La reina Xiaoxiao, la que sostiene la corona soñada, rinde homenaje. Dar a luz a un emperador.
El joven es digno y tranquilo, y sus palabras son ensordecedoras y esclarecedoras. Si disparas más tiempo, puedes capturarlos a todos.
El amor por el aprendizaje no tiene fin, desde los confucianos hasta los ministros. En el año veintiocho de Hongwu, le escribió al príncipe Yan.
Tomando el destino con Qin, Jin y Wednesday, el príncipe interpreta como guardián, pero sólo a la reina. Sólo pregunta.
Sí: "Hace mucho frío. Lo leí justo después de cenar por la mañana, así que llegué tarde". También ordenó que los memoriales se leyeran por separado, sólo para beneficiar a aquellos que aislaron al ejército y rehabilitar a los enfermos.
Alguien puede escribir falacias y herejías, pero no deben ser escuchadas. Taizu instruyó: "¿Qué le pasa al niño?" Él dijo: "No seas descuidado, es demasiado blasfemo".
Volvió a preguntar: "Yao, cuando la sopa está seca, ¿la gente se ríe? " Sí, dijo: "Confío en que los santos tengan estrategias para estar cerca de la gente". Mao dijo: "El sol tiene la sabiduría de un caballero".
El emperador reunió tropas, el príncipe Vigilaba Pekín y era un buen soldado. Rechazó a los 500 hombres de Li Jinglong con 10.000 hombres, y la ciudad confió en ellos. En primer lugar, los príncipes Gao Xu y Gao Sui fueron favorecidos por los sabios.
Mientras Gao Xu hacía un servicio meritorio en el ejército, Guanmiao Huang Yan y otros restauraron a los miembros de su partido y conspiraron para usurpar el poder y humillar al emperador. La corte le dio al príncipe un libro para alienarlo.
El príncipe no abrió el sello, pero siguió avanzando. Yan Xian se coló en Chengzu y dijo: "El príncipe está aquí para comunicarse con la corte imperial".
En cualquier caso, el mensajero del príncipe también vino. Chengzu leyó la carta y suspiró: "¿Cuántas veces has matado a mi hijo?" En febrero del segundo año de Yongle, fue convocado a Beijing y nombrado príncipe heredero.
Chengzu realizó muchas expediciones al norte, ordenó la supervisión del país y gobernó la política diaria. Hay inundaciones, sequías y hambrunas por todos lados, y todos sabemos que debemos enviar nuestras condolencias.
Sin embargo, Gao Xu y Gao Xiang están en desacuerdo con su partido y con Tian. O preguntarle al rey: "¿Sabes que todas las personas son iguales?" Yue: "No lo sé, sólo sé hacer bien mi trabajo".
Diez años después, después de regresar de En la Expedición al Norte, el príncipe envió un enviado al período posterior para escribir una carta perdida y arrestada por el funcionario de palacio Huang Huaizhu. En el decimoquinto año, Gao Xu utilizó su crimen para encontrar la paz.
Huangyan y otros el próximo año. Sería devuelto a un príncipe que era bueno perdonando a los pecadores, y el personal del palacio se llevaría más muertos. Al ministro Hu Meng se le ordenó inspeccionar. El rey secreto fue sincero y respetuoso y escuchó siete cosas.
Más tarde, Huang Yan y otros establecieron elevados ideales y se sintieron aliviados de que el asunto hubiera terminado. Naturalmente, el príncipe está a salvo. En julio del año 22, Chengzu murió en el río Tamaki.
El primer día de agosto llegó el edicto imperial y el nieto del emperador fue enviado a recoger a Kaiping. Ding Wei, dejar Xia Yuanji equivale a ir a la cárcel.
Ding Si, emperador. Se concedió amnistía y el año próximo fue designado como el primer año de Hongxi.
Combate contra el barco del tesoro occidental, mercado occidental, Malasia, Yunnan, compra in situ. Wu murió, seguido por Xia Yuanji y Wu murió.
