Chino clásico digital

1. Números, cómo traducir lo siguiente en chino clásico:

Shu

①Número; Batalla de Red Cliff: "Aunque la multitud es grande, no es suficiente".

2 Unos pocos; "Estoy en el Campo": "Con cien hectáreas de tierra, si no nos damos prisa, una familia se morirá de hambre."

③ Aritmética. Li Zhou Da Situ: "Tres charlas sobre las seis artes: etiqueta, música, tiro, aurigas, caligrafía y matemáticas".

④Métodos; Fang Changzhuan, posterior dinastía Han: "Cuando Zhao Zilin era; curiosidad por el número."

5 destino; cantidad fija. "Sobre los Seis Reinos": "El número de ganadores y perdedores, y los principios de supervivencia y muerte, deben compararse con Qin".

⑥Ley; "Tian Zi Lun" de Xun: "El cielo tiene eternidad, la tierra tiene eternidad".

shǔ

① Calcular; "Xinling Lord roba el talismán para salvar a Zhao": "Por favor, cuenta los días de tu hijo".

② Lista de teoría de números; "Prefacio": "Si no puedes deshacerte de tu autocontrol, seguirás adelante, castigarás al comandante por romper el contrato y planearás que el tío y el sobrino del Maestro Lu Meng se rebelen".

Shu

Repetidamente muchas veces. "Banquete Hongmen": "Fan Zengzhong Wang Shu".

Cortinas densas

Densas, en contraposición a "escasas". "Estoy en el campo": "Si cuentas, no entrarás al estanque y los peces y las tortugas no comerán".

2. literatura ① Tongda pasar; "Viejo tonto·Yishan": "Tú y yo, cruzaremos el sur de Henan lo más rápido posible y llegaremos a Hanyin".

②Poder de penetración; Tan Sitong: "Entonces el emperador y el señor Kang no podrán entenderse aún más y están decididos a llevar a cabo reformas importantes".

3 Sin problemas; "Sobre la acumulación": "La política puede no entenderse bien, y quienes pueden evitar las dudas deben luchar por ellas al mismo tiempo".

4 Notificación; El pavo real vuela hacia el sureste: "Envía a Cheng como casamentero y el idioma del maestro será fluido".

5 Comunícate y haz amigos; "Han Ji Bu Zhuan": "Escuché que Cao Qiu no es un anciano, así que no te asocies con él".

6 Intercambio de circulación; "Yuan Dao" de Han Yu: "Para que Jia Yi pueda entender lo que se necesita".

7 Comunicación hablando; "El país de los eruditos": "Tang Ao vio sus palabras y le preguntó a un anciano por qué era indiscutible".

Familiarizado en "La biografía de Zhang Heng": "Estoy familiarizado con los Cinco; Clásicos y Seis Artes."

⑨Todos; universal. Historia del barco nuclear: "Un barco es un barco, una persona son cinco, una ventana son ocho..." Nota del profesor: "Los seis clásicos conducen todos a Xi Zhi".

Número de asistencias. El pavo real vuela hacia el sureste: "Bordando mi falda hace que todo sea cuatro o cinco".

3. El significado de los números en chino clásico.

1, número; shù

① lt; Nombre> Número; Batalla de Chibi: "Aunque hay mucha gente, no es suficiente."

② lt;;número>;varios;algunos. "Estoy en el Campo": "Si no luchas contra el tiempo por cien acres de tierra, tu familia pasará hambre."

③ lt;;Nombre>;Aritmética. "¿Li Zhou? Da Situ: "Tres conversaciones sobre seis artes: etiqueta, música, tiro con arco, castidad, caligrafía, ~"

④ lt;; nombre>; método; técnica; "Libro del ¿Más tarde Han"? Wang Changchuan: "Cuando Zhao Wang Miao Zilin tenía curiosidad ~"

⑤ lt;; Nombre>; Destino; Cantidad fija "Six Kingdoms": "Ganar o perder debe compararse con Qin. "

⑥ lt;; nombre>; ley; ley. ¿Xunzi? Teoría del Cielo: "El cielo tiene un camino constante, y la tierra tiene un camino constante. "

2. Encarnación del número sh

① lt;; mover>:; calcular; contar. "Nuevo talismán de robo para salvar a Zhao": "Por favor ~ El viaje del Maestro a Japón. "

