Poesía que describe las flores de albaricoque

1. Un albaricoque sale del muro y la gente común está sola en el muro. Proviene de "Mirando las flores de albaricoque en el camino" de Wu Rong en la dinastía Tang.

Interpretación: Una flor de albaricoque rojiza sobresale del muro, y el peatón (autor) fuera del muro está triste en primavera.

2. Las flores de albaricoque vuelan a través de las cortinas y dispersan la luz primaveral, y la luna va a la casa en busca de una persona apartada. Proviene de "Beber con invitados bajo las flores de albaricoque en una noche iluminada por la luna" de Su Shi de la dinastía Song.

Interpretación: Las flores de albaricoque han terminado, esparciendo toda la luz primaveral, y la luna brillante ha entrado por la puerta para encontrarme donde pueda vivir.

3. Moja tu ropa para deshacerte de la lluvia de albaricoque y la brisa del sauce no te soplará en la cara. Proviene del "Relato breve de Juejue Gumu·Yin Zhong" de Zhang Zhinan de la dinastía Song.

Interpretación:. La llovizna no moja mi ropa; flota sobre las hermosas flores de albaricoque, haciéndolas más brillantes. La brisa que sopla en tu cara ya no te hace sentir frío.

4. Salida de primavera, flores de albaricoque flotan sobre tu cabeza. ¿Quién es joven y romántico? La excursión de primavera de Wei Zhuang al municipio de Sidi durante la dinastía Tang.

Interpretación: Salida de primavera, flores de albaricoque arrastradas por el viento. ¿Quién es el chico del camino del campo? La juventud es como una flor.

5. Los albaricoques rojos de Zhaocun florecen todos los años. ¿Cuántas veces los has visitado en quince años? Proviene de "Xinghua in Zhaozhuang" escrito por Bai Juyi en la dinastía Tang.

Comentario: Las flores rojas de albaricoque en Zhao Village florecen todos los años. ¿Cuántas veces los has visto quince años después?

Datos ampliados:

Bai Juyi nació en Xinzheng, Henan. Nació en Taigu y se mudó a Xiaguan durante la época de su bisabuelo. Fue un gran poeta realista de la dinastía Tang y uno de los tres poetas más importantes de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen * * * defendieron el Nuevo Movimiento Yuefu y, junto con Liu Yuxi, eran conocidos como "Bai Yuan" y "Bai Liu" en el mundo.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Bai Juyi