Incluso si eres principiante en inglés, probablemente no sepas que el significado más básico de la palabra dulce es agridulce. ¿Es dulce? Pero en el habla diaria de los neozelandeses, dulce se utiliza a menudo para reemplazar las palabras habladas OK, agradable, bueno y mejor. Por poner un ejemplo sencillo:
¡Eres realmente una buena persona! ¡Eres una buena persona!
Dijo que el segundo método era bueno. Dijo que la segunda manera era mejor.
Jefe: Hola, Mark, ¿puedes trabajar horas extras hoy?
Mark: ¡No hay problema!
Jefe: ¡Dulce!
1. ¡Salud! Cuando los neozelandeses expresan su gratitud a los demás, especialmente por cosas pequeñas, suelen decir ¡Salud! ¡Gracias en cambio! ¿A veces se utilizan palabras monosilábicas más simples? ¡Ejército de reserva! ? Gracias a los demás.
¡Espera! Cuando le piden a alguien que espere, ¿qué usan los neozelandeses en sus conversaciones diarias que la gente en China no conoce? ¡etc! ? ¿aún? ¡Espera un momento! ? , pero aguanta.
¡Aquí (o allá) tienes! Cualquiera que haya estudiado inglés en China sabe que cuando le entregas algo a otra persona, debes decir:? ¡para ti! (para ti)? En Nueva Zelanda, a muchos jóvenes les gusta llamarlo? ¡Aquí (o allá) vas! ?
¡Te deseo mucha suerte! En Nueva Zelanda, cuando alguien completa bien un trabajo o tarea y la gente a su alrededor lo elogia, dirán las últimas palabras: ¡Bien hecho! ? . ¿Claro, dice la gente? ¡aquí tienes! ? Para felicitar a los demás.
5. ¡Hasta luego! ¿Es esta una despedida de los Kiwi más común que la que conocemos? ¡Hasta luego! ? .
6. Broncoscopia es la abreviatura de hermano. A los jóvenes (hombres) de Nueva Zelanda les gusta llamarse así. ¿Es similar a eso en China? Hermano hermano? significado. ¿Otra palabra de uso común con un significado similar? ¿Dudar? la palabra.
7. Buck es otro nombre para el dólar neozelandés, que los neozelandeses llaman a su moneda nacional. ¿Esta camiseta me costó 20 yuanes (esta camiseta me costó 20 yuanes)? .
Yummy es una palabra coloquial que les gusta usar a los niños de Nueva Zelanda, que significa delicioso. Su antónimo es asqueroso, y a muchos adultos también les gusta decirlo.
9. Este es un dicho que suelen decir los jóvenes de Nueva Zelanda y que surge a cada paso. ¡Frío! ? , es decir? Muy bien muy bien? etc.
10. Recordatorio: Cuando escuches a jóvenes y niños de Nueva Zelanda decir Sí y Na, debes recordar que se trata de dos palabras familiares: Sí y no.