Además, también son habituales los términos “prohibición” y “prevención”. A veces se utiliza el término general "mandamiento", con el significado de advertencia.
La elección concreta del significado debe basarse en el significado del contexto. Jiè Jièの
El pequeño sello tiene la forma de una "rejilla" en la parte superior y dos manos (es decir, "bi") en la parte inferior. Las dos manos sostener dagas, indicando estricta seguridad.
Significado original: alerta, vigilancia) (2) Igual que el significado original [precaución], advertencia. ——"Shuowen" Aforismos extraordinarios.
——"Poetic and Elegant Cai Wei" es una adaptación del ciclo de crecimiento de tres años. ——"Libro de los Ritos·Zeng Ziwen" Básicamente, puedes dejar de beber después de beber.
——"Zuo Zhuan, Año de Ai Gong" No detengas a la gente. - "Mandarin Wuyu" es una advertencia.
——No olvide la advertencia en "Zhuangzi: Maestro de la Preservación de la Salud". ——"Nuevas odas de Jade Terrace, poemas antiguos para la esposa de Jiao Zhongqing" Satisfacción y autodisciplina.
——"Diez pensamientos del emperador Taizong de la dinastía Tang" por Wei Zheng de la dinastía Tang (3) Otro ejemplo: Precaución; libro de preceptos (texto utilizado para estar alerta (advertencia); que amanecerá); Advertir a los anfitriones que no reciban invitados.
——"Li" Grupo de Tres Garantías e Inversión Ambiental. ——Xu Qing Ke "Qing Chao y Zhan" (5) Otro ejemplo: amonestación (advertencia y estímulo); abstinencia (advertencia y moderación); precaución (advertencia; disciplina); .
Por ejemplo: tenga cuidado (tenga cuidado); abandone el fuego (tenga cuidado con el fuego; tenga cuidado; (7) Se deben preparar ambos preceptos; ——"Poesía·Xiaoya·Datian" (8) Otro ejemplo: dejar el embalaje (preparar el embalaje deshacerse de la jurisdicción (preparar los vehículos) (9) Subir al autobús y partir [salida].
Por ejemplo: abstinencia (súbete al coche, sal a la carretera y emprende el camino); salir a la carretera y ponerse en marcha) (10) abstinencia [abstenerse de Renunciar a la extravagancia y ahorrar dinero. ——Diez pensamientos sobre el emperador Taizong de la dinastía Tang de Tang Weizhi (11) Otro ejemplo: dejar de matar (dejar de matar); dejar de beber; (12); invitar [invitar]
Por ejemplo: período de abstinencia (regular); evitar la velocidad (es decir, informar con antelación e invitar a dejar de comer (sobre * * * comida; (13) Kuai [Kuai] Sage Kuai. - "Yi" ·Ci Ci" Esté alerta y espérelo.
——"Los Siete Mandamientos del Gran Maestro Li Zhou" - Cambios en la parte del discurso. en "Libro de los Ritos·Libro de los Ritos" ◎Ji Zhi Jie (Nombre) (1) [Advertencia Un caballero tiene tres mandamientos
Las Analectas de Confucio ②La abreviatura de anillo [anillo] (3. ) Castigo de disciplina budista. Se refiere a las diversas normas que deben observarse y las normas para prevenir el mal [preceptos budistas]
Por ejemplo: preceptos, meditación y sabiduría. Terminología budista.
Los monjes que han sido ordenados tienen la autonomía para prevenir el mal, siempre cumplen con los requisitos de los preceptos y son completamente puros física y mentalmente (4) Un [estilo] usado para amonestar. Por ejemplo: Libros prohibidos (Emperador Wu de la dinastía Han) Una de las cuatro órdenes, utilizada para prohibir al gobernador, al prefecto y a los tres funcionarios fronterizos) (5) Relacionado con "límite" [límite [límite] Xinghanghehuan - "Registros históricos·Tian". "Libro oficial" Los ríos son dos entrenamientos para el norte y el sur
——"Nuevo libro de Tang·Tian"
2. Un artículo clásico chino "Abandonar el adulterio", excepto las esposas y concubinas.
La muerte prematura tiene obvias recompensas, felicidad y daño para las generaciones futuras. hacen todo lo posible para protegerse y tratarse como jade blanco. >
Si te pierdes algo, será difícil compensarlo más tarde.
Considera la lujuria como un veneno, ten paciencia contigo mismo. un momento.
Te aconsejo que te lo guardes para toda la vida.
