New Horizons University Inglés Volumen 4 unidad8A Una vida con sentido

Una vida con sentido

Primera parte

La muerte de un ángel del activismo por los derechos de los animales no se compara con la de una estrella de rock drogada.

Entonces, cuando Henry Spira murió de cáncer en septiembre de 1998, su muerte pasó sin previo aviso, aparte de un breve obituario en The New York Times.

Sin embargo, la vida de Henry Spiral nos dice algo importante: no sólo sobre el movimiento animal moderno, sino sobre la posibilidad de que un individuo marque una diferencia en el mundo moderno.

La muerte de un ángel del movimiento por los derechos de los animales no es tan importante como la muerte de una droga. -Estrella de rock adicta.

Así que la noticia de que Henry Spira murió de cáncer en septiembre de 1998 no recibió ninguna atención pública, salvo un breve obituario en el New York Times.

Pero la vida de Henry Spira nos enseña algo importante, no sólo sobre el movimiento moderno por los derechos de los animales, sino también sobre la posibilidad de que una persona cambie la sociedad moderna.

Parte 2

Conocí a Henry por primera vez cuando apareció en un seminario de educación para adultos que estaba dando en la Universidad de Nueva York.

Ofrecí un curso sobre "Animal Liberation" que atrajo a unos 20 estudiantes. Un estudiante era un espécimen inusual, fuera de la estética habitual de una "persona animal".

Su ropa estaba desordenada y su cabello despeinado. Su lenguaje era muy contundente. y terrenal que por momentos pensé que estaba escuchando a un asesino de una turba violenta.

Sin embargo, no pude evitar sentirme intrigado por su forma directa de hablar y su solemne y secular juramento de ayudar a los animales. necesitado.

La primera vez que conocí a Henry fue cuando vino a escuchar un seminario de educación para adultos que yo impartía en la Universidad de Nueva York.

Impartiré un curso sobre "Liberación Animal" que atrajo a unos 20 estudiantes. Uno de los estudiantes era muy diferente, completamente contrario a la imagen habitual de un "activista por los derechos de los animales".

Su ropa está descuidada y su cabello no ha sido peinado. Hablaba de manera tan directa y vulgar que por momentos pensé que estaba escuchando a un violento asesino en banda.

Pero no pude evitar sentirme atraído por su manera directa y su promesa solemne y no religiosa de ayudar a los animales en peligro.

Tercera parte

Me fui de Nueva York poco después, pero un día recibí una llamada de Henry.

Habló conmigo sobre su trabajo que conocía. que durante más de un siglo, el movimiento por los derechos de los animales había estado publicando folletos gráficos, panfletos y propaganda en audio, alertando a la gente sobre los terribles experimentos con animales.?

Pero en todo ese tiempo, el número de animales utilizados en experimentos habían aumentado de un pequeño lote de unos pocos cientos a más de 30 millones. Ningún activista había logrado detener un solo experimento o mejorar las vidas de los animales que vivían en recintos diminutos y reducidos.

Henry Eso cambió eso. Una de sus primeras campañas cerró permanentemente un laboratorio que realizaba experimentos con vapor tóxico en unos 60 conejos.

Dejé Nueva York poco después de eso. Pero un día recibí una llamada de Henry.

Me habló de su trabajo. Sé que durante más de un siglo, los defensores de los derechos de los animales han estado llamando la atención del público sobre horribles experimentos con animales mediante la distribución de panfletos ilustrados, folletos y propaganda en audio.

Pero al mismo tiempo, el número de animales utilizados para experimentos ha aumentado drásticamente de unos pocos cientos a más de 30 millones. Ningún activista ha logrado jamás detener un experimento o mejorar la vida de los animales que viven en jaulas diminutas.

Henry lo cambió todo. Una de sus primeras campañas fue cerrar permanentemente un laboratorio que experimentaba con vapores venenosos en unos 60 conejos.

Parte 4

Tras ese éxito, Henry pasó rápidamente a objetivos más importantes.