Todavía no, la ciudad de Wu'an Hou es Datong, la ciudad de Baoding Hou es Jiaodian, la ciudad de Xiangcheng es la ciudad de Bolilong Shanhai, la ciudad de Wujin Bo Zhurong es Liaodong. Restablezca los Tres Duques y los Tres Oficiales Solitarios, incluidos Duke, Marquis, Bo y Shangshu.
Antes de la dinastía Jin, el ministro del Palacio Taichang, el ministro Jin Youzi y los académicos universitarios fueron nombrados ministros de los ritos Zuo, los académicos universitarios fueron designados enviados del palacio Huagai, el general Huang Huai fue designado enviado político y Los académicos universitarios fueron nombrados enviados del Palacio Wuying. Todo estaba bajo control y Yang Pu fue nombrado Hanlin. Gu Xingzu, Zhenyuanhou, se desempeñó como comandante de la compañía y planeó una rebelión en Guangxi.
Jiazi, elimina a los funcionarios redundantes. Chou Yi convocó a Han Wang Gao Xu a la capital.
El Primero de Mayo, los exiliados por el ejército fueron liberados en sus lugares de origen. Soy funcionario desde hace setenta años.
En septiembre, Guiyou y Jiao Dian ordenaron a Zheng Fang y Li Li luchar en la prefectura de Chalong. Fueron derrotados y Wu Yunli, su comandante y comandante, murió en la batalla. Soldado, llame a Shangshu Huang Fu a la dirección.
Chen Geng, el río fluía a través de la Mansión Kaifeng y enviaba grano libre de impuestos a Youdu y Yushi Zhangwang para su jubilación. Por la tarde, dado que los materiales utilizados en este pleito se calculan en la ciudad de origen, no es delito enviar a una persona enferma.
Mi querida concubina, Lu Zhen, Ministra de Ritos, por favor quítate la ropa. El nombre es beneficioso para los amigos y el rey lo añadió.
Xu Bing nombró a Feng Xian como su funcionario y a Xiao Qi y otros 35 funcionarios como funcionarios estatales y del condado. Tanto Ding Hai como Li Likou, de la Universidad de Tsinghua, ordenaron la muerte de su colega intelectual Chen Zhong.
Wu Zi, el primer defensor de Nanjing, apuntó al Dragón de Cristal Xiangcheng. La hierba de caballo oficial cultivada por los aldeanos se encuentra en el centro de salud.
Durante el Movimiento de Reforma de 1898, el Ministro de Asuntos Civiles recibió una carta de caridad y una medalla de plata de Yang Shiqi, Yang Rong y Jin Youzi, diciendo "corregir los errores con una cuerda", y el Las palabras fueron elogiadas. Cualquier persona que hiciera comentarios inapropiados fue prohibida. En el invierno de octubre, Renyin dejó de transportar oro y plata privados y se renovó el almacén de Kioto.
Guimao ordenó a Wei construir la capital. Wu Shen, el enviado político principal, utilice el sello Sifang Yuze para enviarlo al centro para su custodia.
El emperador dijo: "Mis antepasados ordenaron que lluviera el cielo y querían saber sobre inundaciones y sequías para mostrar misericordia al gobierno popular. Los productos del Departamento Político General se han perdido y ahora están siendo recogido. Esto se debe a que aquellos que lleguen a la cima nunca lo sabrán.
De ahora en adelante, puedo olerlo "Tú, la princesa Zhang es la reina.
Lun Qi convirtió a su hijo mayor, Zhan Ji, en príncipe heredero. Sus hijos se llamaron Zheng Wu, rey de Yue, rey de Xiang, rey de Jing, rey de Huai, rey de Teng, rey de Liang y rey de Wei.
Mao Yi solicitó a funcionarios nacionales y extranjeros, promovió talentos y levantó estrictamente la regla de estar a cargo. Ding Si ordenó que todos los solteros, el gobierno, el ministerio, los asuntos generales y el sexto departamento del tercer departamento de derecho fueran encarcelados en Chengtianmen.
Gengshen, Zeng Jingguan y el sargento Yu Yue. Veinte personas, entre ellas Ding Mao, Guo Jian y Xu Sheng, dieron cosas a los demás.
