Nuevo curso integral de inglés práctico 2 Tercera edición Unidad 4 Traducción de Climate House

Climer Lodge

Universidad de Miami

Oxford, Ohio 45056

Guía de alojamiento en el hotel Climer de la Universidad de Miami

Bienvenido a Climer Lodge Rymer Inn. . Tenemos la suerte de contar con estas hermosas instalaciones para albergar a los invitados tan especiales de la Universidad de Miami.

Bienvenidos al Hotel Clem. Nos sentimos honrados de ofrecer hermosas habitaciones a los huéspedes de la Universidad de Miami.

2. Mientras le atendemos, le pedimos que preste atención a los siguientes puntos:

Mientras le atendemos, le recordamos los siguientes asuntos:

3. El administrador residente vive en la habitación 129, cerca de la entrada del vestíbulo, y puede comunicarse con él marcando el 9-5226.

La encargada de limpieza vive en la habitación 129, al lado de la entrada del vestíbulo. Puede contactarlo al 9-5226.

4. Si tiene alguna pregunta o necesidad, comuníquese con el gerente después de las 5:00 p. m. de lunes a viernes y durante su estadía de fin de semana.

Si tiene alguna pregunta o solicitud después de las 5:00 p. m. todos los días y los fines de semana, comuníquese con el Gerente de limpieza.

5. En el nivel inferior del Climer encontrará una máquina de hielo, una máquina de bebidas enlatadas, una zona de estar y una pequeña cocina que ofrece café y té, así como un ligero desayuno continental.

El primer piso del hotel cuenta con refrigerador, máquina llenadora de bebidas, área para sentarse y cocineta, que sirve café, té y desayuno continental.

Horario de apertura del salón:

Horario de apertura del área de salón:

Diario de 6 a 0 h. Este es un ambiente libre de humo

Todos los días de 6 a 11 horas. Ésta es una zona para no fumadores.

Horario de Atención del Centro de Recreación:

Horario de Atención del Centro de Recreación:

Domingo a Jueves 9:00 am al 65438 00:00 pm. Viernes y sábado de 9:00 am a 0:00 pm.

Domingo a jueves 9:00 am al 65438 00:00 pm; viernes y sábado 9:00 am al 165438 0 pm.

6. No hay socorristas de guardia. Los padres deben estar presentes en todo momento cuando sus hijos estén en la piscina. No se permiten niños en la sauna.

No hay socorristas de guardia. Los niños deben estar acompañados por sus padres cuando jueguen en la piscina. No se permiten niños en la sauna.

7. En el estante encima de las perchas hay vasos, mantas extra y almohadas.

Hay tazas, toallas extra y almohadas en el perchero encima del perchero.

8. La hora de salida es a las 10:00 de la mañana. Al salir, por favor deje la llave en la habitación.

La hora de salida es a las 10:00 horas. Al salir, por favor deje su llave en la habitación.

Instrucciones Telefónicas:

Instrucciones Telefónicas:

9. Teléfono del Campus: Marque solo los últimos 5 números. No es necesario marcar el prefijo 52.

Teléfono del campus: marcar sólo los últimos cinco dígitos en lugar de los dos primeros 52.

10. Llamadas locales: Marque primero el 88 y luego el número de 7 dígitos fuera del campus.

Llamadas locales: Marca primero 88, luego marca 7 números fuera del campus.

11. Compañía Estadounidense de Teléfonos y Telégrafos. Probar llamadas asistidas por operadora (por cobrar, tarjetas telefónicas, etc.). ): marque 80, el código de área (todas las llamadas de larga distancia) y luego el número de teléfono.

Deben ser realizadas por AT; las llamadas transferidas por la compañía T (incluidas llamadas por cobrar y llamadas con tarjeta magnética, etc.): - Marque primero 80, luego el código de área (el código de área para llamadas de larga distancia). ) y luego el número de teléfono .

12. Después de escuchar el tono de aviso, puede ingresar su número de llamada o esperar en línea al operador de AT ampt.

También puedes introducir un número de teléfono o esperar a que se transfiera el operador después de un largo tono de marcación.

13. Si necesita marcar 800 para acceder a su operador de tarjeta telefónica, marque 81 y luego el número 800 de su tarjeta.

Marca 800 para ingresar al sistema de servicio de tu tarjeta telefónica.

Marque primero 81, luego el número de tarjeta 800 en la tarjeta.

14. Marque el número 800: Marque el número 81 800

Marque el número gratuito 800: Marque 81-800.

15. Para realizar una llamada internacional: marque 8 011 código de país código de ciudad número

Para realizar una llamada internacional: marque 8-011 -código de país-código de integridad-número de teléfono-

16. Número de teléfono de emergencia: Seguridad pública - 911 (policía, bomberos, médico)

Número de ayuda: Marque el número de seguridad pública: 911 (policía, bomberos, primeros auxilios).

17. Dado que no podemos brindar servicio de habitaciones los fines de semana, se proporcionarán toallas adicionales a los huéspedes de fin de semana para que su estadía sea más cómoda.

Como no podemos proporcionar servicios de limpieza los fines de semana, para garantizar la comodidad de nuestros huéspedes durante el fin de semana, le proporcionamos toallas de repuesto.

18. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente causado por la falta de servicio de habitaciones.

Pedimos disculpas por las molestias ocasionadas por la falta de servicios de limpieza.

19. Se proporcionan planchas y tablas de planchar bajo petición.

También podemos proporcionarte plancha y tabla de planchar si lo necesitas.

20. Por favor marque el 9 1279 en horario comercial y el 9 5226 en horario de tarde y fines de semana.

Si ocurre algo, por favor contáctanos. Llame al 9-1279 durante el horario comercial y al 9-5226 por la noche o los fines de semana.

21. Si tiene alguna otra necesidad, comuníquese con el administrador residente (extensión 9 5226).

Si tiene alguna otra solicitud, comuníquese con el Gerente de Sala (ext. 9-5226).

22. Esperamos que disfrute de su estancia y encuentre su habitación cómoda y agradable. Gracias por visitarnos.

Queremos que te sientas cómodo y feliz durante tu estancia aquí. Gracias por venir.

23. ¿Podemos escuchar tus opiniones y sugerencias?

¿Puedes darnos tu opinión y sugerencias sobre nuestro trabajo?

24. Si tiene algo que le gustaría mencionar, escríbalo en el reverso de este formulario y guárdelo con sus llaves.

Si tiene algún comentario o sugerencia, por favor escríbalo al dorso de este formulario y deje el formulario y la clave.

25. Agradecemos sus comentarios.

Agradecemos sus valiosos comentarios.