1. Acusar falsamente a alguien de ser Jiyahulun
Explicación: Matrimonio: traslado. Culpa a los demás de tus desgracias.
Fuente: Zhao Shijia, "Registros históricos" de Han Shu Sima Qian: "Aquellos que no entren en Qin serán culpados".
La razón por la que Corea del Sur no se rindió ante el La gente de Qin tiene la culpa de Zhao.
2. Empobrecer al vecino
Explicación: Trate a los países vecinos como grandes charcos y drene sus propias inundaciones allí. Es una metáfora de buscar sólo los propios intereses y transmitir dificultades o desastres a los demás.
Fuente: "Mencius Gaozi 1" del Período de los Reinos Combatientes por Mencius: "Es porque Yu vive en los cuatro mares. Hoy, mi hijo es un vecino".
Entonces Dayu consideraba los cuatro mares como sus charcos. Ahora trata a su país vecino como un lugar al que culpar.
3. Superficial f ū y m: n sè zé
Explicación: Superficial: descuidado, poco serio, aparentemente afrontando: prevaricando la responsabilidad. Significa no ser serio y responsable en el trabajo y manejar las cosas de manera superficial.
Fuente: "Notas del condado de Dao Guanhai" de Zhang Qingjixin: "Los miembros del personal * * * conocen la dificultad del trabajo, por lo que lo hacen a medias".
El El cliente sabe que es difícil completar el proyecto, pero usted prevarica.
4. Culparse unos a otros: h Xiāng tuīwěI wěI.
Explicación: Culpa: también llamada “comisión”, declinar; eludir la responsabilidad: pasar la responsabilidad a otros. Se culpan unos a otros y nadie quiere asumir la responsabilidad.
De: "Libros ardientes para recordar el tiempo perdido" de Li Mingzhi: "Incluso se eluden unos a otros, pensando que pueden ser sabios".
Incluso se eluden entre sí en orden para protegerse.
5. Poner la responsabilidad en otros.
Explicación: Traspasar la responsabilidad a otros.
De: "El romance de la dinastía Qing" del moderno Cai Dongfan: "Cuando era joven, vi la dinastía de San Francisco en pleno apogeo y tuve que retirarme. ¿Culpé a otros por la traición de San Gui? "
Cuando era joven, vi que San Francisco se volvía cada vez más poderoso, lo cual era inevitable. ¿Es por la traición de Sangui que le pongo la responsabilidad a esta persona?