En noviembre, Ren Shenshuo y Zhao Libu: "Jiao Fangsi, Wei Jinyi, los esclavos, aprendices y familias de héroes de la Oficina Huan Yi se enteraron de que estaban sirviendo al pueblo y devolvieron la tierra. Lo mismo ocurre para las personas que contaron la historia."
Guiyou, Zhao Yousi: "Aquellos que sean inconvenientes para este decreto deben escucharlo, y aquellos que no lo soliciten tendrán problemas". Alutai vino a Ma Gong.
Jia Xu escribió al ministro diciéndole que la situación política estaba perdida. Yihai, perdona mi pecado de Liangha.
Al principio, a los guardias de Feng Jingen se les ordenó practicar en la capital. Bingzi, envió al censor a inspeccionar a los guardias fronterizos.
Gui Wei, envió al imperio a patrullar el mundo e inspeccionar a los funcionarios. Xu Bing otorgó la Medalla de Plata por "Corregir errores con una cuerda" a Xia Yuanji, Ministro de Asuntos Domésticos.
Eres fea. Felicítenos mientras el Ministerio de Ritos presenta el Festival del Solsticio de Invierno. no quiero! Gengyin, imploro a los generales que hagan preparativos estrictos.
Xin Mao, un sargento especializado en agricultura. Renchen, el gobernador Zheng Fang y Rongchang Bo Chen llegaron a la dirección de la ciudad.
En el mismo mes, Yu Yi, Yang Shiqi, Xia Yuanji, Yang Rong y Jin Youzi dijeron: "En la vida anterior, las personas eran maestros o tenían una gran autoestima. Cuando escuchaban malas noticias, hablaron y se subordinaron a Ah Fu, por lo que fue derrotado. Debería tomar esto como una advertencia para unir fuerzas con Qing y otros".
También le dijo a Shi Qi: "Mis ministros son muy leales y amables. Lo he lamentado. El portavoz ha llegado, así que estoy muy feliz". A finales de diciembre, todos menos uno de los ministros de Wen Jian que estaban cerca de la familia y vigilaban la frontera. fueron liberados.
En 1911, el "Prefacio occidental a Fengtianmen" reveló los nombres de los tres funcionarios del mundo. Si eres feo, estás exento de impuestos.
Gengshen enterró al emperador Wen en Changling. Bingyin, Zhenyuanhou y Gu Xingzu derrotaron a Pinglehe.
En aquel momento, Dingchang, Ryukyu, Champa, Hami, Gumalang, Manmalaga, Sulu, Wala y otros lugares rindieron homenaje. En el primer mes del primer año del reinado de Hongxi, Ren Shenshuo fue nombrado al trono. La puerta imperial estaba bajo el control de la corte imperial y no estaba contenta.
Yihai, funcionarios internos y externos problemáticos para cultivar carreras. Disfruta del templo.
Construya un pabellón y ordene a los ministros confucianos que sigan adelante. Yang Pu estaba a cargo del pabellón. Si es tarde, no nevará y el ministro reparará la provincia.
Xu Bing adoraba al cielo y a la tierra en los suburbios del sur. Sirve Taizu y Taizong.
Chen Min, los funcionarios de la corte han llegado.
2. Lee el siguiente texto clásico chino y responde las siguientes preguntas:. respuesta:. DO:. d:. Segundo:. (1) Sin embargo, le gusta evaluar la calidad de los personajes sin ningún escrúpulo. Muchos ministros estaban celosos de su bondad.
("Bien", "Zangfou" y "Daño" tienen cada uno 1 punto. (2) Espero que Su Majestad se apiade de mi estúpida sinceridad y conceda mi trivial deseo. Tal vez Liu Can escapó por casualidad. .
