Nunca había visto flores tan elegantes, cayendo como una cascada de color púrpura, con el violeta oscuro y el violeta claro mezclándose y empapándose, balanceándose suavemente con el viento, llenas de agilidad. Escuche, cuando la cascada chapotea aquí, no es un rugido poderoso, sino un susurro "crujido", que es muy rítmico. Tienes miedo de perturbar algo. Es como una niña que te escupe vainilla al oído y te cuenta un pequeño secreto que despertará diez mil tipos de ternura en tu corazón.
Mira, hay innumerables hilos de flores delgadas en el árbol de glicina, como si alguien acabara de romper en tiras la púrpura del verano en el horizonte y las colgara de las ramas verdes. Puedes sentir que es tan ligera y suave, como si estuviera desarrollando un sueño. Mire con atención, cada hilo de flores está compuesto por innumerables flores pequeñas en forma de barco. Tienen lazos afilados y son muy lindos y juguetones. Estaban tomados de la mano, uno al lado del otro, apretándose, riendo y haciendo ruido. A veces le daba la mano y abrazaba a otro grupo de chicas.
"Vamos a bailar". Se invitaban unos a otros.
"Vamos a cantar." Se guiñaron un ojo.
No se oye a nadie, pero aquí hay mucha gente. El cálido sol de la tarde brilla sobre las glicinas, y las flores de glicina se vuelven inmediatamente cristalinas, como duendes violetas. Cuando los miras, parecen ver directamente en tu corazón.
Wisteria es la cascada más suave que he visto jamás. Ni ruidoso ni ostentoso. Surge de un verde etéreo y finalmente cae en la nada, como un sueño. No sé cuándo empezará ni cuándo despertaré. Es tan hermoso que parece irreal. Si miras una flor de glicina durante mucho tiempo, tendrás la ilusión de haber entrado en el interior de la flor de glicina, rodeado de púrpura, paredes, cielo y estado de ánimo. Caminarás con curiosidad entre los estambres de las flores, abrirás una puerta y entrarás en otro mundo maravilloso, sin preocupaciones, con arroyos borboteantes y tranquila hierba verde. Ese es el verdadero hogar de Wisteria. El budismo dice: "Una flor, un mundo, un árbol, un Bodhi". La belleza de la glicina reside en la claridad del corazón, por eso la belleza es pura y llena de espíritu de hadas.
La gente suele decir "olor a mujer". Evidentemente, el gusto y el temperamento de una mujer se esconden en el perfume que lleva. O noble o romántico o salvaje o gentil. Lo mismo ocurre con las flores. La glicina es elegante y suave como el agua. Debe haber un aroma especial que combine con ella. ¿Qué tipo de fragancia debería ser? Creo que debe ser elegante, profundo, misterioso y noble. Sí, así es como se siente su aroma.
Por la noche, de pie bajo las glicinas, rodeado por el fragante viento, simplemente cierra los ojos y saboréalo tranquilamente. Te hace sentir como si te estuvieras bañando en un río fragante. El agua está tibia, fluye lentamente desde tu corazón, fluye y permanece en tu corazón. Lenta, suavemente y poco a poco, quita el anhelo y la tristeza que se han acumulado en tu corazón durante mucho tiempo. Sentirás que tu cuerpo y tu mente se vuelven cada vez más livianos, y finalmente flotarás en el agua y se convertirá en una niebla púrpura, etérea y pacífica.
Por supuesto, lo que más me impresionó fue la glicina que vi en la entrada de un parque en Chengdu esta primavera. Ese fue el lugar donde me enamoré por primera vez de la glicina, así que también fue un momento y. lugar digno de recordar. De hecho, antes de esto, sólo había experimentado la belleza de las glicinas en poesía. Sólo así puedo parecer oler su fragancia que penetra en el tiempo y se esparce entre líneas, llenándome de fantasía sobre ella, como si imaginara a un amante que nunca he conocido. Entre los muchos poemas que describen las glicinas, me gusta especialmente pensar en el poema "Wisteria" de Bai Juyi, que se puede decir que representa vívidamente la belleza onírica de las glicinas.
El amor a primera vista por las glicinas en Chengdu realmente resolvió mis años de mal de amor. Cuando lo vi, pensé que era incluso más sorprendente de lo que imaginaba. Durante este viaje a Chengdu, también vi otra flor que es muy similar a la glicina y que también puede considerarse como su flor hermana, que es la glicina. Vi muchos de ellos en Dujiangyan, y todos se parecen mucho a las glicinas en términos de forma, temperamento y período de floración, excepto que las enredaderas parecen más altas y tienen ramas más vigorosas. No hay hojas cuando las enredaderas florecen. A pesar de esto, aunque ambos son de color púrpura, si los prueba con atención, encontrará que la ternura de la vid en escabeche no es tan completa como la de la glicina, y el estilo no es tan completo como el de la glicina.