estos tesoros de oro al emperador.
Después de leer las insignias, el emperador dijo a sus ministros: "Si el emperador Jia no es honesto y respetuoso, entonces estos tesoros de la subyugación de la dinastía Tang del Sur empañarán la ley y causarán crímenes en el octavo". Año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, Jia Huang Zhong, Bai Song, Lu Mengzheng y otros tomaron conjuntamente el examen imperial y fueron ascendidos a médicos y solteros de Hanlin.
En el segundo año del reinado de Yongxi, estuvo a cargo del examen imperial y pronto estuvo a cargo de la selección de funcionarios en el Ministerio de Personal. Jia Huangzhong estuvo a cargo del examen imperial dos veces. Además de otorgar títulos y evaluar las calificaciones, fue muy apropiado seleccionar a más personas de origen pobre y talentos sobresalientes.
En el otoño del segundo año de Chunhua, junto con Li Ling, visitó el gobierno y participó en asuntos políticos. Llamó a su madre Wang, le pidió que se sentara y le dijo: "La forma en que educas a tus hijos realmente se puede comparar con la madre de Mencius".
Y le escribió un poema. la recompensa también es muy generosa. Cai Jinxi.