② lt;; mover>:; teoría de números; lista. "lt; Guía del Sur>; hermoso hombre por romper su promesa, y ~ el tío Meng, Maestro Lu, también romperá su promesa". "

3. Shushu; repetido; muchas veces. "Hongmen Banquet": "Fan Zeng ~ Mu Wangxiang. "

4. Cuenta cù; denso, en contraposición a "escaso". "Estoy en el campo": "Si no entras en Mianchi, no puedes comer peces ni tortugas. ”

4. Introducción detallada al uso de la palabra “tong” en chino clásico. El significado de la palabra “东” es 1. Daye.

——Decir que las conexiones de Wen no son malas es decir que está bien conectado. ——El empuje de Yi copula significa que es accesible. ——Yi Shuo Gua tiene un largo camino por recorrer. ——Guo Yu hoy. Nota: "detente". La sangre quiere que la toquen. ——Shilv Chunqiu Se refiere al sur de Henan. ——Liezi Tang Wen no tiene sentido. ——"Registros históricos · Familia Chen She" es significativo. ——Tao Jin Yuanming Primavera de flor de durazno, Artes marciales de Beitong. ——La "Torre Yueyang" de Song Fan Zhongyan 3. Transmisión; comunicación [entrega; el idioma del libro principal es fluido. ——"El poema escrito por la esposa de Jiao Zhongqing" es rico en significado. ——"On Qin" de Han Jiayi no está claro. ——"Liu Yi Zhuan" 4 de Tang Li y Wei Chao. Comunicar; conectar el tráfico dentro de un edificio. ——Tao Jin Yuanming empujó el tráfico junto a Peach Blossom Spring. ——La colección Liu Hedong de Liu Tang Zongyuan solo se puede utilizar con moderación. ——La "Biografía de Tan Sitong" de Liang Qingqichao desemboca en el mar. ——"Historia de la dinastía Ming" de Zhang Qing y Yu Ting 5. Interacción amistosa, competente [comprensión; previamente competente; porque ingresó a la capital, aprendió los Cinco Clásicos. ——La "Biografía de Zhang Heng" escrita a finales de la dinastía Han es espesa e implícita, pero toda es accesible. ——El "Epitafio de Liu Zihou" de Han Yu no puede entender su significado. ——"Notas varias" de Tang Hanyu Todas las madres saben leer y escribir. ——El libro de Lin Qing Juemin y su esposa. Abierto [sueño; eliminar los obstáculos de...; quiero abrirme. —— "Liu Hedong Ji" de Liu Tang Zongyuan Política y armonía. ——Fan Zhongyan de la dinastía Song, "La historia de la torre Yueyang" 8. Circulación, intercambio mutuo [intercambio] negocios y comunicación. ——"Registros históricos·Biografía de Huozhi·Sal de pescado". 9. Armonía [Armonía] ocho estilos de comunicación. Erudito] Una persona que tiene conocimiento del pasado y del presente es una persona común y corriente.

5. El significado de número en chino antiguo "número" tiene los siguientes 10 significados en chino antiguo:

1.

Fuente del texto antiguo: "La batalla de Red Cliff" de Sima Guang de la dinastía Song del Norte: "Aunque hay muchos modelos, todavía hay deficiencias".

Interpretación: Aunque el número es grande, no es suficiente.

2. Usado como numeral, significando: varios;

Origen de la literatura antigua: "Estoy en el campo" de Mencio durante el Período de los Reinos Combatientes: "Si no compites contra el tiempo por cien acres de tierra, unos pocos miembros de la familia lo harán". tener hambre."

Interpretación: Mientras los campos agrícolas no pierdan la temporada agrícola, ¿cuántas personas en la familia tendrán hambre? Las familias con una gran población no tendrán que preocuparse por morir congeladas. .

3. Usado como sustantivo, es decir: aritmética.

El origen de los antiguos chinos: ¿Zhou Gongdan y Li Zhou en la dinastía Han? Da Situ: "Tres charlas sobre las seis artes: etiqueta, música, tiro con arco, aurigas, caligrafía y matemáticas".

Interpretación: El antiguo confucianismo chino requiere que los estudiantes dominen seis habilidades básicas: etiqueta, música y tiro con arco. , conducción, caligrafía, aritmética.

