¿Cómo se puede ridiculizar un artículo chino clásico? ¿Qué significa la palabra "qi" en chino?

El significado de la palabra "qi" en el texto chino clásico "¿Cómo puedes ser ridiculizado en "qi": No lo hagas. (un adverbio que fortalece el tono retórico). "Quién" significa: quién.

De: "Viajar a la montaña Baochan" de Wang Songanshi, extracto: "Aunque tengo mi ambición pero no puedo lograrla, no me arrepiento. ¿Quién puede reírse de ello?""

Traducción: Si has intentado tus esfuerzos subjetivos y no lo has logrado, no puedes arrepentirte.

La explicación básica es:

Es [qí]

<. p>1. El pronombre de tercera persona equivale a "él (ella)", "ellos (ellos)" y "ellos (ellos)"; ellos)": cada uno tiene su lugar.

2. ¿Pronombres demostrativos, equivalentes a "ese", "ese", "esos"?: otros.

3. ¿Qué hay en eso?

4. Las conjunciones son equivalentes a "if" y "if"

5. Partículas que expresan especulaciones, retórica y órdenes. 6. Al final, después del adverbio?

Datos ampliados:

Versión clásica china de "Shuowen Jiezi": Qi, Bo Lo mismo ocurre con el bambú. /p>

La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": Qi, Ji Bo "es el "recogedor" del artículo.

Explicación del vocabulario relacionado:

1, especialmente [yóu qí]?

Más; muy especial. Le gustan las matemáticas, la física, la química, especialmente la física. p>Esta pregunta parece difícil en la superficie, pero en realidad no lo es.

3. En segundo lugar [qí ci]

Después de la segunda vez. enumerar cosas): Él habló primero, y luego fue mi turno

4. Extremadamente [jí qí]

Muy valorado

5. Otro [qí tā]?

Pronombre demostrativo Otro: Además de la ópera de Pekín y las artes populares, la fiesta de entretenimiento de hoy también tiene otros programas interesantes.