Asedió a Revlon por el uso de conejos para probar cosméticos en busca de potencial. daño ocular y ejerció suficiente presión para persuadirlos de invertir 750.000 dólares en la búsqueda de alternativas. Habiendo visto el boicot que Revlon había evitado por poco y temiendo provocar una ira similar, Avon Bristol-Myers y otras importantes corporaciones de cosméticos pronto siguieron su ejemplo. p>

Aunque la investigación tardó 10 años en lograr resultados, fueron en gran medida los juiciosos y públicos esfuerzos de vigilancia de Henry los que llevaron a tantas corporaciones de cosméticos a donde ahora afirman sinceramente que sus productos no se prueban en animales.

Después de lograr estos éxitos, Henry inmediatamente se centró en objetivos más importantes.

Condenó a Revlon por utilizar conejos para probar cosméticos en busca de posibles daños en los ojos. También ejerció una intensa presión sobre Revlon, convenciéndola de invertir 750.000 dólares en investigaciones para encontrar alternativas.

Avon, Bristol-Myers Squibb y otras importantes empresas de cosméticos vieron a Revlon al borde del boicot y temieron que incurrirían en la misma ira, por lo que rápidamente hicieron lo mismo. Aunque tomó 10 años para que su investigación se hiciera realidad.

Es gracias a la supervisión pública e inteligente de Henry que tantas compañías de cosméticos ahora pueden decir con sinceridad que sus productos no experimentan con animales.

Quinta parte

Después de décadas trabajando del lado de los débiles y oprimidos, Henry se volvió eficiente en la planificación de campañas. Su victoria sobre Revlon no requirió legisladores ricos ni la ayuda de los grandes. gobiernos.?

Aprendió cómo crear campañas de concientización pública, cómo dar forma a demandas por negligencia para demandar con éxito a grandes empresas y cómo crear grupos comprometidos de partidarios de la causa.

Después de varios Después Tras diez años de lucha por los grupos desfavorecidos y oprimidos, Henry se volvió muy bueno planificando diversos eventos.

Ganó la lucha contra Revlon no con la ayuda de la riqueza, los legisladores o un gran gobierno.

Aprendió cómo crear campañas que despierten la conciencia pública, cómo llevar a cabo demandas por negligencia para demandar con éxito a las grandes corporaciones y cómo construir un equipo leal de seguidores para la causa.

Parte 6

A menudo asumimos que la sociedad se ha vuelto demasiado grande y demasiado burocrática para que los individuos marquen la diferencia. ¿Cómo podría un individuo, por muy humano y apasionado que sea, lograr un cambio en la cara? ¿De poderosas corporaciones globales, indiferencia ministerial y reglas parlamentarias complicadas?

A menudo pensamos que la sociedad se ha vuelto demasiado grande y demasiado burocrática para que los individuos la cambien.

¿Cómo puede una sola persona, por muy humanitaria o apasionada que sea, promover el cambio frente a poderosas corporaciones multinacionales, órganos de gobierno indiferentes y numerosas y complejas reglas parlamentarias?

Parte 7

La vida de Henry estuvo dedicada a la causa de prevenir el sufrimiento de animales inocentes e indefensos, especialmente aquellos utilizados en la investigación.

No se mantuvo firme. al margen o tratar de vengarse del sufrimiento que observó. ¿Henry fue práctico?

Actuó al público y creó kits publicitarios para ayudar a la gente común a convertirse en activistas.

Henry dedicó su vida a prevenir el sufrimiento de animales inocentes e indefensos, especialmente aquellos utilizados para la investigación.

No se quedó quieto ni buscó venganza por el sufrimiento que vio.

Henry es una persona muy práctica. Tomó medidas. Hizo un llamamiento al público y produjo diversos materiales promocionales para ayudar a la gente corriente a convertirse en participantes activos.

Parte 8

El 21 de abril de 1996 le envié un fax a Henry diciéndole que estaba pensando en escribir un libro para narrar su vida y su obra. Le pregunté si podía quedarme con él durante un tiempo. unos días en junio para hablar de ello.

El 21 de abril de 1996, le envié un fax a Henry y le dije que estaba considerando escribir un libro que narrara su vida y su carrera. Le pregunté si podía venir y pasar unos días con él en junio para discutir este asunto.

Parte 9

Henry llamó esa noche y dijo que le gustaría que yo escribiera el libro, pero no estaba seguro de si seguiría ahí a finales de junio. ?