Todo el mundo tiene miedo de los fantasmas. miedo a los tigres, comer médula ósea humana se secará naturalmente
Todos en el mundo tienen miedo de las serpientes y no tienen miedo de enredarse con las serpientes. No hay diferencia entre chupar sangre humana y morir. Los ladrones no temen a los ladrones Yang por la noche y, naturalmente, robarán la esencia y la sangre de las personas.
Nadie conoce los peligros del color, pero ¿qué pasará si lo dejas?
Si crees que no hay suciedad en una pelea, te avergonzarás.
Hay lágrimas interminables en mi nariz y la saliva en mi boca no está limpia.
Las heces en el abdomen huelen mal y la sangre en la vagina huele espesa y maloliente.
Hay muchas impurezas en el cuerpo, incluida Qiao Mei, un pariente.
Originalmente viciosos e ignorantes, los tontos quedan fascinados por ellos.
Estaba tan feliz con solo tomar fotografías, pero no sé si todos los huesos de mi cuerpo estaban secos.
La decadencia moral es el mayor daño al cuerpo y hay que cultivarlo lo antes posible para evitarlo.
La gente que roba cosas ajenas está agotada. Ya sabes, cuando la energía es limitada,
Si no * * *, definitivamente morirás, aunque no envejecerás.
Todo el mundo es tacaño con el dinero, pero no tacaño con la energía.
No amo el líquido de mi médula ósea, pero amo el dinero y la vida.
El delito de fornicación es el más grave en la ley del cielo, y el delito de fornicación causado por el hombre es el peor.
Si el vino no embriaga, todos quedarán embriagados, y si el sexo no es seductor, todos quedarán fascinados.
Aconsejo a las personas que reflexionen sobre sí mismas y se abstengan de la inmoralidad sexual.
Lea con frecuencia libros de buena moral y un caballero curará todas las enfermedades.
3. ¿Cuáles son los significados antiguos de los preceptos?
"Mover"
(1) (Saber. Forma de sello pequeño, con "rejilla" en la parte superior y dos manos (es decir, "bi") en la parte inferior. Las dos manos sostener dagas, indicando estricta seguridad. Significado original: vigilancia, vigilancia)
②Igual que el significado original [precaución]
Ten cuidado, también lo es la policía. ——"Shuowen"
No renuncies todos los días. ——"Poética Xiaoya·Cai Wei"
Tres años de advertencia. ——"Libro de los Ritos·Zeng Ziwen"
El vertido básico puede detenerlo. ——"Zuo Zhuan·The Mourning of A.D."
Evita que la gente se dé por vencida. ——"Guoyu Wuyu"
Miedo de dejar de fumar. ——"Zhuangzi Health Master"
Ten cuidado y no lo olvides. ——"Yutai es feliz, los poemas antiguos son la esposa de Jiao Zhongqing"
La satisfacción es autodisciplina. ——"Diez pensamientos del emperador Taizong de la dinastía Tang" de Wei Zheng de la dinastía Tang
(3) Otro ejemplo es precaución; libro de preceptos (texto utilizado para estar alerta (advirtiendo que); amanecerá); guardia); mandamientos (órdenes que prohíben ciertas conductas); precaución (prohibiciones policiales (poemas de autovigilancia)
(4) A través de "mandamientos". Advertencia
El anfitrión prohíbe la entrada a invitados. ——"Li"
Tres garantías para un grupo de personas. ——Xu Qing Ke "Qing Paper Money and War"
(5) Otro ejemplo: amonestación y estímulo; abstinencia (advertencia y moderación); precaución (advertencia; disciplina) (no advertir a nadie); ) Lo sabrá)
(6) Tenga cuidado, tenga cuidado [tenga cuidado; tenga cuidado] (tenga cuidado);
(7) Prepárate; prepárate
Siembra una vez, deja una vez. ——"Shipin Xiaoya Datian"
(8) Otro ejemplo: salir del embalaje (prepararse para empacar el control de elevación (preparar los vehículos)
(9) Subir al barco y partir; [ Activar】. Tales como: abstinencia (subirse al automóvil, salir a la carretera y partir); abstenerse de la carretera (partir, prepararse para la partida); en el automóvil, salga a la carretera y comience)
(10) abandone [ abstenerse; deténgase]
Restringa la extravagancia y el desperdicio y ahorre dinero. ——Diez pensamientos de Wei Zheng sobre el emperador Taizong de la dinastía Tang
(11) Otro ejemplo: dejar de matar (dejar de matar); dejar (dejar de matar); escribir poemas); dejar de fumar; dejar de beber
(12) Por favor, invite [invitación] como: período de abstinencia (regular); ; dejar de comer (sobre * * * comida; Zhao Yan)
p>(13) Ayuno [rápido]
Los santos ayunan con esto. ——"Yixi Ci"
Días de abstinencia y acomodación. ——"Gran Maestro Li Zhou"
Siete Mandamientos. ——"Libro de los Ritos·Libro de los Ritos"
Cambios en partes del discurso
◎ advertencia jiè
(1) Advertencia [advertencia]
Caballero Hay tres mandamientos. ——Las Analectas de Confucio
②La abreviatura de anillo [anillo]. Tales como: anillo de diamantes (anillo con incrustaciones de diamantes)
(3) Castigo budista. Traducción gratuita del sánscrito Sila. Se refiere a diversas normas que se deben seguir y normas para prevenir el mal [preceptos budistas]. Tales como: Jie Ding Hui (palabras de Buda.
