Miles de chinos clásicos

1. ¿Qué significa dinero en chino antiguo?

Luan

①<Nombre>; Un buen nombre para los pueblos antiguos. ¿Hanshu? "La biografía de Zhu Yi": "Aunque Chen Ping era sabio en aquel entonces, tuvo que quedarse atrás".

②<Shape>;Cuando sonríe, sus mejillas son hermosas. ¿Libro de Canciones? ¿Feng Wei? Shuoren: "Sonríe ~ Oye, espero con ansias tus hermosos ojos".

③<Shape>Es tan hermoso. La secularización de Wu Rong: "Liu Meimei Mei Mei ~ nuevo maquillaje".

鋆鋆

①<Nombre>; ¿Registros históricos? "La biografía de Bian Que": "La familia Huang~"

②<;move>:;Pide a otros que hagan cosas por ti. "Nine Heavens Cui Lantian Stone Villa" de Du Fu: "Smile~ es la mejor entre otras".

Qianqian sonríe maravillosamente.

2. Existen varias interpretaciones de Qian Wenwen ◎Qian.

(Forma y sonido. De gente, sonido verde. Significado original: un buen nombre para pueblos antiguos) El mismo significado original es [gente]

Qian, la palabra. Del hombre, voz verde. Han Youdongfang Manqian y Xiao Changqian. ——"Shuowen"

Qian es un buen nombre para un erudito. ——Notas del "Libro de la biografía de Han Zhu Yi"

Aunque Chen Ping era un hombre inteligente en el pasado, Qian Wei tuvo que abandonarlo.

Cambios en partes del discurso

◎千千

Forma

(1) Sonrisa [***sonrisa]

Sonrisa inteligente. ——Shi Fengwei Shuo Ren

(2) Otro ejemplo: Xiao Qian (la hermosa risa o sonrisa de una mujer) Qian Qian (una sonrisa)<); p>(3) Generalmente se refiere a buena apariencia [bonita; guapa; bonita]

Usa un rostro hermoso para competir por la belleza y escapar para competir por la felicidad. ——"Poesía sobre dormir en un barco" de Du Fu

Como el rostro de una hermosa niña. ——Los viajes de Manjing de Ming Yuan Hongdao

(4) Otro ejemplo: Qianqian (hermosa apariencia); Qian Qiao (hermosa y exquisita); Qian Jun (hermosa); hermosa niña)

⑤Rápido [Rápido].

(6)Ver también.

Frases de uso común

Qian Ying Qianzhuang

Significado básico

◎Qian Qing

"Móvil"

p>

(1) Encomendar a alguien que haga algo [Encomendar a alguien que haga algo]. Por ejemplo, pregunte a otros; Qianyo (reemplace); Qian Bi (busque a alguien que escriba por usted)

Con la ayuda de...

Son); eres malvado? - "Tres Reinos"

③Pedir prestado [pedir prestado]

Después de haber distribuido el libro dos o tres veces, le resultará difícil. Escribe sobre el caso de Joe nuevamente. ——Jin Ping Mei

Cambios en partes del discurso

◎Qian Qing

(1) Anteriormente conocido como yerno, esposo de la hija [hijo- suegro]

Qian Ke Si la familia Cheng tiene un hijo, puede ser recompensado con un sacrificio, que es mejor que no tener ningún funcionario. ——Mingyang Ji "Yu Bo de Langzhong"

②Se refiere al sirviente [sirviente (de la familia)]

Cuando un niño regresa a casa, debe cuidar de sí mismo. ——La promesa de Zhang Ming Juzheng al emperador Song Yangshan.

③Ver Qi nuevamente à n.

3. La traducción original del texto clásico chino "Shuo Ren": Shuo Ren es uno, una libra es un tael. Hijo de Qi Hou y esposa de Hou Wei. La hermana de Donggong, la tía de Duke Xing, Tan.

Las manos son suaves, la piel solidificada, el collar como una salamandra y los dientes como los de un rinoceronte. La cabeza es como las cejas de una polilla, con una sonrisa inteligente y ojos hermosos.

Dijo el Maestro Aao, en el campo. Los cuatro caballos eran arrogantes y Zhu Biao se separó para hacerse cargo de la corte imperial. El médico se retiró sin problemas.