Me explicó que le habían diagnosticado cáncer y me preguntó si podía venir antes.

Henry me llamó esa noche. Dijo que le encantaría que yo escribiera el libro, pero que no estaba seguro de si todavía estaría vivo a finales de junio.

Me explicó que le habían diagnosticado cáncer y me preguntó si podía venir antes.

Parte 10

Estaba en Nueva York seis días después. Henry había perdido mucho peso y carecía de la energía que estaba acostumbrado a ver en él. Su esperanza de vida era un asunto. de meses. La muerte parecía estar acechándolo.

Llegué a Nueva York seis días después. Henry había perdido mucho peso y no tenía la energía que solía ver en él.

Solo le quedaban unos meses de vida. La muerte parecía acercarse a él.

Parte 11

Sin embargo, lo más notable de Henry fue la ausencia total de cualquier signo de depresión.

La vida había sido buena, dijo negándose a escuchar. Mi más sentido pésame y mi más sentido pésame. Dijo que había hecho lo que quería hacer y lo había disfrutado mucho. ¿Por qué debería estar deprimido?

Sin embargo, lo mejor de Henry es que no lo haces. No había rastro de depresión en él.

Dijo que le había ido bien y se negó a escuchar mis palabras de simpatía y consuelo.

Dijo que hacía lo que quería hacer y disfrutaba todo lo que hacía, entonces, ¿por qué debería sentirse frustrado?

Parte 12

La vida de Henry no terminó en el tiempo que sus médicos predijeron. Durante los siguientes dos años siguió trabajando ayudando a desarrollar el material que necesitaba para el libro a través de entrevistas y cuestionarios. Cuando comencé a escribir, nunca pensé que Henry vería un borrador completo, pero vivió para ver el libro a la venta en una librería de Nueva York.

Luego, una semana después, vestido con su pijama de rayas favorito, murió.

La vida de Henry no terminó tan rápido como predijo el médico.

Durante los siguientes dos años, continuó trabajando y me ayudó a preparar los materiales necesarios para escribir un libro a través de entrevistas y cuestionarios.

Cuando comencé a escribir, nunca esperé que Henry viera el primer borrador completo, pero vivió para ver cómo se vendía el libro en las librerías de Nueva York.

Luego, menos de una semana después, murió, vestido con su pijama de rayas favorito.

Parte Trece

Una característica esencial del buen vivir es estar satisfecho con los propios logros al mirar retrospectivamente la vida y ser capaz de aceptar la muerte y afrontar el infinito con calma.

La vida de Henry parecía carecer de muchas de las cosas que la mayoría de nosotros damos por sentado como esenciales para una buena vida. Nunca se casó ni tuvo una relación de convivencia a largo plazo.

No tuvo hijos ni sucesores. Nunca fue a conciertos, al teatro ni a buenos restaurantes. No llevó antibióticos a los necesitados ni vacunó a los pobres. Nunca fue llamado un héroe como los cruzados con capa de nuestros cómics. ?

No hay ninguna piedra elegante para él en el cementerio después de su muerte. Solo se preocupaba por las criaturas más débiles de su sociedad.?

¿Qué le dio profundidad y propósito a la vida de Henry Spira? ¿Qué encontraron significativo él y otros en la forma en que vivió su vida?

Uno de los signos fundamentales de una persona que vive bien es que cuando mira hacia atrás en su vida, piensa en sus logros. satisfecho y capaz de aceptar con calma la muerte y afrontar la eternidad.

La vida de Henry parecía carecer de muchas de las cosas que la mayoría de nosotros damos por sentado como necesarias para una buena vida.

Nunca ha estado casado y nunca ha experimentado una relación de amor y convivencia duradera; no tiene hijos ni otros herederos; nunca va a conciertos, teatros ni restaurantes de lujo; apoyo a quienes viven en dificultades. Ir a buscar antibióticos o vacunar a los pobres.

Nunca fue llamado un héroe como los reformadores sociales con capa de nuestros cómics. Después de su muerte no hubo lápidas elaboradas en su cementerio. Sólo se preocupa por las criaturas vulnerables de la sociedad.

¿Qué le dio profundidad y propósito a la vida de Henry Spira? ¿Qué cosas significativas encontraron él y otros en su vida?