("Alegría", "Escuchar" y "Ordinario" cada uno cuenta 1 punto. Si la gente de todo el mundo lo elogia, no estará más inspirado; si la gente de todo el mundo lo critica él, no estará más deprimido
(1 punto por “plus”, “persuasión”, “negativo”, “estancamiento”, 4 puntos) Pequeña pregunta: “Esperar” significa “esperar”. ) Pequeña pregunta: el elemento c es todo Indica un punto de inflexión en el elemento A, el primero indica pasivo y el segundo se usa delante del verbo para referirse, equivalente a "I" en el elemento b; la primera es una preposición, porque la segunda es una preposición, confíe; en el punto D, la primera estructura "wei...suo" expresa pasividad, y la segunda forma la estructura "suo" con el verbo "zhi")
Pequeña pregunta: ② Xie Jin fue a ver al príncipe heredero ④ Después de que Renzong ascendiera al trono, la evaluación y comprensión de Xie Jin) Pequeño problema: "No es apropiado que lo maten al final".
) Preguntas pequeñas: (1) 1 punto por “bueno”, “falso” y “dañino”.
⑵ "Orgullo", "Escuchar" y "Ordinario" reciben cada uno 1 punto. ⑶ 1 punto por "Agregar", "Persuadir", "No", "Renunciar", 4 puntos por traducción de referencia: La gran nobleza Xie Jin nació en Jishui.
Abuelo e hijo Yuan. Sea juez de Yuan'an Fuzhou.
Los rebeldes se amotinaron y murieron defendiendo la justicia. Su padre fue desatado y Mao lo convocó para hablar sobre la dinastía Yuan.
Pensé en dejarlo convertirse en funcionario, pero me negué. Xie Jin era inteligente desde que era un niño y aprobó el examen Jinshi en el año 21 de Hongwu.
Los Shujishi que se llamaban Zhongshu eran amados y valorados por el emperador y, a menudo, servían delante del emperador. Xie Jin ingresó a la corte cuando era muy joven. Tiene mucho talento, es sencillo, está a la vanguardia y ve las cosas con mucha claridad.
Pero le gusta evaluar la calidad de los personajes sin ningún escrúpulo. Muchos ministros de la corte estaban celosos de su favor. Y debido a que propuso establecer un príncipe heredero, estaba celoso de Han Wang Zhu, lo que finalmente hizo que cayera en desgracia.
Anteriormente, cuando aún no se había determinado el príncipe heredero, Hong Guogong Qiu Fu dijo que el Rey de Han tenía méritos y debería ser nombrado príncipe heredero. El emperador le preguntó a Jie Jin en secreto.
Xie Jin dijo: "El hijo mayor del emperador es amable y filial, y todos en el mundo lo apoyan".
Zhu está muy celoso. ¿Sucedió que el usuario informó haber escaneado y descargado el código QR el 16/11/2017? 2020 ?Información de contacto:servicio@izquierda野国? Protocolo Var Ciudad de usuario = "\u5317\u4EAC", Provincia de usuario = "\u5317\u4EAC", Wenzo Small = "1";.
3. Las palabras del Rey de Han se traducen como las palabras del Rey de Han. Dijo que Xie Jin estaba decidido a viajar con el emperador.
En el octavo año de Yongle (1410), Xie Jin fue a Beijing por asuntos oficiales, lo que coincidió con la Expedición al Norte del emperador. Xie Jin regresó después de rendir homenaje al príncipe heredero. El rey de Han dijo que Xie Jin miró el itinerario del emperador, hizo una visita privada al príncipe y regresó directamente sin ningún regalo de los ministros.
El emperador estaba furioso. En ese momento, Xie Jin acompañaba a Wang Shu en una gira por Guangdong y lo invitó a excavar el río Ganjiang para conectar el norte y el sur.
Después de enviar el libro, Xie Jin fue arrestado y sufrió la mayor tortura. También implicó a Dali Temple, Cheng, Zongrenfu, Guan, Zanshan Wang Ruyu, el editor Zhu, el comentarista Jiang Ji, Pan Ji, Xiaohe, y todos fueron encarcelados. Wang Ruyu, Wang Ruyu y Xiaohe murieron en prisión.
En el decimotercer año, Ji Gang, el comandante en jefe de Jinyiwei, presentó una lista de prisioneros. Cuando el emperador vio el nombre de Xie Jin, preguntó: "¿Xie Jin todavía está vivo?" Ji Gang emborrachó a Xie Jin y lo enterró en la nieve. Xie Jin tenía 47 años cuando murió.