4. Usado como sustantivo, significa: método; técnica; Fang Shu

Origen de la literatura antigua: ¿"Libro del Han posterior" de Ye Fan de la dinastía Song del Sur? Wang Changchuan: "Cuando Zhao Zilin estuvo allí, sintió curiosidad".

Explicación: En ese momento, Zhao Miao y Wang Zilin amaban sus especialidades.

5. Usado como sustantivo, significa: destino; cantidad fija.

Origen del texto antiguo: "Sobre los Seis Reinos" de Su Xun de la Dinastía Song del Norte: "El número de victorias y derrotas, el principio de supervivencia y muerte, debe compararse con Qin".

Interpretación: Entonces el destino de la victoria y la derrota depende de la batalla con Qin.

6. Usado como sustantivo, significando: regularidad;

El origen de la prosa china antigua: ¿Xunzi durante el Período de los Reinos Combatientes? Teoría del Cielo: “El cielo tiene permanencia y la tierra tiene permanencia.”

Interpretación: El cielo tiene permanencia y la tierra tiene permanencia.

7. Usado como verbo, significando: contar;

Origen del texto antiguo: Sima Qian de la dinastía Han Occidental, "El Señor Xinling roba el talismán para salvar a Zhao": "Por favor, cuenta los días".

Interpretación: Déjame Calcula la fecha del viaje del joven maestro.

8. Usado como verbo, significando: contar;

Origen del texto antiguo: Wen Tianxiang de la dinastía Song del Sur: Prólogo: "Si no puedes deshacerte del autocontrol, irás directo, criticarás al comandante por romper el contrato y "Plan para que el tío y el sobrino de Lu Shimeng se rebelen".

Interpretación: Supongo en secreto que no puedo deshacerme de él. Debido a la relación, regañó sin rodeos al comandante en jefe de al ejército de Yuan por no cumplir su promesa y enumeró los cargos de traición contra el tío Meng de la división Lu.

9. Usado como adverbio, significando: repetidamente;

Origen de la literatura antigua: "Banquete Hongmen" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Fan Zeng es el rey número uno".

Interpretación: Fan Zeng le hizo una señal a Xiang Yu con sus ojos muchas veces.

10, usado como adjetivo, significa: denso, en contraposición a "escaso".

Origen del texto antiguo: Mencio del Período de los Reinos Combatientes, "Considero al hombre común como un país": "No cuenta, si no luchas, comerás".

Interpretación: Si la red es demasiado delgada, no se pueden pescar en un estanque profundo. Si se liberan los peces pequeños, nunca habrá suficientes peces, tortugas y otros productos acuáticos para comer.

Datos ampliados

La evolución de la palabra "Shu":

La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": contar, contar. Desde el punto de vista sonoro, el sonido del edificio.

La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": cuenta, cuenta. El glifo usa la palabra "澙" como lado y la palabra "楼" como lado.

Combinación de la palabra "número":

1. Palabras o símbolos utilizados para contar. Palabras compuestas: "entero", "número", "número natural".

2. Varias, varias, abreviaturas. Palabras compuestas: "año", "día" y "tipo".

3. Palabras grupales: "suerte" y "mala suerte".

4. Palabras compuestas: "contar los billetes", "contar uno" e "innumerables".

Culpa. Palabra de grupo: "crítica".