Se refiere a guardar los preceptos, la meditación y la sabiduría, y es lo que dicen los budistas. Preceptos (terminología budista. Los monjes ordenados tienen autonomía para prevenir el mal, siempre cumplen con los requisitos de los preceptos y son completamente puros física y mentalmente)
(4) Un [estilo] usado para advertir . Por ejemplo: Ban Shu (una de las cuatro órdenes del emperador Wu de la dinastía Han, utilizada para evitar al gobernador, al prefecto y a los funcionarios de los tres campos)
(5) Cruzar el "límite" . Límite [límite; límite]
Las estrellas cuelgan del anillo del río. ——Tío Guan de Shijitian
Los ríos se dividen en el norte y el sur. ——"Nuevo Libro Tang·Tian·
4. Los Cinco Preceptos, un antiguo libro chino, es muy incómodo para los pájaros. El tono de las personas es ligeramente diferente y no necesariamente se van o se quedan, ni tampoco sean expulsados. La gente de Guanzhong lo da por sentado, es decir, "entiende" sus hábitos. Creen que todo se ve a través de sus grilletes, por eso preparan pasteles y se los comen. Yi Ming lucha por la comida. De marzo a abril todo el mundo vuela desde allí, lo que resulta beneficioso. Bajo la presión de la red, ganó algo levantando la red. La gente en el mundo hoy en día afirma ser lo suficientemente inteligente como para estar cerca, sin darse cuenta de que los problemas se esconden dentro de ellos. ¿Por qué no venderle a la gente que llora? Los cuervos son muy astutos entre los pájaros. Si la voz de una persona cambia ligeramente, volará sin detenerse, lo que no puede ser capturado mediante disparos de misiles. La gente de Guanzhong comprende el carácter astuto de los cuervos y la única forma de reconocerlos es ir a la naturaleza a buscar galletas y billetes y llorar en la tumba, como una persona sacrificada. Después de llorar, dejaban caer el pastel y se marchaban. Los cuervos bajarán volando para comer. Sobre otra tumba ya había gente llorando, arrojando al principio billetes y dejando pasteles para los sacrificios. Aunque los cuervos son astutos, no sospecharán que se trata de una tentación e incluso llorarán y lucharán por comida. Después de repetir esto tres o cuatro veces, todos volaron, siguiéndolo, acercándose más y más al hombre. Cuando estuvieron a punto de atrapar una red, quedaron atrapados en una red. En el mundo actual, las personas confían conscientemente en su propia sabiduría para salvarse, pero no saben que las personas en peligro pueden hacer lo mismo. Principio: El hombre muere por dinero, los pájaros mueren por comida. ¡Aquellos que están ávidos de ganancias están ciegos, y aquellos que solo están interesados en las ganancias están locos! Sólo la apatía puede conducir a una mente clara, o una persona contenta puede vivir feliz en el mundo. Por tanto, la sabiduría no es lo más importante para evitar ser engañados. El interés es la fuerza impulsora del progreso humano, pero también puede debilitar y ensuciar despiadadamente los corazones de las personas. Debido a que los sabios resumen sus experiencias y lecciones y las utilizan para educar al mundo, un caballero tiene algo que hacer. Sólo con supervisión y reglas los humanos pueden continuar con la civilización.
5. Traducción del texto clásico chino "Admoniciones a hermanos y niños" y traducción vernácula de las respuestas de lectura.