Sus propiedades fueron confiscadas y sus esposas, hijos y clan se trasladaron a Liaodong.
4. Utilice la palabra "causa" en la traducción china clásica de la biografía de Gaozu para explicar la palabra "entonces" aquí.
Tenemos que empezar desde el principio. Liu Bang fue muy grosero en el banquete de Lu Gong. Pero como Lu Gong era un adivino, sintió que Liu Bang era un hombre noble, por lo que estaba a punto de morir y temía irse, así que le guiñó un ojo y le pidió que se quedara. "Lü Gong trató a Gaozu. Gaozu bebió vino", dijo Lu Gong, "sólo hay unos pocos sacerdotes que se aman, pero hay muchas personas que se aman". No existe la llamada temporada, espero que las estaciones se amen solas. Tengo una hija jubilada que me gustaría que fuera mi concubina. "" Esto demuestra que se quedó porque quería desposar a su hija con él.
Sólido y decidido. (Lu Gong me guiñó un ojo y dijo que Liu Bang quería quedarse y ¡me gustaría ayudarte, Liu Ji!)
No te vayas, no te vayas. aquí como verbo.
El "todo" aquí significa todo, todo. El significado de esta frase es que todo lo que hice fue solo para matar a los mayores, no para violarlos, así que no tengas miedo. Un amigo del segundo piso dijo que "todo" significa algo parecido a "primer paso", lo cual es una broma. El primer paso es respetar a los demás. Por ejemplo, el primer paso es elegante y noble. . )
Aquí representa el evento anterior. No un aldeano.
Era para que la gente y los funcionarios de Qin fueran a varios condados y ciudades, y la traducción del aviso es:
Así que le pedí a la gente y a los funcionarios de Qin que fueran a varios municipios y condados para decirle a la gente (yo, Liu Bang, estoy aquí para matar insectos, no para molestar a la gente. Actualmente estoy estacionado en el tirano porque quiero esperar la llegada de varios príncipes, para que podamos personalizar algunas restricciones y regulaciones entre sí).
5. Traducción al chino clásico, la solución de Xiang Yu dejó el paso de Xiang Yu en el este, y Liu Bang quería llevar a sus tropas de regreso al oeste.
Debido a que siguió la estrategia de Zhang Liang y Chen Ping, dirigió a su ejército para perseguir a Xiang Yu, se detuvo en el sur y concertó una cita con el rey Qi Han Xin y Jianhou para atacar al ejército de Chu (el ejército de Xiang Yu), pero allí No hubo paz. El ejército Chu atacó al ejército Han (Liu Bang) y lo derrotó. El rey de Han volvió a la ciudad para cavar.
En cinco años, Liu Bang y el ejército de los príncipes lucharon contra el ejército de Xiang Yu y libraron una batalla decisiva con Xiang Yu. El marqués de Huaiyin dirigió un ejército de 300.000 personas para resistir solo. El general Kong estaba a la izquierda, el general Fei estaba a la derecha, el emperador estaba detrás, el general Jianghou y el ejército del general Xiang Yu estaban detrás de 65.438 millones. El marqués Huaiyin luchó contra él primero y lo derrotó. Los generales Kong y Fei avanzaron en profundidad, poniendo al ejército de Chu en desventaja. Hou Huaiyin aprovechó la oportunidad para atacar nuevamente y derrotó al ejército Chu en Gai. El ejército de Xiang Yu escuchó el canto de Chu en el ejército Han y pensó que el rey de Han había conquistado completamente a Chu, por lo que Xiang Yu fracasó y huyó, y su ejército fue derrotado. (El Rey de Han) ordenó al general de caballería Guan Ying que matara a Xiang Yu y se rindiera a Dongcheng. Mató a 80.000 personas y el territorio Chu quedó básicamente colonizado. El estado de Lu resistió al hijo de Xiang Yu y no fue capturado durante mucho tiempo. El rey de Han condujo a sus tropas hacia el norte y mostró la cabeza de Xiang Yu al pueblo de Lu que se rindió. ¡Así que enterró a Xiang Yu en Gucheng en nombre del duque de Lu, regresó para pacificar a Taodi y entró directamente en la jurisdicción del rey Qi para apoderarse de su ejército!