El río es caudaloso y fluye agua viva por el norte. Si lo haces, te harás rico y quedarás expuesto. Los pelirrojos comunes y corrientes son culpables, la gente común y corriente es culpable. La bella dama es esbelta y viste una capa de brocado. La hija de Qi Hou era muy delicada. Se casó con Hou Wei y vino a mi ciudad natal.

Ella nació de un compatriota del príncipe, y también era hermana de Xinghou. Tan Gong era su hermana.

Las manos son * * * como grasa de primavera, y la piel es fina como gelatina; el cuello es blanco como una salamandra, y los dientes son blancos como semillas de melón;

La frente es cuadrada y las cejas finas, sonrisa encantadora, ojos fluidos.

Una dama alta y elegante está estacionada en los suburbios; cuatro caballos fuertes son fuertes, con damasco rojo flotando a ambos lados de las bridas del caballo.

Toba Che es bueno en palacio; el médico debería salir temprano y no poner demasiado duro al monarca.

El agua del río Amarillo es tan poderosa que fluye hacia el norte. Tira la red y grita, el sargo salta y pica,

Las cañas son densas y altas. La doncella está magníficamente vestida y los cortesanos son valientes y altos.

4. Chino clásico: una monografía sobre la teoría de la ópera china, traducida de "Idle Money Times", que es la primera monografía sistemática sobre la ópera en China.

Escrito por Li Yu en la dinastía Qing. Fue publicado en el décimo año de Kangxi (1671) y luego incluido en "Las obras completas de la familia Li Weng".

"Casual Love" incluye ocho partes: letra, práctica, volumen, sala de estar, jugar con utensilios, beber, plantar y cuidar a los mayores. El contenido es relativamente complejo e incluye teoría de la ópera, preservación de la salud y arquitectura de jardines. Sin embargo, la teoría de la ópera sólo involucra la parte de letra y música, la parte de interpretación y la parte vocal, por lo que las generaciones posteriores recortaron diferentes artículos y los compilaron en "Quhua" de Li Liweng.

Me temo que no a mucha gente le gusta leer correo masivo, porque no hay mucha gente interesante en este mundo, especialmente gente interesante como Li Yu. No sé si esto es algo bueno o malo.

Todo el mundo siente que inevitablemente hay muchas cosas importantes que hacer en la vida, por lo que no debemos ceñirnos a asuntos triviales ni permitirnos aventuras románticas. Sin embargo, nuestras vidas son siempre tan insípidas, como masticar cera. Aunque todos tienen algunos sentimientos, inmediatamente se asustan con sus propios pensamientos, piensan que se han caído e inmediatamente se despiertan.

Así que este libro se ha convertido en un libro maravilloso para muchas personas, porque es algo que otros ignoran, diciéndoles a otros algo que desprecian. En mi opinión, todas las cosas que se pueden llamar libros extraños a lo largo de los siglos son simplemente libros extraños. Simplemente lo veremos, pero no lo creeremos.

Esto es algo natural. En nuestra nación, donde las enseñanzas de Confucio y Mencio son populares, la gente se enorgullece de "sacrificar sus vidas por la justicia" y asume "gobernar el mundo" como su propia responsabilidad, aunque su conciencia no es muy alta y sus métodos no son muy bien. Siempre anteponemos las grandes virtudes y luego las cosas triviales. Si nos encontramos con carne de bambú, la evitaremos como un azote, aunque estemos extremadamente felices.

Un caballero no es sentimental, pero un caballero es la persona más aburrida del mundo. No sé cuáles son los estándares específicos de un caballero, pero también sé que los caballeros chinos siempre tienen una cara seria y una sonrisa seria.

Li Yu siempre ha amado la sensualidad, y todos sus talentos y talentos se muestran plenamente en ella. Según los estándares actuales, Li Yu es un típico remanente feudal que no quiere progresar. Valoraba sus propios asuntos por encima de todo; naturalmente, no estaba entre los caballeros.