A los dos hijos de mi hermano, Ma Yan y Ma Dun, les gusta ridiculizar los asuntos de otras personas y les gusta hacerse amigos de los caballeros. En el camino hacia el final del camino, les escribí una advertencia: "Espero que hayan oído hablar de los errores de otras personas tal como escucharon los nombres de sus padres: pueden escuchar con los oídos, pero no pueden hablar". con tu boca." Me gusta hablar de los demás. Detesto el hecho de que me siento libre de comentar sobre las leyes y reglamentos de la corte. Preferiría morir antes que mis hijos o mis nietos se comportaran así. Sabes que odio este comportamiento y por eso lo digo una y otra vez. Tal como los padres de mi hija le advirtieron repetidamente antes de casarse, espero que no lo olvides. "
"Lombardo es honesto y recto, y no hay nada que criticar en lo que dijo. Modestia y frugalidad, pero nobleza. Lo amo y lo respeto. Espero que puedas aprender de él. Du es un héroe con sentido de la justicia. Considera la tristeza de los demás como su propia tristeza y la felicidad de los demás como su propia felicidad, y se hace amigo tanto de personas buenas como de malas. Cuando murió su padre, vino mucha gente. Lo amo y lo respeto, pero no quiero que lo imites. Si no logras aprender Lombok, puedes convertirte en una persona cautelosa y humilde. Se dice que el cisne tallado no puede parecerse a un cisne. Una vez que no aprendas de Du, te convertirás en un dandy. Como dice el refrán, "Un tigre no parece un perro". Sólo entonces Du se dio cuenta de que todos los generales del condado lo odiaban con rechinar de dientes, y que la gente dentro y fuera del condado tenía excelentes opiniones sobre él. A menudo lo encuentro frío, por eso no quiero que mis hijos y nietos lo imiten. ”
6. En chino clásico, un buey es un ladrón sin anillo (dijo Fu). Un buey carece de un anillo para robar, y un erudito que va a la universidad terrenal también carece de un anillo para robar. Cuando se trata de Handan, es un ladrón en la arena. Tómalo. Después de quitarle toda la ropa y el auto, la vaca se alejó, al ver que estaba feliz y despreocupada, el ladrón le preguntó por qué. El ladrón dijo: "¡Buen marido!" Luego dijeron: "Si me usas como santo para ir a ver a Zhao Jun y me usas como guía, caerás en una trampa". También podrías matarme. "Así que me persiguieron y me mataron. Cuando el pueblo Yan se enteró, se reunieron y se advirtieron unos a otros: "¡Os han robado, como al ganado en el campo! "Están todos educados.
Él y su hermano menor, Shi Qin, eran tan cercanos como ladrones. Al recordar las palabras y los hechos de su hermano mayor, luchó contra los ladrones, pero no era tan bueno como él. El ladrón dijo enojado: "He vivido tu vida, pero tú me has estado persiguiendo. ¿Cuáles serán mis huellas? Ya que soy un ladrón, ¿cuál será mi benevolencia? Cuando lo mataron, había cuatro o cinco miembros". herido. 【1】Traducción de Taibai: Niu es de hecho un gran erudito en Shangdi. Una vez fue a Handan y se encontró con un grupo de bandidos cuando iba a Shaou. Los ladrones le quitaron la ropa, el carruaje y el caballo, pero él se alejó. Parecía feliz, no parecía preocupado ni tacaño. Los ladrones corrieron hacia él y le preguntaron por qué. ¡Realmente razonable! Los ladrones discutieron y dijeron: "Con sus talentos, va a ver al rey Zhao. Cuando habla de nuestro comportamiento, definitivamente nos avergonzará. Es mejor matarlo. Así que lo alcanzaron y mataron a Niu Que. Cuando alguien En el Reino Yan se enteraron de esto, reunieron a su familia y se advirtieron entre sí: "¡No sean como Niu Que cuando se encuentren con ladrones!" "Todos recuerdan. Pronto, el hermano menor del hombre iba a Qin. Cuando llegó al Paso Hangu, se encontró con un bandido. Teniendo en cuenta su advertencia, luchó con el bandido. Si no podía competir, alcanzó al bandido. bandido y pidiendo algo a cambio, el ladrón gritó: "Es bueno que te mantenga con vida, pero sigues persiguiéndonos". Así, nuestro paradero quedó expuesto. Como éramos ladrones, lo mató a él y a cuatro o cinco de sus familiares y amigos. [2] El dogmatismo y el empirismo matan a la gente. 【3】¿De dónde viene el dogma? Estudie mucho, no piense, no analice y considere los libros y los líderes como reglas de oro. No solo usted mismo cae en ello, sino que también obliga a otros a seguirlo, lo que es realmente perjudicial para los demás y para usted mismo. [4] ¿De dónde viene el empirismo? Aplican mecánicamente lo que ellos u otros han resumido a cualquier otra cosa, pensando siempre que su propio conjunto de cosas es correcta. Es más, imitan al emperador en sus vestimentas, se engañan a sí mismos, hacen la vista gorda ante la realidad y dañan a los demás pero no a sí mismos.