Hermano, conformate con ello. Mi chino clásico está bien.
6. Traducción al chino clásico de Qu Tutong Los antepasados de Qu Tutong probablemente eran de Changli y luego se mudaron a Chang'an.
Funcionarios y guerreros de la Dinastía Sui. El emperador Wen de la dinastía Sui ordenó a su pueblo consultar el documento "Poemas pastorales de Longxi" y encontrar los 20.000 caballos escondidos.
El emperador Wen estaba furioso. Arrestó al funcionario pastoral Sr. Murong Sida y se preparó para decapitarlos a todos. Qu Tutong le dijo al emperador Wen: "La vida humana es muy importante y las personas no pueden resucitar después de la muerte.
Su Majestad ha mejorado el mundo con el decreto más misericordioso. ¿Está permitido matar a 1.500 personas al día? ¿Por la naturaleza del ganado? Cuando el emperador lo reprendió, Qu Tutong se inclinó ante él y le dijo: "Preferiría que me mataran para evitar la pena de muerte de todos los demás. El emperador Wen recobró el sentido y dijo: "No entiendo esto. Ha llegado a este punto".
Ahora es el momento de eximir a Murong Sida y a otros de la pena de muerte y elogiarlo por sus buenos consejos. "Así que todo es una sentencia reducida.
Más tarde, fue ascendido a general Zuowuwei. Después de asumir el cargo, se desempeñó como funcionario durante un período. Cuando alguien infringe la ley, ni siquiera sus familiares y amigos lo tolerarán.
Después de que Yang Di ascendiera al trono, envió a alguien con una carta para convocar a Yang Liang, el rey de la dinastía Han. Antes de eso, el emperador Wen y Yang Liang acordaron que si había un edicto imperial, sería posible salir de viaje si se incluyera el edicto.
Antes de eso, no tenía sentido revisar la carta. Yang Liang sintió que algo había cambiado y le preguntó a Qu Tutong que respondió libremente. y sin ningún defecto, finalmente regresó a Chang'an durante el período Daye y derrotó a Yang Xuangan con Yu Wenshu, fue ascendido a general Zuo Xiao debido a su mérito. Qin, Gansu y otros lugares (Qu Tutong) fue designado embajador para arrestar a Liu Jiatan, un hombre de paz, y más de 100.000 soldados fueron movilizados.
Qu Tutong envió al ejército de Guanzhong. Atacó al enemigo y se estableció. Al principio, todos en el ejército sospecharon que era un cobarde, pero (de hecho) se retiró silenciosamente.
Incapaz de detectar al enemigo, Qu Tutong dirigió su ejército hacia el sur y se estacionó. tropas a 70 millas de Qu Tutong. Dividió sus tropas para ocupar la tierra. Qu Tutong aprovechó la falta de preparación del enemigo y seleccionó tropas de élite para atacar por la noche, derrotó al enemigo y mató a más de 10,000 ladrones como Liu Jialun. Ellos en Nanshan capturaron a decenas de miles de personas viejas y débiles.
La política de la dinastía Sui se volvió más caótica y el número de ladrones (ejército imperial) aumentó. Sin espíritu de lucha, la mayoría de ellos. Los generales cayeron. Qu Tutong fue muy cauteloso dondequiera que fuera, aunque nunca obtuvo una gran victoria ni perdió una batalla.
Gaozu se levantó y envió a Qu Tutong al rey Tong Dai para proteger a Hedong. No pudo atacarlo durante mucho tiempo, por lo que Gaozu dejó algunas tropas para rodear a Qu Tutong que estaba en una situación crítica y alguien lo persuadió para que se rindiera. Dijo: "¿Cómo puedes escapar del desastre nacional sirviendo a los dos maestros? " ¡Sólo puedes servir a tu país con la muerte! "A menudo me froto el cuello y digo: "¡Debería morir por mi país!". “Derramaba lágrimas cuando exhortaba y animaba a los soldados, de modo que aunque los soldados agotaron sus fuerzas físicas, el pueblo todavía estaba inspirado por su espíritu.