Sus piececitos parecen prostitutos y viaja a todas partes para compararlos. A diferencia de los aburridos burócratas académicos, creía que los pies de las mujeres eran simplemente pequeños y no podían considerarse hermosos: se sorprendió al ver los pies de una mujer de menos de tres pulgadas en Qin Datong, pero podía caminar como una mosca, porque estaba convencido. "El cansancio de los pies pequeños es indispensable". En el título del libro aparece la palabra "ocio", y el contenido es realmente pausado.

Debido a esta "casualidad", muchas personas eliminarán este libro de la lista de libros serios. Una frase que escuchamos a menudo es "¿Cómo puedo tener tiempo para leer ese libro ocioso?"

Este tipo de publicidad a veces es realmente vergonzoso. Como todos sabemos, el ocio es difícil de conseguir; no todo el mundo puede hablar de cosas románticas y no todo el mundo puede hablar bien de ellas.

Para ser libre, primero debes tener tranquilidad. Hay muy pocas personas en el mundo que tienen tranquilidad, por lo que esta primera condición no se cumple.

En segundo lugar, también debes tener suficiente comprensión. Por supuesto no mucha gente está satisfecha, por lo que son muy pocas las personas que cumplen esta segunda condición.

En tercer lugar, tiene que ser muy especial. Cuando digo extraordinario, no me refiero a algo elevado, sino a un tipo de mentalidad y talento que puede llevar una vida feliz en una vida muy ordinaria. Naturalmente, se necesitan un par de ojos extraordinarios para ver una belleza extraordinaria.

En realidad, no puedo enumerar demasiadas condiciones, pero creo que estas son al menos necesarias. Quizás la más difícil de estas condiciones necesarias sea la tercera.

Esto me recuerda a los artistas de los que hablamos a menudo. Siempre me he burlado de las personas que siguen una serie de teorías y se llaman artistas. Están desapegados, por supuesto, pero es su desapego lo que los descalifica para ser verdaderos artistas.

Nuestros antiguos tenían un excelente dicho sobre los ermitaños: "Los pequeños se esconden en las montañas, y los grandes se esconden en las ciudades". El significado de esta frase se puede aplicar al arte.

Es admirable el arte realizado en todos los sonidos, emociones y perros. Li Yu dijo en el ejemplo de "Sansong" que su libro tiene "cuatro cuestiones y tres preceptos".

La primera etapa es "embellecer la paz", la primera etapa es "defender la frugalidad", la primera etapa es "regular las costumbres" y la primera etapa es "advertir los corazones de las personas". Entre ellos, "humedecer las cosas en silencio" y "alertar los corazones de las personas" son jergas de escritores antiguos. No es necesario que les prestemos atención, pero "defender la frugalidad" y "regular las costumbres" son definitivamente visibles.

Lo más interesante de Li Yu es la palabra "defender la frugalidad". En palabras de Li Yu: "Todo lo que dijiste es sobre Xianyi. No se trata de bordar la familia, sino de equilibrar la familia, y no se trata de pobreza personal, sino de dejar espacio para los ricos".

En De hecho, en el libro, Li Yu se preocupa más por los pobres y la idea de encontrar alegría en las dificultades se puede ver en todas partes. El Volumen Sexto, la sección Jubilación en la Vejez consta de seis capítulos que incluyen "Disfrútalo" y "No te preocupes".

Respecto a la idea del “carpe diem”, Li Yu anotó varias situaciones que pueden ocurrir en la vida. Un cuento de "Si eres pobre, quieres cambiar y disfrutar de la vida" nos cuenta que cuando un hombre respetable se quedó en el buzón, era verano y había muchos mosquitos en su tienda y no podía deshacerse de ellos. a ellos. Porque recordó que cuando vivía en casa, el pasillo era tan ancho como el espacio y tan frío como el hielo, y un grupo de chicas agitaban abanicos. Ya no sabían que era verano, entonces, ¿por qué se metió en problemas? A causa de la alegría, me sentía más inquieto y me mantenía despierto por las noches.

Yiting Chang durmió debajo de las escaleras y fue picado por muchos mosquitos hasta que sus tendones quedaron expuestos. Si tienes que correr hacia el juzgado, no te queda más remedio que detenerte y dejar al mordedor sin baño. Cuando estés en buena forma, irás y vendrás con los sirvientes y te alabarán, como alguien que disfruta de las dificultades. El maestro estaba desconcertado y gritó: "Estás atrapado por mí. Creo que estás sufriendo, pero creo que estás feliz. ¿Cuál es la razón?" El dueño dijo: "Recuerdo que un año estuve atrapado por el enemigo". En prisión.

