Idioma tesoro de valor incalculable
Pinyin wújiàzhībǎo
Explicación Un tesoro que no se puede valorar. Se refiere a algo extremadamente precioso. Historia idiomática
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un granjero en el estado de Wei recogió un trozo redondo de jade blanco de aproximadamente un pie de diámetro mientras araba los campos. Brillaba intensamente por la noche. No sabía que lo que encontró era jade, así que se lo mostró a su vecino. Para defraudarlo con esta pieza de jade, su vecino le dijo: Esta es una piedra de mala suerte y debe ser desechada lo antes posible. El granjero arrojó la piedra al medio silvestre y el vecino rápidamente la recogió y se la presentó al rey Wei. El rey Wei le pidió a un experimentado artesano de jade en la corte que lo tasara. El artesano de jade le dijo al rey Wei: Esta es una pieza de jade precioso que no se puede calcular por el precio. El precio de cinco ciudades solo se puede ver. Este modismo se refiere a algo extremadamente precioso.