Dinastía Tang: Wang Wei
Las montañas ahora son frías y azules, y el agua del otoño ha estado fluyendo durante un día.
En la puerta de mi casa con techo de paja, apoyado en mi bastón, escuchaba el canto de las cigarras en la brisa del atardecer.
El sol se pone sobre el ferry y el humo de la noche sale de la casa.
Oh, ¿cuándo volveré a pedirle un deseo al gran ermitaño y cantaré un poema salvaje bajo los cinco sauces? .
Hanshan se volvió particularmente lúgubre y lúgubre, y el agua del otoño fluía lentamente en la distancia día a día. Mi tripulación estaba afuera de la puerta de la cabina, escuchando el canto de las cigarras en el viento. El sol se pone sobre el ferry y el humo del pueblo se va disipando poco a poco. Volví a encontrarme con Pei Di, ese borracho misófobo. Frente a mí, estaba tan loco como Tao Qian.
2. "Amantes de las mariposas·Yue Nv recogiendo lotos·Agua de otoño"
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Yue Nv recogiendo lotos en el agua de otoño. Las mangas estrechas tienen ligeros volantes y dejan al descubierto un par de platillos dorados. Toma una fotografía y recoge flores como si fuera una cara. Sólo hay un rastro de confusión en mi corazón.
? Es tarde en la playa. La niebla era densa y el humo era ligero, por lo que no pude ver a mis compañeros ni siquiera cuando llegué. El débil sonido del canto se extiende en la distancia. La tristeza conduce a la orilla sur del río.
Junto al agua clara del otoño, una hermosa niña del sur del río Yangtze estaba recogiendo flores de loto. Las mangas ligeras y el anillo de oro escondido en la muñeca de jade delinean su elegante figura y su elegante figura. Su encantador rostro se refleja en el agua, compitiendo con las flores de loto. Sus delgadas manos recogieron las fragantes raíces de loto, pero no obstaculizaron la "seda" de las raíces de loto, que despertó sus infinitas emociones.
En un abrir y cerrar de ojos, se hacía tarde y soplaba el viento. La chica que estaba inmersa en su ensueño se despertó de repente y solo vio un grupo de frívolo humo vespertino, extrañando a sus compañeros. En este momento, un leve canto vino desde la distancia, y solo se hizo cada vez más lejos. El sonido persistente permaneció en la orilla del sur del río Yangtze, como si fluyera hasta el final.
3. A Li Bai en el fin del cielo
Dinastía Tang: Du Fu
Un viento frío sopla desde el cielo lejano. acerca de, viejo amigo? .
Los gansos nunca me responden, los ríos, lagos y mares se inundan por la lluvia.
Un poeta debe tener cuidado con la prosperidad, pero el diablo puede perseguir a un vagabundo.
Se suponía que fue * * * asesinato, el poema le fue arrojado, donde se ahogó en el río Milo.
Una brisa fresca soplaba desde el horizonte. ¿Cómo te sientes? Lo extraño mucho. Quiero saber cuando recibirás mi carta. Me temo que los ríos y lagos son peligrosos y las aguas del otoño turbulentas. Escribir es el mayor tabú en la vida abierta y lo que más desean los traidores es cometer errores. Tú y Qu Zi comparten el mismo destino: ambos fueron acusados injustamente. Deberías escribir poemas en el río Miluo para expresar agravios e injusticias.
4. "Dobla el loto y regálalo"
Dinastía Tang: Li Bai
Ve a remar hasta el río, el agua ondulante del río parece más como colores brillantes Lotus.
Gotas de agua caen sobre las hojas de loto, pero no son redondas.
Esta hermosa belleza se esconde entre las coloridas nubes y quiero regalarle flores, pero está muy lejos en el horizonte.
Mal de amores y reencuentro en la vida, melancolía en el sombrío viento otoñal.
El agua del otoño es clara, las flores del ciruelo juegan y el loto rojo es delicioso. Trepando por una hoja de loto verde, provocando las gotas de agua en el corazón de loto, ondulando, las gotas de agua no son redondas. Estás lejos en las coloridas nubes del cielo y quieres darme el loto. Demasiado lejos. No puedo imaginar el mal de amor, y miro a lo lejos melancólico contra el frío viento otoñal.
5. “Cuartetas Lingdu”
Dinastía Tang: Li Bai
Llega a Lingdu por el sur y a las Cinco Montañas por el norte.
El sol poniente refleja una luz brillante y el resplandor del sol desaparece lentamente en el centro de las montañas distantes.
Sube a Lingdu hacia el sur y contempla la montaña Wuling hacia el norte. El reflejo del sol poniente hace que el agua otoñal parezca especialmente brillante y el resplandor del sol desaparece lentamente en medio de las montañas lejanas.