Wei también estaba en Xia Yue, y el carcelero tenía que detenerle las manos y los pies todas las noches para que no pudiera temblar. La cantidad de mosquitos en ese momento no era la misma que hoy. Dos veces quiso evitarlo un poco, pero no pudo, solo con correr sin parar al anochecer, ¡la diferencia era tan grande! Comparando el pasado y el presente, podemos ver la felicidad, ¡pero no conocemos el dolor! ." Xiuxiu escuchó y sintió que sus oídos y sus ojos estaban perdidos.

Una persona perspicaz puede ver fácilmente que este es el llamado "método de victoria espiritual" y es el fantasma de A Q hace 200 años. Si el significado de Li Yu se limitara a esto, no sería gran cosa.

Su opinión al respecto es: “Si seguimos el argumento del jefe del pabellón, entonces quienes disfrutan del placer no necesitan hacer retroceder a los demás, es decir, no habrá adversidad”. .. La sucursal de Kova no está muy lejos. Al contrario, es más cordial. "

Li Yu sabe que la victoria espiritual es la naturaleza humana. Sin embargo, las personas no siempre usan el método y siempre se las compara con los demás. Li Yu.

5. Traducir con significado La palabra Manqian, chino clásico, proporciona la respuesta:

No hay duda de que la palabra Manqian proviene del condado de Bohai. Estudié "Primavera y Otoño" y me convertí en funcionario público en el condado de Bohai. también famoso en el condado de Bohai.

En los últimos años del emperador Wu de la dinastía Han, los ladrones del Reino de Bohai invadieron. Su violenta victoria estuvo dirigida a los enviados que vestían ropas bordadas, empuñaban hachas y. rituales y persiguieron a los rebeldes. Instaron al estado de Bohai a pagar impuestos y regresar a Bohai. Cualquiera que desobedeciera la orden sería castigado por la ley militar. Uno de ellos escuchó que Huan no dudaba de su talento. Llegó al condado de Bohai. En ese momento envió funcionarios para invitar a Juan a verlo, se puso el sombrero, la espada, el anillo de jade, se quitó el abrigo, se ató una cinta larga y fue a visitar la Puerta de los Violentos. Victoria. Quitándose la espada de su cintura, dijo sin lugar a dudas: "La espada es un arma armada de caballero. Se usa para la autodefensa y no se puede quitar. Por favor, baja. "Los oficiales informaron de una violenta victoria. Las puertas se abrieron para saludar a Juan sin hacer preguntas. Desde lejos, Juan sin duda lucía muy noble y majestuoso. Estaba vestido con audacia y rápidamente se levantó para saludarlo. Cuando estaba en Cuando se sentó En el pasillo puso las manos en el suelo y dijo respetuosamente: "Vivo junto al mar. Hace mucho que escuché que tienes reputación de hijo violento y ahora es un honor para mí conocerte. "Cualquiera que sea un funcionario se sentirá frustrado si es demasiado fuerte; si es demasiado débil, será despedido. Tiene que usar su estilo para mejorar su prestigio y luego construir sus propios logros políticos y difundir su reputación. De esta manera podrás disfrutar del salario del emperador para siempre. "No es una persona mediocre que sabe combatir la violencia con violencia. Aceptó respetuosamente su advertencia, lo recibió con profunda cortesía y le preguntó sobre la política que se practicaba en el mundo.

No en vano, quienes llevaron a cabo la violenta victoria fueron destacados funcionarios seleccionados de varios condados que escucharon la declaración y no tuvieron dudas. No salí hasta la tarde. Por lo tanto, el libro recomendado por Baosheng es significativo. El emperador lo reclutó en su automóvil oficial y se convirtió en gobernador de Qingzhou.

