Traducción del texto clásico chino "La sabiduría de Cao Zhi"

Traducción

Cuando Cao Zhi tenía más de diez años, podía recitar "El Libro de los Cantares", "Las Analectas de Confucio" y más de 100.000 palabras de poemas y canciones. y era bueno escribiendo artículos. Cao Cao vio una vez su artículo y le dijo a Cao Zhi: "¿Le pediste a alguien que te lo escribiera?" Cao Zhi se arrodilló y respondió: "Lo que dices es sólo un discurso, pero lo que escribes se convierte en un artículo. Tú Solo necesito probarme en persona, ¿cómo puedo pedirle a alguien que lo escriba?" ¿Quién lo escribirá por usted?"

En ese momento, la Torre Tongque era recién construida en Yedi y lideraba todo. sus hijos a la Torre Tongque y les pidió que escribieran un ensayo a cada uno. Cao Zhi terminó de escribir de inmediato y vale la pena leer el artículo. Cao Cao quedó muy sorprendido por el talento de Cao Zhi.

Texto original

Cao Zhi tenía más de diez años. Había recitado cientos de miles de poemas, "On" y poemas, y era bueno escribiendo. Taizu leyó el artículo y le dijo a Zhi: "¿Eres una persona malvada?" Zhi se arrodilló y dijo: "Lo que dices es lo que dices y lo que escribes es un capítulo. Eres un entrevistador. ¿Cómo puedes invitar a la gente?" " En ese momento, la Torre Tongque en Ye era recién construida, y Taizu se enteró. Coloque a todos los discípulos en el escenario y deje que cada uno dé sus regalos. El corral de apoyo a la plantación está instalado, lo cual es impresionante. Taizu era muy diferente.

Información ampliada

Antecedentes del personaje

Cao Zhi: un escritor famoso durante el período de los Tres Reinos. Como uno de los representantes y maestros de la literatura Jian'an. Jugó un papel importante en las dinastías Jin y del Sur y del Norte. Durante este período, fue respetado como modelo de artículos. Sus obras representativas incluyen "Luo Shen Fu", "White Horse Pian", "Seven Sorrow Poems", etc.

Debido a sus logros literarios, las generaciones posteriores se refirieron colectivamente a él, a Cao Cao y a Cao Pi como los "Tres Caos". Sus poemas son famosos por su escritura vigorosa y sus hermosas palabras. Se han perdido treinta volúmenes de sus poemas. La colección actual de Cao Zijian fue compilada por la dinastía Song.

La prosa de Cao Zhi también tiene las características de "emoción, elegancia y resentimiento, cuerpo y calidad", sumado a la riqueza y variedad de sus variedades, ha logrado logros sobresalientes en este aspecto.

Enciclopedia Baidu: Cao Zhi es inteligente