El emperador envió a sus ministros a rendirse, y Qu Tu hizo todo lo posible para persuadirlos de que los mataran. Poco después de enterarme de que la capital había sido pacificada y todos los miembros de la familia se habían rendido, dejé a Sangxianhe para proteger Tongguan y conduje tropas a Luoyang.
Liu Wenjing envió y los generales de Duan persiguieron a la caballería de élite hasta Housang, y Qu Tutong formó una formación para enfrentarse al enemigo. Yandu le pidió a su hijo Qu Tushou que lo convenciera de rendirse. Qu Tutong gritó: "¡Solías ser padre e hijo, pero ahora sois enemigos!" Ordenó a la gente que lo rodeaba que acariciara la mano de Qu Tu.
Sang Xianhe gritó a sus soldados: "La capital ha caído y todos viven en Guanxi. ¿Por qué ir al este?". Toda la gente tiró sus armas. Qu Tutong sabía que no podía escapar, por lo que desmontó y miró hacia el sureste, se inclinó repetidamente y gritó: "Hice lo mejor que pude para derrotarlo y no defraudé a su majestad, así que fue capturado y escoltado a Chang". 'un. . El emperador lo consoló y le dijo: "¿Por qué nos reunimos tan tarde?" Qu Tutong lloró y dijo: "No pude ser leal a mis funcionarios, así que llegué a este punto y avergoncé a esta dinastía".
El emperador dijo: "¡Este es un ministro leal de la dinastía Sui!" Fue liberado y nombrado Ministro de Guerra, Jiang Guogong, y sirvió como mariscal de marcha del Rey de Qin.
7. Párrafo 5 de "La biografía del emperador Gaozu" traducido del chino clásico. Cuando el emperador Gaozu era el jefe del pabellón, regresaba a menudo a sus campos. La reina Lu y sus dos hijos vivían en Tianzhong. Uno de sus padres pidió una copa de vino y la reina Lu se la dio. El anciano padre, la emperatriz Lu, dijo: "Señora, usted es un noble en el mundo". Cuando sus dos hijos vieron a Xiao Hui, dijeron: "Señora, esta es la persona que es tan cara". caro. Mi padre se había ido, mi bisabuelo venía de la casa de al lado y la emperatriz Lu tenía una invitada. Mi madre y mi hijo son ambos caros. El emperador Gaozu preguntó: "No está lejos". Me persiguió y le preguntó a mi padre. El anciano padre dijo: "Las esposas y los hijos de los aldeanos son como caballeros, y los caballeros se aman". El gran antepasado Naixie dijo: "Como dijo mi padre, no me atrevo a olvidar mis virtudes". "También está Gaozu Gui, así que no sé dónde está mi padre.
Traducción:
Cuando Gaozu era el curador, a menudo pedía permiso para ir a casa, al Una vez, la emperatriz Lu y él Los niños estaban desyerbando en el campo, y un anciano pasó y pidió agua. La reina Lu le dejó beber agua y le dio comida. El anciano entrevistó a la reina Lu cara a cara y dijo: "La señora es realmente una persona noble en el mundo". " La emperatriz Lu le pidió que volviera a ver a los dos niños. Cuando conoció al filial emperador Hui, le dijo: "La razón por la que la señora es tan destacada es por este niño. "También le hizo una mueca a Lu Yuan, y también era una cara rica. Después de que el anciano se fue, Gaozu salió de la casa junto a él. Justo ahora, la emperatriz Lu llevó al anciano por aquí y les dio una adivinación, diciendo que su madre y su hijo eran todos muy ricos y le dijeron a Gaozu la verdad. Gaozu preguntó dónde estaba el hombre, y la reina Lu dijo: "No está lejos. Entonces Gaozu persiguió al anciano y le preguntó qué pasó hace un momento. El anciano dijo: "Hace un momento vi que tu esposa y tus hijos se parecen a ti y tu cara es muy cara". Gaozu le dio las gracias y dijo: "Si es cierto lo que dijo el anciano, nunca olvidaré tu amabilidad". "Cuando mi bisabuelo se hizo rico, nunca supo adónde iba el viejo.