Después de mucho tiempo, el emperador Wu de la dinastía Han murió y el emperador Zhao de la dinastía Han ascendió al trono. Liu Ze, nieto del rey Xiao de Qi, se confabuló con celebridades del condado de Bohai para rebelarse y quería matar primero al gobernador de Qingzhou. Lo supe desde el principio. Cuando los atrapé, todos inclinaron la cabeza y confesaron. El emperador ascendió a Huan a Jing Zhao Yin y lo recompensó con millones de dólares. Todos los funcionarios y el pueblo de Beijing respetan su autoridad. Cada vez que regresaba al condado para revisar y registrar los crímenes de los prisioneros, su madre siempre preguntaba: "¿Hay alguien que pueda ser rehabilitado?". ¿Cuántas personas pueden sobrevivir? "Si no hay duda de que la mayoría de las personas han sido rehabilitadas, su madre estará feliz, comer y hablar será diferente a otras veces; a veces, cuando no hay nada que soltar, su madre se enojará porque él no come. Por lo tanto, , Sea estricto como funcionario. No hay duda de que no es cruel.

En el quinto año de la dinastía Yuan, un hombre montaba un carro de bueyes, dibujaba un dragón y una bandera amarilla con una serpiente en el árbol. Vestía una túnica amarilla y un sombrero amarillo, y llegó a la puerta norte Afirmando ser el Rey de Wei, el asistente del autobús se lo contó al emperador, y el emperador ordenó a los generales o ministros con dos mil piedras que lo identificaran. de miles de funcionarios y personas de Chang'an se reunieron frente al palacio para observar. Por sugerencia del primer ministro, nadie se atrevió a decir nada. Jing Zhaoyin llegó sin ninguna duda y ordenó el arresto de los funcionarios. o no, este asunto debería tratarse lentamente." "¿Por qué le tienes miedo al rey Wei?" En ese momento, Kuai Xu huyó para salvar su vida, pero Kuai Xu se negó a aceptar a Kuai Xu y regresó con Wei. Esto está registrado en "Primavera y Otoño". El rey de Wei ofendió al difunto emperador y escapó sin aceptar la pena de muerte. Ahora está aquí solo. Este es un pecador. "Así que fue enviado a prisión.

Después de escuchar esto, el Emperador del Cielo y el general Huo Guang admiraron mucho el asunto y dijeron: "Los funcionarios deberían utilizar los clásicos confucianos para aclarar la rectitud. "A partir de entonces, la reputación de sospecha significativa fue más respetada en la corte, y las personas en puestos oficiales pensaron que no era tan bueno como él. El general Huo Guang quería casar a su hija con él, pero él se negó resueltamente y se negó a Asumir la responsabilidad. Después de mucho tiempo, me enfermé debido a una enfermedad. Renuncié y morí en casa.

Respuesta original de Cao Zhongwen

Cao Zhinian tenía más de diez años. Había leído cientos de miles de poemas y ensayos y era bueno escribiendo. Taizu probó sus escritos y dijo: "¿Eres malvado? Zhi se arrodilló y dijo: "Lo que dijiste es lo que dijiste y lo que escribiste es lo que escribiste. ¿Qué tal una entrevista?". "Cuando se estableció Ye Tong Que Tai por primera vez, Taizu aprendió a poner a todos los literatos en el escenario para hacerlos destacar. Li Cheng, que apoyó a Li Cheng, fue bastante impresionante, pero Mao era bastante diferente".

Traducción

Cuando Cao Zhi era un adolescente, leyó "El Libro de los Cantares", "Las Analectas de Confucio" y cientos de miles de palabras de poesía, y era bueno escribiendo artículos. Cao Cao leyó una vez su artículo y le preguntó: "¿Contrataste a alguien para que escribiera para ti?" Cao Zhi se arrodilló y respondió: "Tan pronto como mis palabras salen y mi bolígrafo está escrito, se convierte en un artículo. Soy esperando que lo pruebes cara a cara ". Inténtalo. ¿Cómo puedo pedirle a alguien que lo escriba por mí?" Yecheng. Cao Cao llevó a todos sus hijos al escenario y les pidió que escribieran un poema. Cao Zhi lo escribió con un bolígrafo y Mao se sorprendió por el talento de Cao Zhi. 7. La traducción clásica de "Shuo Ren" tiene una figura esbelta, lleva un vestido bordado y un hijab.

