Los árboles crecen en otoño, las hojas son amarillas y los pájaros están en las montañas, reuniéndose en los brotes y las moras. ——Las "quejas" de Wang Zhaojun
Levantar plumas se describe como generar luz, ganar nubes y Qushi río arriba. ——Las “quejas” de Wang Zhaojun
Mamá y papá, ¡hay tantos obstáculos, ay! Preocupado y triste. ——Las "quejas" de Wang Zhaojun
Es absolutamente espacioso al salir del palacio, el cuerpo está arruinado, el corazón no está pesado y no puede ser incómodo. ——Las “quejas” de Wang Zhaojun