6. La polisemia antigua y moderna de Su Wu utiliza patrones de oraciones chinas clásicas. Las categorías de palabras de polisemia antiguas y modernas de Su Wu utilizan patrones de oraciones chinas clásicas (1) Categorías de palabras de polisemia antiguas y modernas 1. Han también les dejó algo de igual valor. Equivalente a: significado antiguo: hipoteca. Significado moderno: Más o menos. 2. Estos son todos los logros de Su Majestad. Logro: Significado antiguo: ascenso. Significado moderno: actuación. 3. Ancianos. Significado moderno: suegro. 4. Afortunadamente, obtuve su recompensa. Recompensa: Significado antiguo: cuidado. Relevancia moderna: artículo de bonificación. 5. En este punto quiero entregar mis brazos. De ahí el significado antiguo: aprovecha esta oportunidad. Significado moderno: debido a esto. 6. Sólo dos hermanos mujeres. Hermano femenino: significado antiguo: hermana menor. Significado moderno: hermana mayor (hermana) y hermano menor. honesto. 9. Se movió ligeramente hacia el centro de la prisión. Abreviatura: significado antiguo: gradualmente. Significado de hoy: Un poco. 10. Incluso para los hunos, las monedas permanecían en papel. Legado: Don. Lo que significa ahora: perdido, caído. 11. Conozca a Wang y Chang Shuiyu, quienes conspiraron contra los Xiongnu. Hui: Significado antiguo: perfecto, perfecto. Significado actual: reunión, reunión. 12. Esto definitivamente me afectará. Él: significado antiguo: implicado. Significado moderno: frecuentemente usado como la conjunción "armonía" y 13. Se discutirán los peligros. Sobre: ​​significado antiguo: condenación y significado moderno: a menudo discutido 14. Huo y significado actual: Huo: Significado antiguo: Propiedad se refiere a confesión. Procesamiento/Planificación16. Los funcionarios falsos, como Chang Hui, tenían más de 100 exploradores. Falso: Significado antiguo: Suposición temporal Significado moderno: Falso 17. La esposa ya tuvo mucha desgracia cuando llegó. Desgracia: Significado arcaico: eufemismo para muerte. Significado moderno: se refiere a desastre18. El año que viene en Lingjiang no nos atreveremos a pedir la fuerza. El año que viene: Guyi: El segundo año. Hoy significa: último año. (2) Uso flexible de las partes de la oración ① El uso del verbo es simple y refuerza su carácter festivo: to... es fuerte. Sinceramente disfrute de... ②Uso verbal (1) Quiero rendirse: hacer...rendirse. (2) Sufrió mucho; hizo... sufrir. (6) El rey debe rendirse; ordenar... rendición. (7) Regresar a la dinastía Han, hacer regresar a Lu: hacer... regresar... agacharse, humillar: humillar... (9) Hacer... diferente de otros funcionarios. Está lloviendo. (2) La leche es leche: el sustantivo se convierte en verbo. (3) La vara del pastor se utiliza como verbo en el que confiar. (4) Utilice la red de artes marciales para girar la ballesta y utilice la red de ballesta y la red de ballesta para corregir la ballesta. (5) Dale comida y bebida. (3) Esta palabra es ambigua. (1) Número de mensajeros (1) Espiarse unos a otros. (2) Fue el primer "enviado" en enviar tropas a los Xiongnu para celebrar festivales y permanecer en la dinastía Han. El segundo "enviado" es el enviado. (3) El Khan nombró a Xiaowu el primer "enviado" y el segundo "enviado": ② Frase (1) Utilice el lenguaje adverbial Wu: demandar. (2) Dale me gusta y deja que Khan hable. (3) Yin (1) Yu Yin: Confesión. (2) Saca el sable y apuñalate: saca. (4) Comer. Enviar (1) Enviar: enviar. (2) Yu Chang y más de 70 personas querían lanzar: lanzamiento. (3) Miedo a hablar: quedar expuesto. (4) Mao Xubai: Mao ⑤ es (1) muerte al ver un crimen, el país es: adverbio, solo (2) tiene miedo del ataque Han, y dijo: adverbio. Puede mostrar su obediencia (6) saltando sobre su espalda para sangrar. (4) Patrones de oraciones especiales ① Oración invertida (1) Envía a los hunos a los que se quedaron en la dinastía Han. La posposición atributiva es "el enviado de Xiongnu se quedó en Han". (2) El sufijo adverbial es "someten a los bárbaros".

El orden normal de las palabras es "¿Quién es Qingzi Mi Shang?" (5) Cómo sumar. En oraciones invertidas con preposición y objeto, el orden normal de las palabras es "cómo sumar". (6) Más de 100 reclutas y exploradores. El atributo está pospuesto y el orden normal de las palabras es "más de 100 reclutas y exploradores". (7) Si supieras que no me rendiría. Poscondiciones adverbiales, orden normal de las palabras "Hará lo que haga mi suegro. ③ Sentencia pasiva (1) Muerte al ver un crimen, Chongguo (2) El ministro murió y decenas de personas fueron asesinadas. (3) Es todo fue logrado por Su Majestad (4) Yue Wang Gou y otros murieron (5) Permaneció con los Xiongnu durante 19 años.