La hija del rey Qi, la esposa del rey Wei. La cuñada del príncipe Qi, pero su cuñado.

Los dedos son como recién nacidos suaves. La piel es como aceite condensado.

El cuello es como. un escarabajo largo y blanco, y los dientes son como un ciervo blanco y limpio.

La cabeza es como una polilla y las cejas son como polillas, con una sonrisa inteligente que muestra dos hoyuelos y hermosos ojos brillantes.

El noble es alto y descansa en los suburbios. "Feng Weishuo Ren" monta cuatro caballos altos y tiene un pañuelo rojo ondeando decorado con plumas de faisán. Ven a verme en coche. p>Los ministros deberían irse a casa temprano y no poner demasiado duro al Duque.

El río Amarillo fluye hacia el norte con fuerza.

La carpa y el esturión saltaron cuando la red. Fue arrojado y las cañas florecieron.

La chica que se casó con él estaba vestida lujosamente y el joven que lo escoltaba era poderoso

8. ¿Qué significa el "Prefacio al chino clásico" de Han Dong? Xie An vivió recluido en la montaña Yudong en Kuaiji durante mucho tiempo. Huan Wen le pidió a Xie An que saliera muchas veces y Xie An finalmente aceptó. Una vez viajé con voluntarios, la amistad es muy buena. Los antiguos sabios tienen un buen entendimiento, al igual que ellos. Veo que Qian Gong no insulta a los antiguos. Estoy muy triste porque regresaste a Handong.

Hay mucha gente inteligente en Handong. Después de Shennong, Ji Liang fue el más exitoso. Luego, después de muchos años de silencio, el Sr. *** nació durante la próspera dinastía Tang.

El Sr. Wang se jubiló a la edad de sesenta años y luego solo aumentó el dinero. Qian Gong era ambicioso pero no tuvo éxito, y esperaba tener éxito algún día.

Además, también puedes ser leal, virtuoso y bueno escribiendo artículos. Al igual que la asociación de Bao Zhao y Jiang Yan con el famoso monje Hui Xiu, se hicieron famosos al instante.

Llevo toda mi vida escribiendo artículos y os enviaré mis trabajos. Extraño a mis seres queridos pero tengo que viajar muy lejos y llorar adiós.

Ahora que la guerra casi ha terminado, necesitamos cultivar talentos. Ahora soy Jiayi. Dios tiene ojos y vuelve a ver. ¡Espero que podamos encontrarnos felices en Songxin! Escribí este poema en cuarteta para expresar mis sentimientos después de la despedida.

9. "Quítate la horquilla y quítate los anillos, y amontona oro y jade." (Con una hermosa sonrisa, esta dama coronada conquistó inmediatamente a estos buenos hombres y mujeres, y les entregó sus propiedades. el lugar.) "Quítate la horquilla" le tiene miedo, y el trono La "acumulación de oro y jade" no tiene precedentes.

Lo que dijo el público es: El público desató sus horquillas, broches y adornos, ya fueran de oro, plata o jade, y los amontonó frente al trono taoísta, emitiendo deslumbrantes tesoros de oro y plata. Luz única (en resumen, hay tantos tesoros de oro y plata como una colina, tesoros)

Referencia recomendada:

La canción clásica china de Han Feizi "Todos han estado bebiendo". Vino".

Han Fei

En la dinastía Song, había un bebedor[1] que fue ascendido a Jinping[2] y estaba ansioso por recibir invitados[3] porque el vino estaba delicioso. y la bandera del condado estaba alta. Pero no la vendas, el vino es agrio. Échale la culpa y pregúntale qué sabe sobre Lao Yang Qian. Qian dijo: "¿Eres un perro feroz?" Yue dijo: "¿Por qué los perros feroces no venden vino?" Dijo: "¡La gente tiene miedo! O dejar que el niño quede embarazada con dinero, tire la olla y el perro lo lame, el vino estará agrio, no Vendido”

Hay perros en el país de mi marido. Un taoísta valora sus habilidades y quiere ser el amo de todos los vehículos. Si sus ministros son perros feroces, definitivamente les darán la bienvenida. La razón por la que esta persona es una amenaza[4] no la necesitan quienes tienen los medios.

Entonces, el duque Huan le preguntó a Guan Zhong: "¿Qué es lo más problemático de gobernar el país?" Correcto: "¡La rata comunitaria es la más afectada [5]!". ¿ratas afectadas?" Al lado: "También pones ¿Crees que mi marido es un trabajador social? Pinta árboles y cava agujeros en ellos. Fuma y vierte agua por miedo a ser desacreditado.[6] pero dañará a la dinastía Zhou [8]. Los sentimientos del maestro interno se informan al mundo exterior [9]. Todos los ministros y funcionarios son perjudiciales si no los castigan. Según él, esto también es una rata social. en el país”.

Entonces tomé la iniciativa y lo prohibí[11]. También sabe muy bien que quienes trabajan para él se beneficiarán y quienes no trabajan para él sufrirán. ¡Mi marido es un perro feroz y un hombre sabio, y mi izquierda y mi derecha son los amantes de las ratas sociales! El maestro no lo sintió. De esta manera, ¿cómo puede ser posible que el Señor sea inmortal[12] y el país sea inmortal?

[Solución]

Este artículo está extraído del "Tratado de Han Feizi sobre Wai Chu, arriba a la derecha". Chu dijo que Chu se refiere a leyendas e historias. Para exponer vívida y profundamente el pensamiento legalista, Han Fei recopiló una gran cantidad de leyendas históricas e historias populares. Según el problema explicado, se dividen en partes superior e inferior de teoría del almacenamiento interno y teoría del almacenamiento externo. Debido a la extensión del artículo, las partes izquierda y derecha se dividen en superior izquierda, inferior izquierda, superior derecha e inferior derecha. Este artículo utiliza la historia de la "fiereza de los perros y la acidez del vino" para ilustrar que sólo erradicando resueltamente traidores como la "fiereza de los perros" y las "ratas sociales" podremos reutilizar a personas conocedoras y hacer cumplir la ley. El autor parte de fenómenos de la vida común y utiliza vívidas metáforas para deducir verdades importantes, que son a la vez profundas y convincentes.

[Nota]

[1] Yi: Lo mismo que "vender", vender.

[2] L:Plantilla. General: Dispositivo utilizado para nivelar el cucharón. Esta frase significa suficiente peso.

[3]Encuentro: Espera. Sinceramente: considerado.

[4]Portada: Ser engañado. Amenaza: ser coaccionado.

[5] Sociedad: Dios de la tierra. Los antiguos amontonaban tierra para hacer un altar, colocaban árboles sobre el altar y untaban barro para hacer ídolos del dios de la tierra. Las ratas que se esconden en los árboles se llaman ratas sociales.

[6]ⅳ(tuó): caerse.

【7】No: No puedo captarlo.

[8] Bizhou: conspiran entre sí.

[9]Jian: Espía.

[10] Lo que está dentro y fuera es lo más importante: tanto el interior como el exterior son importantes.

[11] Asa: Sujeta la fuente de alimentación. Prohibición no autorizada: Ley de Control.

[12] bloques.

Había un vendedor de vino en la dinastía Song. La comida era abundante, los clientes atentos, el vino suave y la tienda estaba en lo alto, frente a la tienda, pero el vino no se podía vender y estaba rancio y agrio. ? Se sentía extraño, así que le pidió consejo a su vecino Yang Qian. ? Yang Qian dijo: "¿El perro de tu tienda es cruel?" Preguntó confundido: "El perro es muy feroz, ¿por qué no se puede vender el vino?". Yang Qian dijo: "¡La gente tiene miedo! Algunas personas dan a sus hijos, ponen dinero, consiguen una olla y van a buscar vino. Pero su perro muestra sus dientes y garras y se apresura a morder a la gente. ¿Quién se atreve a acercarse a usted? ¿Comprar vino? Este es tuyo." La razón por la que el vino no se puede vender es porque se vuelve amargo."

"Hay perros tan feroces en el campo. La gente talentosa quiere usar sus habilidades para gobernar el país, y esos ministros muerden como perros feroces. Por eso los reyes rara vez reciben ayuda y los que tienen talento no obtienen sabiduría”.